Roman
La Calandria
Non traduit en français
Rafael Delgado · 1890
Synopsis
Pluviosilla, ville de province pluvieuse. À la mort de sa mère, une pauvre lavandière, Carmen, que tout le monde appelle la Calandria pour sa belle voix, passe sous la garde de doña Pancha. Gabriel, jeune ébéniste beau, fort et pauvre, l'aime ; Alberto Rosas, jeune homme élégant, riche et désœuvré, la courtise. Carmen, mal à l'aise dans sa condition, hésite entre les deux, et des amies mal intentionnées l'y aident mal.
Contexte
Le livre est écrit à l'invitation des fondateurs de la Revista Nacional de Letras y Ciencias, qui le publie par livraisons en 1890 ; il paraît en volume en 1891 à Orizaba, chez Pablo Franch, avec une préface de Francisco Sosa. La critique l'accueille bien, et Mariano Azuela le célébrera bien plus tard. Pluviosilla y est l'image d'Orizaba, opposée à la capitale. Le cinéma l'a porté à l'écran en 1933.
Pour qui
Un roman court, de lecture facile, riche en scènes populaires et en langue familière de la province mexicaine ; aucune traduction française ni anglaise.
Prix et accueil
Le premier et, pour certains, le meilleur roman de son auteur ; il le fit connaître et lui valut une longue popularité.
Sources de cette fiche 7
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.