Nouvelles
Kalasanda
Non traduit en français
Barbara Kimenye · 1965
Synopsis
Huit nouvelles se déroulent dans Kalasanda, village ganda imaginaire, aux alentours de l'indépendance. On y croise Daudi, lettré autoproclamé qui rêve d'une bourse d'études à l'étranger, Nantondo, vieille veuve avide d'attention, Mrs Lutaya, présidente de l'union des mères, ou le gardien d'un tombeau royal ; un camionneur leur apporte les nouvelles du monde, comme celle d'un alunissage russe, et la croyance aux sorts n'a pas disparu.
Contexte
Premier livre de l'autrice, le recueil parut en 1965 aux Oxford University Press, qui en publièrent la suite, Kalasanda Revisited, dès 1966, après le succès du premier volume. F. A. Orina et C. Namayi y relèvent en 2021 l'héritage de l'oralité, l'humour, la visée morale et le goût des ruses, et le destinent surtout à de jeunes lecteurs ; Anna Adima y lit des échos de la guerre froide et des liens du village avec le vaste monde.
Pour qui
Pour sourire avec les villageois du Buganda, saisis par une journaliste de Kampala au moment de l'indépendance.
Prix et accueil
Nancy J. Schmidt tenait l'autrice pour l'une des plus prolifiques des écrivains pour la jeunesse d'Afrique de l'Est.
Sources de cette fiche 2
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.