Essai
Sur les cimes du désespoir
Pe culmile disperării
Emil Cioran · 1934
Synopsis
Le premier livre de son auteur, fait de soixante-six courts textes titrés, d'une à trois pages chacun. Ils traitent des états les plus sombres, la mort, l'insomnie, la folie, la tristesse, la mélancolie et l'agonie, et opposent à l'effort de la raison les droits de l'inspiration et du lyrisme. Selon son éditeur américain, le livre est né d'une insomnie sévère qui donnait une lucidité douloureuse ; il y voit des méditations brèves, presque des épigrammes, sur le désespoir, l'absurde et la vanité de l'existence.
Contexte
Le livre parut en 1934 et reçut le prix des jeunes écrivains des Fondations royales. L'auteur, qui disait avoir à peine dormi pendant sept ans, jugeait cette dépression nécessaire à son écriture ; l'accueil roumain de ces premiers écrits fut très défavorable, et ses œuvres furent interdites sous Ceaușescu. Ce fut le premier de ses livres roumains ; il publia en français à partir de 1949. André Vornic le traduisit chez L'Herne en 1990, et Ilinca Zarifopol-Johnston en donna une version anglaise à Chicago.
Pour qui
Textes brefs, à lire par fragments plutôt que d'un trait ; en roumain, lisibles en français et en anglais.
Prix et accueil
Son éditeur américain cite Publishers Weekly, qui place l'auteur aux côtés de Nietzsche et de Kierkegaard.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.