Cinéma
Mürebbiye
Ahmet Fehim · 1919
Synopsis
Anjel, une Parisienne, entre comme gouvernante dans la maison de Dehri Efendi, à Istanbul, selon Listelist ; elle rend amoureux d'elle les hommes de la maison et sème le désordre dans la famille. CNN Türk résume le film comme les amours d'une gouvernante française séductrice dans une grande demeure ottomane, dont elle séduit tous les habitants. Ahmet Fehim, qui l'a réalisé, y joue lui-même le maître de maison, Dehri Efendi.
Contexte
Le film fut tourné en 1919 pour une société de mutilés de guerre, qui avait repris le matériel du service cinématographique de l'armée, selon İİENSTİTÜ. Il est tiré d'un roman de 1898, une satire en forme de comédie, dû à Hüseyin Rahmi Gürpınar. Le général commandant les forces d'occupation françaises en interdit la projection en Anatolie, ne pouvant admettre qu'une Française fût montrée comme une femme légère, d'après CNN Türk ; Listelist ajoute que l'interdiction fut tournée et que le rôle d'Anjel revint à une actrice nommée Kalitea.
Pour qui
Un film muet en turc, connu par les récits qui en restent ; aucune diffusion récente n'a été signalée.
Prix et accueil
Le premier film turc frappé par la censure, selon CNN Türk et biyografiler.com, pour l'image qu'il donnait d'une Française.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.