Avant-gardes russes

Entre 1900 et 1930, Saint-Pétersbourg et Moscou produisent en trente ans autant d'écoles que le reste de l'Europe : symbolistes, acméistes, futuristes, imaginistes, chacun avec sa revue et son manifeste. Maïakovski hurle ses vers dans les usines, Khlebnikov invente une langue d'avant les mots, Blok fait défiler douze gardes rouges dans la neige avec le Christ en tête. La révolution donne d'abord des tribunes à ces poètes, puis les brise : Mandelstam meurt en transit, Akhmatova écrit son Requiem devant les prisons de Leningrad.

œuvres 8

• PoésieSilentium!Фёдор Тютчев (Fiodor Tiouttchev) · 1833non traduit en françaisDix-huit vers publiés en 1833, où un poète ordonne le silence à qui voudrait se dire, et donne ses raisons.LittératureDomaine public
• PoésieUn nuage en pantalonОблако в штанахВладимир Маяковский (Vladimir Maïakovski) · 1915Long poème de 1915 : le refus d'une femme se change en révolte contre l'art, la société et Dieu.LittératureDomaine public
• RomanPétersbourgПетербургАндрей Белый (Andreï Biély) · 1916Roman de 1916 : à Saint-Pétersbourg, en octobre 1905, un étudiant reçoit une bombe destinée à son père, haut fonctionnaire.Littérature
• PoésieLes DouzeДвенадцатьАлександр Блок (Alexandre Blok) · 1918Poème de 1918 sur une patrouille de douze gardes rouges dans le Petrograd de la révolution.LittératureDomaine public
• PoésieTristiaОсип Мандельштам (Ossip Mandelstam) · 1922Recueil de 1922 où Rome, la Grèce, le poète latin exilé et le Pétersbourg des années de révolution se répondent.LittératureDomaine public
• PoésieZanguéziЗангезиВелимир Хлебников (Velimir Khlebnikov) · 1922Poème dramatique en vingt plans, paru en 1922 quelques semaines après la mort de son auteur.Littérature
• RomanLe Docteur JivagoДоктор ЖивагоБорис Пастернак (Boris Pasternak) · 1957Roman achevé en 1955 : un médecin poète emporté, avec ceux qu'il aime, par la guerre, la révolution et leurs suites.Littérature
• PoésieRequiemРеквиемАнна Ахматова (Anna Akhmatova) · 1963Cycle de poèmes écrit pour l'essentiel pendant la Grande Terreur, et publié pour la première fois en 1963, à Munich.Littérature