XIII. El nuevo obispo

317. Sant Migael de la Tunba es un grand monesterio,
El mar lo cerca todo, elli iaze en medio:
El logar perigloso, do sufren grand lazerio
Los monges que hi viven en essi cimiterio.
318. En esti monesterio que avemos nomnado,
Avie de buenos )s monges buen convento provado,
Altar de la ( Gloriosa rico e mui onrrado,
En él rica imagen de precio mui granado.
319. Estava la imagen en su trono posada,
So fijo en sus brazos, cosa es costumnada,
Los reis redor ella, sedie bien compannada,
Como rica reina de Dios santificada,
320. Tenie rica corona como rica reina,
De suso rica impla en logar de cortina,
Era bien entallada de lavor mui fina,
Valie más essi pueblo que la avie vezina.
321. Colgava delant ella un buen aventadero,
En el seglar lenguage dizenli moscadero:
De alas de pavones lo fizo el obrero,
Luzie como estrellas semeiant de luzero.
322. Cadió rayo del cielo por los graves peccados,
Encendió la eglesia de todos quatro cabos,
Quemó todos los libros e los pannos sagrados,
Por pocco que los monges que non foron quemados.
323. Ardieron los armarios e todos los frontales,
Las vigas, las gateras, los cabrios, los cumbrales,
Ardieron las ampollas, calizes e ciriales,
Sufrió Dios essa cosa como faz otras tales.
324. Maguer que fué el fuego tan fuert e tan quemant,
Nin plegó a la duenna, nin plegó al ifant,
Nin plegó al flabello que colgava delant,
Ni li fizo de danno un dinero pesant.
325. Ni ardió la imagen, nin ardió el flabello,
Nin prisieron de danno quanto val un cabello,
Solamiente el fumo non se llegó a ello,
Nin nuçió más que nuzo io al obispo don Tello.
326. Continens e contentum, fue todo astragado,
Tornó todo carbones, so todo asolado:
Mas redor de la imagen quanto es un estado,
Non fizo mal el fuego, ca non era osado.
327. Esto tovieron todos por fiera maravella,
Que nin fumo nin fuego non se llegó a ella,
Que sedie el flabello más claro que estrella,
El ninno mui fermoso, fermosa la ponzella.
328. El precioso miraclo non cadió en oblido,
Fué luego bien dictado, en escripto metido,
Mientre el mundo sea, será él retraido,
Algun malo por ello fo a bien conbertido.
329. La Virgo benedicta reina general,
Como libró su toca de esti fuego tal,
Asin libra sus siervos del fuego perennal,
Lievalos a la gloria do nunqua vean mal.

330. Enna villa de Pisa, cibdat bien cabdalera,:-
En puerto de mar iaze rica de grand manera,
Avie hi un calonge de buena alcavera,
Dizien Sant Cassian ond el canonge era.
331. Como fizieron otros que de suso contamos,
Que de Sancta Maria fueron sos capellanos,
Esti amóla mucho más que muchos cristianos,
E fazieli servicio de piedes e de manos.
332. Non avie essi tiempo uso la clerecia
Dezir ningunas oras a ti, Virgo Maria,
Pero elli dizielas siempre e cada dia,
Avie en la Gloriosa sabor e alegria.
333. Avien los sos parientos esti fijo sennero,
Quando ellos finassen era buen eredero,
Dessavanli de mueble assaz rico cellero,
Tenie buen casamiento assaz cobdiziadero.
334. El padre e la madre quando fueron finados,
Vinieron los parientes tristes e desarrados:
Dizienli que fiziese algunos engendrados,
Que non fincassen yermos logares tan preciados.
335. Cambióse del proposito del que ante tenie,
Moviólo la ley del sieglo, dixo que lo farie,
Buscaronli esposa qual a él convenie,
Destaiaron el dia que las bodas farie.
336. Quando vino el dia de las bodas correr,
Iva con sos parientes la esposa prender:
Tanbien enna Gloriosa non podie entender
Como lo solie ante otro tiempo fazer.
337. Yendo por la carrera a complir el so depuerto,
Menbrol de la Gloriosa que li iazie en tuerto,
Tóvose por errado, e tóvose por muerto:
Asmó bien esta cosa quel istrie a mal puerto.
338. Asmando esta cosa de corazon cambiado,
Halló una eglesia lugar a Dios sagrado:
Dessó las otras yentes fuera del portegado,
Entró fer oracion el novio refrescado.
339. Entró en la eglesia al cabero rencon,
Inclinó los enoios, fazie su oracion,
Vinoli la Gloriosa plena de bendicion,
Como qui sannosamientre dissoli tal razon:
340. “Don fol, malastrugado, torpe e enfoquido,
En qué roidos andas, en qué eres caido?
ervolado que as iervas vevido,
O que eres del blago de Sant Martin tannido.
341. Assaz eras varon bien casado comigo:
lo mucho te queria como a buen amigo;
Mas tu andas buscando meior de pan de trigo:
Non valdrás mas por esso quanto vale un figo.
342. Si tu a mi quisieres escuchar e creer,
De la vida primera non te querrás toller:
A mi non dessarás por con otra tener,
Si non, avrás la lenna acuestas a traer.”
343. Yssió de la eglesia el novio maestrado,
Todos avien querella que avie tardado,
Fueron cab adelante recabdar su mandado,
Fo todo el negocio aina recabdado.
344. Fizieron ricas bodas, la esposa ganada,
Ca serie lo al fonta si fuesse desdennada,
Era con esti novio la novia bien pagada;
Mas non entendie ella do iazie la celada.
345. Sopo bien encobrirse el de suso varon,
La lengua poridat tovo al corazon,
Ridie e deportava todo bien por razon,
Mas avielo turrado mucho la vission.
346. Ovieron ricas bodas e muj grand alegria,
Nunqua maior siquiere ovieron en un dia;
- Mas echó la redmanga por i Sancta Maria,
E fizo en sequero una grand pesqueria.
347. Quando veno la noch la ora que dormiessen,
Fizieron a los novios lecho en que ioguiessen:
Ante que entre sí ningun solaz oviessen,
Los brazos de la novia non tenien qué prisiessen.
348. Yssióseli de manos, fussoli el marido,
Nunqua saber podieron omnes do fo caido,
Sópolo la Gloriosa tener bien escondido,
No lo consintió ella que fuesse corronpido.
349. Dessó mugier fermosa, e mui grand posesion,
Lo que farien bien poccos de los que oi son:
Nunqua lo entendieron do cadió, o do non:
Qui por Dios tanto faze, aya su bendicion.
350. Creemos e asmamos que esti buen varon
Buscó algun lugar de grand religion:
I sóvo escondido faciendo oracion,
Por ond ganó la alma de Dios buen gualardon.
351. Bien devemos creer que la Madre Gloriosa
Porque fizo este omne esta tamanna cosa,
No lo oblidarie, como es piadosa,
Bien alla lo farie posar do ella posa.

352. Enna villa de Borges, una cibdat estranna,
Cuntió en essi tiempo una buena hazanna:
Sonada es en Francia, si faz en Alemanna,
Bien es de los miraclos semeiant e calanna.
353. Un monge la escrípso, omne bien verdadero,
De Sant Miguel era de la Clusa claustero:
Era-en-essi tiempo. en Borges ostalero,
Peidro era su nomne, so ende bien certero.
354. - Tenie en essa villa, ca era menester,
Un clerigo escuela de cantar e leer:
Tenie muchos criados a letras aprender,
Fijos de bonos omnes que querien más valer.
355. Venie un iudezno natural del logar
Por savor de los ninnos, por con ellos iogar:
Acogienlo los otros, no li fazien pesar,
Avien con él todos savor de deportar.
356. En el dia de Pascua domingo grand mannana,
Quando van Corpus Domini prender la yent cristiana,
Prísol al iudezno de comulgar grand gana,
Comulgó con los otros el cordero sin lana.
357. Mientre que comulgavan a mui grand presura,
El ninno iudezno alzó la catadura,.
Vio sobrel altar una bella figura,
Una fermosa duenna con genta creatura.
358. Vio que esta duenna que posada estava,
A grandes e a chicos ella los comulgava:
Pagóse della mucho; quanto más la catava
De la su fermosura más se enamorava.
359. Yssió de la eglesia alegre e pagado,
Fué luego a su casa como era vezado.
Menazólo el padre porque avie tardado,
Que mereciente era de seer fostigado.
360. “Padre, —dixo el ninno— nos vos negaré nada,
Ca con los cristianiellos fui grand madurgada,
Con ellos odí missa ricamientre cantada,
E comulgué con ellos de la ostia sagrada.”
361. Pessóli esto mucho al mal aventurado,
Como si lo toviesse muerto o degollado:
Non sabia con grand ira que fer el diablado,
Fazie figuras malas como demoniado.
362. Avie dentro en casa esti can traidor
Un forno grand e fiero que fazie grand pavor:
Fizolo encender el locco peccador,
De guisa que echava soveio grand calor.
363. Priso esti ninnuelo el falso descreido
Asin como estava calzado e vestido:
Dio con él en el fuego bravament encendido:
Mal venga a tal padre que tal faze a fijo.
364. Methió la madre vozes e grandes carpellidas,
Tenie con sus onçeias las massiellas ronpidas,
Ovo muchas de yentes en un rato venidas,
De tan fiera queja estavan estordidas.-.:
365. El fuego porque bravo, fue de grand cosiment,
No li nuzió nin punto, mostróli buen talent,
El ninnuelo del fuego estorció bien gent,
Fizo un grand miraclo el Rei omnipotent.
366. lazie en paz el ninno en media la fornaz,
En brazos de su madre non iazrie más en paz,
Non preciaba el fuego más que a un rapaz,
Cal fazie la Gloriosa companna e solaz.
367. Issió de la foguera sin toda lission,
Non sintió calentura más que otra sazon,
Non priso nulla tacha, nulla tribulacion,
Ca pusiera en elli Dios la su bendicion.
368. Preguntaronli todos, iudios e cristianos,
Como podio venzer fuegos tan sobranzanos,
Quando él non mandava los piedes ni las manos;
Qui lo cabtenie entro fiziesselos certanos.
369. Recudiólis el ninno palavra sennalada:
“La duenna que estava enna siella orada,
Con su fijo en brazos sobrel altar posada,
Essa me defendie, que non sintie nada.”
370. Entendieron que era Sancta Maria ésta
Que lo defendió ella de tan fiera tenpesta:
Cantaron grandes laudes, fizieron rica festa,
Methieron esti miraclo entre la otra gesta.
371. Prisieron al iudio, al falsso desleal,
Al que a su fijuelo fiziera tan grand mal,
Legaronli las manos con un fuerte dogal,
Dieron con elli entro en el fuego cabdal.
372. Quanto contarie omne poccos de pipiones,
En tanto fo tornado cenisa e carbones:
Non dizien por su alma salmos ni oraciones,
Mas dizien denosteos e grandes maldiziones.
373. Dizienli mal oficio, facienli mala ofrenda,
Dizien por pater noster: “qual fizo, atal prenda.”
De la comunicanda domni Dios nos defenda,
Por al diablo sea tan maleita renda.
374. Tal es Sancta Maria que es de gracia plena:
Por servicio da gloria, por deservicio pena,
A los bonos da trigo, a los malos avena,
Los unos van en gloria, los otros en cadena.
375. Qui servicio li faze, es de buena ventura,
Quil fizo deservicio, nació en ora dura:
Los unos ganan gracia, e los otros rencura,
A bonos e a malos so fecho los mestura.-
376. Los que tuerto li tienen o que la desirvieron,
Della mercet ganaron, si bien gela pidieron:
Nunqua repoió ella a los que la quisieron,
Ni lis dió en refierta el mal que li fizieron.:
377. Por provar esta cosa que dicha vos avemos,
Digamos un exiemplo fermoso que leemos:
Quando fuere contado, meior lo creeremos,
De buscarli pesar más nos aguardaremos.