CAPITULO III. Cómo el rey Languínes llevó consigo al Doncel del Mar é á Gandalin, fijo de don Gandáles

Así estando, en esta sazon entró el Rey é Gandáles, é dijo la Reina: «Decid, don Gandáles, ¿es vuestro hijo aquel hermoso doncel? — Sí, Señora, dijo él. — Pues ¿por qué, dijo ella, lo llamais el Doncel del Mar?— 1 Porque en la marnació, dijo Gandáles, cuando y) de la pequeña Bretaña venia. —Por Dios, poco vos parece,» dijo la Reina. Esto decia por ser el Doncel á maravilla hermoso, é don Gandáles habia mas de bondad que de hermosura, El Rey, que el Doncel miraba é muy hermoso le pareció, dijo: «Faceldo aquí venir, Gandáles, é yo lo quiero criar.—Señor, dijo él, sí haré, mas aun no es en edad que se deba partir de su madre.»

Entonces fué por él é trájolo é díjole: «Doncel del Mar, ¿quereis ir con el Rey, mi señor?—Yo iré donde mevos mandárdes, dijo él, é vaya mi hermano comigo. ¡—Ni yo quedaré sin él, dijo Gandalin. —Creo, Señor, dijo Gandáles, que los habréis de llevar ambos, que sa no quieren partir. — Mucho me place, dijo el Rey.»

Entonces lo tomó cabe sí y mandó llamar á su fijo Agrájes; é dijole: «Fijo, estos donceles ama tú mucho; que mucho amo yo á su padre.» Cuando Gandáles esto vió, que ponian al Doncel del Mar en mano del otro que no valia tanto como él, las lágrimas lo vinieron á los ojos, é dijo entre si: «Fijo hermoso, que de pequeño comenzaste andar en aventura é peligro, é agora le veo en servidumbre de los que á tí podrian servir, Dios te guarde y enderece en aquellas cosas de su servicio é de tu gran honra, é haga verdaderas las palabras que la sábía Urganda de tí me dijo, é á mi deje llegar á tiempo de las tus grandes maravillas, que en las armas prometidas te son.» El Rey, que los ojos llenos de agua le vió, dijo: «Nunca pensé que érades tan loco. —No lo só tanto como cuidais, dijo él; mas si os pluguiere, oidme un poco ante la Reina.» Entonces mandaron apartar á todos, é Gandáles les dijo: «Señores, sabed la verdad deste Doncel que llevais, que lo yo fallé en la mar.» Y contóles por cuál guisa, é tambien dijera lo que de Urganda supo, sino por el pleito que fizo. «Agora faced con él lo que debeis; que así Dios me salve, segun el aparato que él traia, yo creo que es de muy gran linaje.» Mucho plugo al Rey en lo saber, y preció al caballero que lo tan bien guardara, é dijo á don Gandáles: «Pues que Dios tanto cuidado tuvo en lo guardar, razon es que lo tengamos nos en lo criar é hacer bien cuando tiempo será.» La Reina dijo: «Yo quiero que sea. mio, si os pluguiere, en tanto que es de edad de servir. mujeres; despues será vuestro.» El Rey se lo otorgó. Otro dia de mañana se partieron de allí, llevando los donceles consigo, é fueron su camino. Pera dígoos de la Reina que facia criar al Doncel del Mar con tanto cuidado é honra como si su fijo propio fuese; mas el trabajo que con él tomaba no era vano, porque 8u ingenio era tal é condicion tan noble, que muy mejor que otro ninguno, é mas presto, todas las cosas aprendia. El amaba tanto caza é monte, que si lo dejasen, nunca dello se apartara, tirando con su arco, cebando los canes. La Reina era tan agradada de como él servia, que lo no dejaba quitar delante su presencia.

El autor aquí torna á contar del rey Perion é de su amiga Elisena. Como ya oistes, Perion estaba en su rei-. no, despues que hobo fablado con los clérigos que elsueño le soltaron, ó muchas veces pensó en las palabras: que tadoneMale dijera, mes uo las pudo entender. Pues pasando algunos dias, estando en su palacio, entró una doncella por la puerta, é dióle una carta de Elisena, su; en que le facia saber cómo el rey Garínter, su padre, era muerto, y ella estaba desamparada; que la hubiese piedad, que la reina de Escocia, su hermana, y el Rey, su marido, le querian tomar la tierra. El rey Perion, como quiera que de la muerte del rey GaGar, pesar grande hobiese, fué alegre en pensar de ir á vef Á su amiga, donde nunca perdia deseo; é dijo á la doncella: «Agora os id, é decid á vuestra señora que sin me detener un solo dia seré luego con ella.» La doncella se tornó muy alegre. El Rey, aderezando la gente que era necesaria, partió luego al derecho camino donde Elisena era, é tanto anduvo por sus jornadas, que llegó á la pequeña Bretaña, donde falló nuevas que Languínes habia todo el señorío de la tierra, salvoaquellas villas que su padre dre á Elisena dejara; é sabiendo queera ella en una villa que Arcarte se decia, fuése allá, é si fué bien recebido no es de contar, é por al seme” palo alla dél; que se mucho amaban. El Rey le dijo que ficiesa llamar todos sus amigos é parientes, porque la queria tomar por mujer. Elisena así lo fizo, con gran gozo desu ánimo, porque en aquello consislia todo el fin de sus deseos.

Sabido por el rey Languínes la venida del rey Perion, é como con Elisena casar queria, mandó llamar todos los hombres buenos de la tierra, é llevándolos consigo, se fué para él, habiéndose ambos con buen talante saludado é rescebido; é las bodas é fiestas colebradas, acordaron los reyes de se volver en sus reinos; é caminando el rey Perion con Elisena, su mujer, pasando cabe una ribera, donde aposentar querie, el Rey se fué solo suso por la ribera, pensando cómo sabria de Elisena lo del fijo que los clérigos le dijeran cusodo lo absolvieron el sueño; é tanto anduro en este pensar, que llegó á una ermita, donde trabando el caballo á un árbol, entró á hacer oracion, é vió dentro della un hombre viejo, vestido de paños de órden, é dijo al Rey: «Caballero, ¿es verdad que el rey Perion está casado con la fija del Rey nuestro señor? ——Verdad es, dijo él. —Mucho me place, dijo el hombre bueno; que yo sé cierto que della es muy amado de todo su corazon.—¿Por dúnde lo sabeis vos? Mo é), — Por su boca, dijo el buen hombre.» El Rey, pensando saber lo que deseaba, fizosele conocer é dijo: «Ruégoos que me digais lo que della sabeis. Gran yerro faria en ello, dijo el hombre bueno, é vos me terníades por hereje si lo que en confesion se dijo yo baste lo que os digo, que de amor verdadero y dos) os ama; pero quiero que sepais lo que una doncella, al tiempo que á esta tierra venistes, me dijo, que me parecia muy sábia, é no lo puedo entender: que de la pequeña Bretaña saldrian dos dragones, que ternian su señorío en Gaula é sus corazones en la Gran Bretaña, é de allí saldrian á comer las bestias de las otras tierras, é que contra unas serian muy bravos é feroces, é contra otras mansos é humildosos, como ab uflas el corazones no toviesen; é yo fuí muy maravillado de lo cir, pero no porque sepa la razon dello.»

El Rey se maravilló, é aunque al presente no lo entendiese, tiempo fué que claro lo conosció ser así verdad; é asi se despidió el rey Perion del ermitaño é tornóse á las tiendas enqueá su mujer é compaña habia dejado, donde aquella noche con gran vicio quedó. Estando en su lecho en gran placer, dijole á la Reina lo que los maestros habian declarado de su sueño, é que le rogaba le dijese si habia parido algun fijo. La Reina, que esto oyó, hobo tan gran vergúenza, que quisiera su muerte, é nególo, diciendo que nunca pariera; así que, el Rey no pudo aquella vez saber lo que queria. Otro dia partieron dende, é anduvieron por sus jornadas (asta que allegaron en el reino de Gaula, é plugo á todos los de la tierra con la Reina, que era muy noble dueña; é allí holgó el Rey algo mas que solia, é hubo en ella un fijo é una hija; al hijo llamaron Galaor, é á la hija Melicia, Cuando el niño hobo dos años é medio fué así: que el Rey, su padre, era en una villa cabe la mar, que Bangil habia nombre, y estando él á una finiestra sobre una huerta, é la Reina por ella holgando con sus dueñas é doncellas, teniendo el niño cabe si, que yacomenzaba á andar, vieron entrar por un postigo que á la mar salía un jayan con una muy gran maza en su mano, y era tan grande é desemejado, que no habia hombre que lo viese que se dél no espantase; é así lo hicieron la Reina é su compaña, que las unas huian entre los árboles, é las otras se dejaban caer en tierra, atapando los ojos por le no ver; mas el gigante enderezó contra el niño, que desamparado é solo le vió, é allegandoá él tendió el niño los brazos riendo, é tomóle entre los suyos, diciendo: «Verdad me dijo la doncella.» E tornóse por donde viniera, é entrando en una barca, se fué por la mar.

La Reina, que le vió ido, y que el niño le llevaba, dió grandes gritos, mas poco le aprovechó; mas su duelo é de todos fué tan grande, que, como quiera que el Rey mucho dolor tenia por no haber podido socorrer su hijo, viendo que remedio no habia, bajóse á la huerta para remediar á la Reina, que se estaba matando, que le venia en la memoria el otro hijo que en la mar habia lanzado; é agora, que con este pen— saba remediar su gran tristeza, verlo perdido por tal ocasion, no teniendo esperanza de jamás lo cobrar, hacia las mayores rabias del mundo. Mas el Rey la llevó consigo í la hizo acoger á su cámara, é cuando mas asosegada la vió dijo: «Dueña, agora conozco ser verdad lo que los clérigos me dijeron, que este era el postrimero corazon; é decidme la verdad, que, segun en la sazon que fué, no debeis ser culpada.» La Reina, como quiera que con gran vergúenza, contóle todo lo que del primero hijo le aconteciera, de cómo le echara en la mar. «No tomeis enojo, dijo el Rey, pues que á Dios plugo que destos dos hijos poco gozásemos; que yo espero en él que tiempo verná que por alguna buena dicha algo dellos sabrémos.»

Este gigante que el doncel llevó era natural de Leonís, é habia dos castillos en una Ínsula, éllamábase el Gandalac, é no era tan facedor de mal como los otros gigantes, antes era debuen talante fasta que era sañudo; mas despues que lo era hacia grandes cruezas. El se fué con su niño hastaen cabo de la insula, adó habia un ermitaño, buen hombre, de santa vida; y el gigante, que aquella fasula ficiera poblar de cristianos, mandábaledarlimosna: para su mantenimiento, é dijo: «Amigo, este niño vos doy, que lo crieis y enseñeis de todo lo que conviene á caballero; é dígoos que es fijo de rey é reina, é defiéndoos que nunca seais contra él.» El hombre bueno le dijo: «Di, ¿por qué heciste esta crueza tan grande? —Eso te diré yo, dijo él: sábete que queriendo yo entrar en una barca para me combatir con Albadan el jayan bravo que á mi padre mató, é me tiene tomada por fuerza la peña de Galtáres, que es mia, hallé una doncella que me dijo: Eso que tú quieres se ha de acabar por el hijo del rey Perion de Gaula, que habrá mucha fuerza é ligereza mas que tú; é yole pregunté si decia verdad. Esto verás tú, dijo ella, en la sazon que los dos ramos de un árbol se juntarán, que agora son partidos.» Desta manera quedó este doncel, llamado Galaor, en poder del ermitaño, é lo que dél avino adelante se contará.

Á esta sazon que las cosas pasaban, como de suso habeis oido, reinaba en la Gran Bretaña un rey lla» mado Falangriz el cual, muriendo sin heredero, dejó un hermano de gran bondad de armas é de mucha discrecion, el cual habia nombre Lisuarte, que con la hija del rey de Denamarca nuevamente casado era, que habia nombre Brisena, y era la mas hermosa doncella que en todas las ínsulas del mar se hallaba; é como quiera que de muchos altos príncipes demandada fuese, su: padre, con temor de unos, no la osaba dar á ninguno dellos. Viendo ella á este Lisuarte, é sabiendo sus buenas maneras é grande 85 fuerzo, á todos desechando, con él se casó, que por amores la servia. Muerto este rey Falangriz, los altos hombres de la Gran Bretaña, sabiendo las cosas que este Lisuarte en armas habia hecho, é por la su alta proeza tan gran casamiento habia alcanzado, enviaron por él para que el reino tomase.