CAPITULO XXIII. Cómo el rey Lisuarte, saliendo á caza, como otras veces solia, vió venir por el camino tres caballeros armados, é de lo que con ellos le acaesció
Como el rey Lisuarte muy cazador et montero fuese, siendo desocupado de otras cosas que mas á su estado convenian, salia muchas veces á cazar en una floresta que cabe la villa de Vindilisora estaba, que por ser muy guardada, muchos venados é otras animalas brutas había; é siempre acostumbraba ir en paños de monte, proveyendo á cada cosa con aquello que le convenia. Y estando un dia en sus armadas cerca de un gran camino, vió venir por él tres caballeros armados, y envió á ellos un escudero que les dijese de su parte que se viniesen á él; lo cual por ellos sabido, desviándose del camino, entraron en la floresta á la parte donde el escudero los guiaba; é sabed que estos eran don Galvánes Sin tierra é Agrájes, su sobrino, é Olivas, que con ellos iba para reutar al duque de Bristoya, é llevaban la doncella consigo que salvaron de la muerte cuando la querian quemar; é cuando cerca del Rey fueron, conoció muy bien á don Galvánes, é dijole: «Don Galvánes, mi buen amigo, seádes muy bien venido.» E fuélo á abrazar, diciéndole: «Mucho me place con vos.» E así con buen talante recibió á los otros; qu'él era el hombre del mundo que con mas aficion é honra recebia los caballeros que á su corte venian. Don Galvánes le dijo: «Señor, veis aquí á Agrájes, mi sobrino, é yo os lo dó por uno de los mejores caballeros del mundo; é si tal no fuese, no le daria á tan alto hombre como vos, á quien tantos buenos é preciados sirven.» El Rey, que ya habia oido loar mucho las cosas de Agrájes, fué muy alegre con él é abrazóle, é dijo: «Cierto, buen amigo, mucho debo agradecervos esta venida, é á mi tenerme por culpado, sabiendo vuestro gran valor, en no vos haber rogado que lo ficiésedes.» El Rey conoció muy bien á Olivas, que era de los de su corte, é dijo: «Amigo Olivas, mucho há que vos no vi. Cierto, tan buen caballero como vos sois no querria que de mí fuese partido.—Señor, dijo él, las cosas que por mí han pasado sin mi voluntad me dieron causa de os no haber visto ni servido; é agora no vengo tan fuera dellas, que me no convenga tomar inucha afrenta é trabajo.» Entonces le contó cómo el duque de Bristoya le matara á su primo, de que el Rey hobo pesar, porque fuera buen caballero, é dijo á Olivas: «Amigo, yo oyo lo que decis; é así me lo decid en mi corte, que darán plazo al Duque que venga á responder; é tomándolos consigo, dejando la caza, se fué con ellos á la villa; é por el camino supo cómo aquella doncella que traian la habian librado de la muerte que por causa de don Galaor le querian dar.
El Rey les dijo cómo Amadís le habia ido á buscar, y el gran sobresalto en que Arcalaus les pusiera, diciendo que lo habia muerto. Agrájes fué mucho maravillado de lo oir, é dijo al Rey: «Señor, ¿sabeis cierto ser vivo Amadís? —Sélo cierto,» dijo. E contóle cómo lo supiera de Bramdoibas é de Grindalaya; «é no jo debeis dudar, pues que yo en mi voluntad estoy satisfecho, que no daria á ninguno ventaja de desear su vida é honra.—Así lo creemos, dijo Agrájes, que, segun su gran valor, bien merece del vuestro ser querido á amado con aquella aficion que los buenos lo bueno desean.» Llegado el Rey con estos caballeros al su palacio, las nuevas de su venida fueron luego en la casa de la Reina sabidas, de que muchas hobieron placer; mas sobre todas, la hermosa Olinda, amiga de Agrájes, que lo amaba como á sí misma é despues lo fué Mabilia, su hermana, que, como de su venida supo, salióse á la cámara de la Reina, y encontróse con Olinda, é dijole: «Señora, ¿no os place mucho de la venida de vuestro hermano? —Sí place, dijo Mabilia; que lo mucho amo. —Pues pedid á la Reina que lo faga venir, é verlo hédes, porque de vuestro placer redundará parte á los que bien vos queremos.» Mabilia se fué á la Reina, é dijole: «Señora, bien será que veais á Agrájes, mi hermano, é á don Galvánes, mi tio, pues que á vuestro servicio vienen, é yo tengo deseo de los ver: —Amiga, dijo la Reina, eso haré yo de grado; que muy alegre estó, y de ver tales dos caballeros en casa del Rey mi señor.» E luego mandó á una doncella que de su parte rogase al Rey que gelos enviase para los ver. La doncella se lo dijo, y el Rey les dijo á ellos: «La Reina os quiere ver; bien será que allá vayais,» Cuando Agrájes lo oyó mucho fué ledo, porque esperaba ver á aquella su señora, á quien él tanto amaba, donde todo su corazon é sus deseos eran.
Tambien le plugo á don Galvánes por ver la Reina é sus dueñas é doncellas, no porque á ninguna de extremado amor amase; así que, fueron luego ante la Reina, que los muy bien acogió, é faciéndolos sentar ante sí, fablaba con ellos en muchas cosas, mostrándoles amor como aquella que sin falta era una de las dueñas del mundo que mas sesudamente hablaba con hombres buenos; por causa de lo cual, muy preciada é amada era, no solamente de aquellos que la conocian, mas aun de los que la nunca vieran, que esta tal preeminencia la humanidad en los grandes tiene, sin que otro gasto en ello pongan mas de lo que la virtud é nobleza á ello les obliga; é á los que al contrario lo facen al contrario les viene aquello que en las cosas temporales por peor se debe contar, que es ser desamados é aborrecidos.» Olinda se llegó á Mabilia, considerando que Agrájes allí acudiria; mas él, que con la Reina hablaba, no podia partir los ojos de aquella donde su corazon era. La Reina, que pensó que á su hermana Mabilia miraba con deseo de la hablar, dijole: «Buen amigo, id á vuestra hermana, que os tiene mucho deseado.» Agrájes se fué á ella, é recibiéronse con aquel verdadero amor de hermanos que se mucho aman, que Í pocas veces con el nombre concuerda, é Olinda lo saluó mucho mas con el corazon que con el semblante, retrayendo la razon á la voluntad, que asimismo duramente se puede hacer, si no es en medio la gran discrecion de que esta doncella dotada era. Agrájes hizo sentar á su hermana entre él é su amiga, porque en tanto que allí estuviese nunca los ojos della apartase; que gran consuelo é descanso su vista le daba. Así estuvo con ellas hablando, mas como el su pensamiento é los ojos en su señora puestos eran, muy poco el juicio entendia de lo que su hermana le fablaba. Así que, nole daba respuesta ni recaudo á sus preguntas. Mabilia, que muy cuerda era, sintiólo luego, conociendo amar su hermano mas que á ella á Olinda, é Olinda á él, segun lo que ante ella le habia dicho, é se haber asentado con ella por razon de la hablar; é como á este hermano como á sí misma amase, pensó que, pues en todo le habia de buscar placer, que mas en aquello que en otra cosa ninguna le podria agradar; é dijole: «Señor hermano, llamad á mi tio; que de grade querria fablarle.» A Agrájes plugo mucho dello, é dijo contra la Reina: «Señor, sea la vuestra merced de nos enviar acá ese caballero para que su sobrina le hable.» La Reina de mandó ir, é Mabilia fué contra él é quisole besar las manos, mas él las tiróá sí é la abrazó, é dijo: «Sobrina, señora, sentémonos, é preguntarvos be cómo os fallais en esta tierra. —Señor, dijo ella, vayámonos á aquella finiestra; que no quiero que mi hermano oya la mi poridad.» E Galvánes dijo riendo: «Cierto, mucho me place, que no es él tal que deba oir tan buena poridad como es la vuestra é la mia.» E fuéronse para la finiestra, é Agrájes quedó con su sehora, como él lo deseaba, é viéndose solo con ella, dijo: «Señora, por complir lo que me mandastes, é porque en otra parte mi corazon reposo no fallaba, soy venido aquí á os servir; que vuestra vista será para mí galardon de Jas cuitas é mortales deseos que contino padezco. —¡Ay amigo, señor! dijo ella, el placer que con vuestra venida mi corazon siente, aquel Señor que todo lo sabe es dello testigo que siendo vos de mí absente, no podria haber bien ni vicio, aunque todas las cosas del mundo hobiese á mi voluntad. Yo cuido que no venistes á esta tierra sino por mi, é yo debo trabajar de os dar ende el galardon.—;¡Ay señora! dijo Agrájes, todo la que ficiérdes en lo vuestro se face; que esta vida nunca cesará de ser puesta contra todos los del mundo en vuestro servicio, é á todos ellos, teniendo á vos por señora, terná por extraños. —Amigo, señor, dijo ella, vos sois tal, que á todos ellos ganaréis, é á mí, que os nunca falleceré, que si Dios me ayude, mucho soy alegre de cómo vos veo loar á todos aquellos que de vuestras grandes cosas noticia tienen.» Agrájes bajó los ojos con vergúenza de se oir loar, y ella se dejó dello é dijole: «Amigo, pues aquí sois, ¿cómo haréis?—Como vos mandárdes, dijo él; que yo no vengo á esta tierra sino por hacer vuestro mandado.— Pues yo quiero, dijo ella, que andeis aquí con vuestro primo Amadís, que yo sé que vos ama de grande amor, é si 6l vos consejare que seais de la mesnada del Rey, haceldo.—Señora, dijo él, en todo me haceis gran merced; que dejando lo vuestro aparte, no hay cosa en que mas placer yo sienta que en poner mi hacienda en consejo de mi primo.»
Pues así hablando en esto que ois, llamólos la Reina, é fueron los caballeros ambos ante ella, é la Reina conoció bien á don Galvánes del tiempo que fuera infanta, morando en el reino de Denamarca, donde era natural, que así allí como en el reino de Nuruega muchas caballerías él habia hecho, por donde era tenido en reputacion de muy buen caballero. En tanto que la Reina fablaba con don Galvánes, Oriana habló con Agrájes, que mucho lo conocia lo amaba, así por saber que Amadís lo queria é preciaba, como por se tener ella por cosa de su padre é madre, que la criaron con mucha honra al tiempo que el rey Lisuarte en su poder la dejó, como vos hemos contado, é díjole: «Mi buen amigo, gran placer nos habeis dado con vuestra venida, especial á vuestra hermana, que tanto lo habia menester; que si supiésedes lo que con ella pasé de las nuevas de la muerte de Amadís, vuestro primo, por maravilla lo terníades. —Cierto, Señora, dijo él, con gran razon mi hermana de tal cosa se debia sentir; é no solamente ella, mas todos los que de su linaje somos, pues que él muriendo, moría el principal caudillo de nosotros, y el mejor caballero que nunca escudo echó al cuello ni tomó lanza en la mano; é su muerte fuera vengada ó acompañada de otras muchas. —Mala muerte muera, dijo Oriana, aquel traidor de Arcalaus, que mucho nos supo hacer gran pesar.» Fablando en esto, los llamaron de parte del Rey, é fueron allá, é halláronlo que queria comer, é hízolos sentar á una mesa, donde estaban otros caballeros de gran cuento; é poniendo los manteles, entraron por la puerta del palacio dos caballeros é fincaron los hinojos ante el Rey; él los saluó. El uno ¡dellos dijo: «Señor, ¿es aquí Amadís de Gaula?—No, dijo el Rey, mas mucho nos placeria que lo fuese. —Cierto, Señor, dijo el caballero, é yo mucho seria alegre de lo fallar, como quien por él atiende para cobrar el alegría, de que agora soy muy apartado.—E ¿cómo habeis nombre? dijo el Rey.—Angriote de Estravaus, respondió él, y este otro es mi hermano.» El rey Arban de Norgales, que oyó ser aquel Angriote, levantóse de la mesa é fué á él, que aun de hinojos ante el Rey estaba; levantólo por la mano é dijo: «Señor, ¿conoceis á Angriote?—No, dijo el Rey, que nunca lo vi. Cierto, Señor, pues los que lo conocen le tienen por uno de los mejores caballeros en armas de toda vuestra tierra.» El Rey se levantó é dijole: «Buen amigo, perdonadme si no vos fice la honra que vuestro valor merece; la causa dello fué no os conocer, é pláceme mucho con vos. —Muchas mercedes, dijo Angriote, é así me placeria á mí en vos servir.—Amigo, dijo el Rey, ¿dónde conoceis vos á Amadis?—Señor, yo lo conozco, mas no há mucho; é cuando lo conoscí mucho me costó caro, fasta ser llegado al punto de la muerte; mas él, que el daño me hizo, me puso la melecina que para lo ganar mas convepiente era, como aquel que es caballero del mundo de mejor talante.» Entonce contó allí cuanto con él le aviniera, como el cuento lo ha mostrado. El Rey dijo á Arban que llevase consigo á Angriote, y él así lo fizo, é lo sentó á la mesa cabe sí. E habiendo ya comido, hablando en muchas cosas, entró Ardian, el enano de Amadís, é Angriote, que lo vió, dijo: «¡Ay Enano! tú seas bien venido; ¿dónde dejas tu señor Amadís, con quien yo te vi? —Señor, dijo el Enano, donde quier que lo dejo mucho vos ama é os precia.» Entonces se fué al Rey, é todos callaron por oir lo que diria, é dijo: «Señor, Amadís se os manda mucho encomendar, é manda saluar á todos sus amigos.» Cuando ellos oyeron las nuevas de Amadís, en gran manera fueron alegres; el Rey dijo: «Enano, si Dios te ayude, dinos dónde dejas á Amadís. —Señor, dijo él, déjole donde queda sano é con salud; é si mas dél saber quereis, ponedme ante la Reina, é decirlo he.—Ni por eso se quedará de las no saber,» dijo el Rey. E mandó venir allí á la Reina, la cual luego vino con hasta quince de sus dueñas é doncellas; é tales hí hobo que bendecian al Enano, porque fuera causa que ellos á sus amigas vlesen. El Enano fué ante ella é dijo: «Señora, el vuestro caballero Amadís vos manda besar las manos, y envíaos decir que falló á don Galaor, que él demandaba.—¿Es verdad? dijo la Reina.—Señora, es verdad, dijo el Enano, sin duda; mas en su conocencia hobiera de haber gran desaventura si Dios á la sazon no trajera por allí un caballero que Balais se llama.» Entonces les contó todo cuanto aviniera é cómo Balais matara á la doncella que los habia juntado para que se matasen; de que fué del Rey é detodos muy loado. La Reina dijo al Enano: «Amigo, ¿dónde los dejaste tú?—Yo los dejé en un castillo de aquel Balais. —¿Qué tal te pareció Galaor? dijo la Reina. —Señora, dijo él, es uno de los mas fermosos caballeros del mundo; é si junto con mi señor lo veis, á duro podriades conocer cuál es el uno ó el otro. —Cierto, dijo la Reina, mucho me placeria que ya fuesen aquí. —Tanto que guaridos sean, dijo el Enano, se vernán, é aquí los tengo de atender.» E contóles entonces todo cuanto le aviniera á Amadís en tanto que él le aguardara.
Mucho fueron alegres el Rey é la Reina é los caballeros todos con estas buenas nuevas, mas sobre todos lo fué Agrájes, que no quedaba de preguntar al Enano. El Rey rogó et mandó á los que allí eran que no se parliesen de la corte hasta que Amadís é Galaor viniesen, porque tenia pensado de hacer unas cortes muy honradas; y ellos gelo otorgaron é loaron muchu, é mandó á la Reina que enviase por las mas fermosas doncellas é de mayor guisa que haber podiese; porque, demás de ser ella bien acompañada por causa dellas, vernian muchos caballeros de gran valor á la servir, á quien él haria mucha honra é grandes partidos é mercedes.