SommaireAmadís de Gaula
Libro primero · 11 min de lecture

CAPITULO XXXVI. Cómo don Galaor libertó al rey Lisuarte de la prision en que traidoramente lo llevaban

Partido don Galaor de Amadís, su hermano, como ya oistes, entró en el camino por donde llevaban al Rey, é cuidóse de andar cuanto mas pudo, como aquel que habia grande cuita de los alcanzar; é no tenia mientes en cosa que viese, sino en su rastro; é así anduvo hasta hora de vísperas; que entró en un valle, é halló en él la huella de los caballos donde habian parado. Entonces siguió aquel rastro cuanto el caballo lo podia llevar, que le pareció que no podian ir Jueñe; mas no tardó mucho que vió ante si un caballero todo bien armado en un buen caballo, que á él salió é le dijo: «Estad, señor caballero, é decidme qué cuita os hace así correr. —Por Dios, dijo Galaor, dejadme de vuestra pregunta; que me detengo con vos, en que mucho mal puede venir. — ¡Por santa María! dijo el caballero, no pasaréis de aquí hasta que me lo digais ó vos combatais comigo.» É Galaor no hacia en esto sino irse; y el caballero del valle le dijo: «Cierto, caballero, vos fuides habiendo hecho algun mal, é agora vos guardad; que saberlo quisro.» Entonces fué á él con su lanza bajada, y el caballo al mas correr. Galaor tornó, mas echado el escudo á las espaldas; cuando lo sintió cerca de sí sacó ahína el caballo de la carrera é apartóse, y el caballero no lo pudo encontrar, antes pasó tan recio por él como quien traia el caballo valiente é folgado; é así fué una pieza ante Galaor, é tornó á él, tomando la lanza á sobre mano, é dijole: «Ay caballero malo é cobarde, no Le me puedes mamparar por ninguna guisa que me no digas lo que te demando, ó morirás.» Entonces fué para él muy recio; é Galaor, que el caballo mas diestro traia, guardóse del encuentro é no hacia sino ir adelante cuanto podia andar. El caballero, que su caballo tan presto tener no pudo, cuando tornó vió que Galaor se le habia alongado gran pieza, é dijo: «Si me Dios ayude, no me vos iréis así.» Y él, que sabia bien la tierra, tomó por un atajo é fuésele poner en un paso. Galaor, que lo vió, mucho le pesó, y el caballero le dijo: «Cobarde, malo, sin corazon, agora escoged de tres cosas cual quisiérdes: Ó que os combatais, ó vos tornad, ó me decid lo que os pregunto.— De cualquier me pesa, dijo Galaor; mas no haceis como cortés, que yo no me tornaré, é si me combatiere, no será á mi placer; mas si quereis saber la priesa que llevo, seguidme y verlo heis, porque me deternia mucho en vos lo contar, é á la cima no me cresríades; tanto es de mala ventura. —En el nombre de Dios, dijo el caballero, agora pasad é digovos que no iréis este tercero dia sin mi.» Galaor pasó adelante, y el caballero en pos dél; é cuando á media legua de aquel lugar fueron, vieron andar un caballero á pié todo armado tras un caballo de que cayera, é otro caballero que dél se partia, que se iba á mas andar; y el cabay lero que iba con don Galaor conoció al caballero derribado que era su primo cohermano, é fué ahína le tomar el caballo, é diógelo, diciendo: «¿Qué fué esto, señor cohermano?» él dijo: Yo iba cuidando en lo que vos sabeis; así que, solo en mí no paraba mientes, é no caté sino cuando me dió aquel caballero que allá va una lanzada en el escudo tal, que el caballo hinojó comigo, é yo caí en tierra y el caballo fuyó; mas luego puse mano á la espada é llamélo á la batalla, pero no quiso venir, antes me dijo que otra vez fuese mas acordado en responder cuando me llamasen; é por la fe que debeis á Dios, dijo él, vayamos tras él, si lo haber pudiéremos, é veréis cómo me vengo. —Eso no puedo yo facer, dijo el cohermano; que este tercero dia he de aguardar aquel caballero tras quien vó.» E contóle eguanto con él le aviniera. «Cierto, dijo el caballero, ó él es el mas cobarde del mundo, ó va acometer algun gran hecho, porque se así guarda, é quiero dejar la venganza de mi injuria por ver lo que averná deste oleilo.»

En esto vieron ir á Galaor lueñe, que él no hacia sino andar, é los dos colrermanos se fueron en pos dél; é á esta hora era ya cerca de la noche. Galaor entró en una floresta, é con la noche perdió el rastro, é no sabia á cuál parte ir. Estonces comenzó á pedir merced á Dios que lo guiase en tal manera, que fuese el primero que aquel socorro hiciese, et cuidando que los caballeros se desviarian con el Rey á alguna parte á dormir, anduvo escuchando de un cabo y de otro por unos valles, mas no oía nada. Los dos cohermanos, que lo seguian, cuidaban que por el camino iba; mas cuanto anduvieron fasta una legua salieron de la floresta é no le vieron; é creyendo que se les escondiera, fueron á albergar á casa de una dueña que hí cerca moraba. Galaor anduvo por la floresta á todas partes, y pensó de pasar la floresta, pues que en ella nada fallaba, é sobir otro dia en algun otero alto para mirar la tierra; é tornando al camino que ante llevaba, anduvo tanto, que salió á lo raso, y estonces vió suso por un valle un fuego pequeño, é yendo allá, falló que posaban hi arrieros; é cuando así armado lo vieron, con miedo tomaron lanzas é hachas, é fueron contra él, y él les dijo que se no temiesen de ningun mal, mas que les rogata que le diesm un poco de cebada para el caballo. Ellos gela dieron, é allí dió de cenar á su caballo; ellos le dijeron si comeria; él dijo que no, mas que dormiria un poco que lo despertasen ante que amaneciese.

Entonces eran ya pasadas las dos partes de la noche. Galaor se echó á dormir cabe el fuego así armado, é cuando el alba comenzó á romper levantóse, que no dormía mucho asosegado, como aquel que habia gran cuita en no hallar los que buscaba; é cabalgando en su caballo, tomando sus armas, los acomendó á Dios, y ellos á él, que el su escudero no pudo tener con él, y desde allí prometió, si Dios le guardase, de dar á su escudero el mejor caballo; é fuése derecho á un otero alto, é desde allí comenzó de mirar la tierra todas partes. Estonces salieron los dos cohermanos que en la casa de la dueña albergaran, y esto era ya de dia; é vieron á Galaor, é conociéronlo en el escudo, é fueron contra él; mas ellosen moviendo viéronlo decender del otero cuanto su caballo lo podia llevar, y el caba!lero derribado dijo: «Ya nos vió é fuye; cierto, yocuido que por alguna mala ventura anda así fuyendo y encubriéndose; é Dios no me ayude, si lo alcanzar puedo, si dél no lo sé á su daño, si lo mereciere, é vayamos tras él.» Mas don Galaor, que muy léjos de su cuidar estaba, viera ya pasar los caballeros un paso que á la salida de la floresta habia é los cinco pasaban adelante, é los otros cinco despues, y en medio dellos iban hombres desarmados, y él cuidó que aquellos eran los que al Rey llevaban, é fué contra ellos tal como aquel que ya su muerte por salvar la vida ajena tenia ofrecido; é seyendo cerca dellos, vio al Rey metido en la cadena, é hobo dél tal pesar que no dudando la muerte, se dejó correr á los cinco que delante venian é dijo: Ay traidores! por vuestro mal posistes mano en el mejor hombre del mundo.» E los cinco vinieron contra él; mas él hirió al primero por los pechos en guisa que el fierro con un pedazo de la asta le salió á las espaldas, é dió con él muerto en tierra; é los otros le firieron tan fuerte, que el caballo ficieron con él hinojar, y el uno le metió la lanza por entre el pecho y el escudo, é perdiéndola la tomó Galaor, é fué herir al otro con ella en la cuxa de la pierna, é falsóle el arnés é la pierna, y entró la lanza por el caballo; así que, el caballero fué tollido é allí quebró la lanza, é poniendo mano á la espada, vió venir todos los otros contra sí, y él se metió entre ellos tan bravo, que no ha hombre que de verlo no se espantase cómo podia sofrir tantos y tales golpes como le daban; y estando en esta gran priesa y peligro, por ser los caballeros muchos, quísole Dios acorrer con los dos cohermanos que lo seguian, que cuando así lo vieron mucho fueron maravillados de tan gran bondad de caballero, é dijo el que en pos dél iba: Cierto, sin razon culpábamos aquel de cobarde, é vámosle socorrer en tan gran priesa. —¿Quién haria al, dijo el otro, sino acorrer al mejor caballero del mundo? Y no creais que tantos hombres acomete sino por algun gran hecho.» Entonces se dejaron ir á gran correr de los caballos, é fueron los ferir muy bravamente, como aquellos que eran muy esforzados é sabidores de aquel menester, que no habia hí tal dellos que no pasase de diez años que fuera caballero andante; é dígoos que el primero habia nombre Ladasin el esgremidor, y el otro don Guilan el cuidador; el buen caballero. A esta sazon habia ya menester Galaor mucho su ayuda; que el yelmo habia tajado por muchos lugares é abollado, y el arnés roto por todas partes, y el caballo llagado, que cerca andaba de caer; mas por eso no dejaba él de hacer maravillas é dar tan grandes golpes á los que alcanzaba, que á duro lo osaban atender; é cuidaba que si su caballo no le falleciese, que le no durarian, que á la fin no los matase; mas seyendo llegados los dos cohermanos, como ya oistes, estonces se le paraba á él mejor el pleito; que ellos se combatian tan bien é con tan gran esfuerzo, que él se maravilló mucho; é como así se halló mas libre en ser los golpes que él levaba repartidos, entonces hacia él las cosas extrañas, que podia ferir á su voluntad; é fué tan grande la priesa que les dió, é los cohermanos en su ayuda, que en poca de hora fueron todos muertos é vencidos.

Cuando esto vió el cohermano de Arcalaus dejóse ir. al Rey por lo matar; é como los que con él estaban fuyeran todos, él decendiera del palafren así con su cadena á la garganta, é tomara un escudo é la espada del ca» ballero que primero murió, y el otro que le quiso ferir por cima de la cabeza. El Rey alzó el escudo, donde rescibió el golpo, é fué tal, que la espada entró por el brocal bien un palmo, é alcanzó con la punta della al Rey en la cabeza, é cortóle el cuero é la carne fasta el hue80; mas el Rey le dió al caballo en el rostro con la espada tal golpe, que la no pudo sacar, y el caballo enarmonóse é fué caer sobre el caballero. Galaor, que ya estaba á pié, porque el su caballo no se podia mudar, é iba por socorrer al Rey, fué para el caballero porle tajar la cabeza, y el Rey dió voces que le no matase. Los dos cohermanos, que fueran tras un caballero que se les iba é lo habian muerto, cuando volvieron é vieron al Rey mucho fueron espantados; que de su prision no sabian ninguna cosa, é decendieron ahína, é tirados los yelmos, fueron fincar los hinojos ante él, y él los conoció, é levantándolos por las manos, dijo: «Por Dios, amigos, en buena hora me acorristes, é gran mal me hace la amiga de don Guilan, que me lo tira de mi compafifa, é por su causa pierdo yo á vos, Ladasin.» Guilan hobo gran vergúenza y embermejecióle el rostro; mas no que por eso dejase de amar aquella su señora duquesa de Bristoya, y ella amaba á él; así que, ya hobieron aquel fin que de sus amores desearon, é siempre el Duque tovo sospecha que fuera don Guilan el que en su castillo entrara cuando allí fué Galaor, como la historia os ha contado.

Mas dejemos agora esto, é tornemos al Rey, qué fizo despues que libre fué. Sabed que don Galaor sacó al primo de Arcalaus de so el caballo, é quitando la cadena al Rey, la puso á él é tomaron de los caballos de los caballeros muertos, y el Rey tomó uno é Galaor otro, que el suyo no se movia, é comenzáronse de ir camino de Lóndres muy alegres. Ladasin contó al Rey todo lo que con Galaor le aconteciera, y el Rey le preciaba mucho por se así guardar, segun la demanda que llevaba; et Guilan asimesmo le dijo cómo siendo cuidando en su amiga tan fieramente, que en al no paraba mientes, que el caballero le derribara sin nada le decir. Mucho rió el Rey dello, diciéndole que aunque muchas cosas habia oido que los enamorados por sus amigas ficiesen, pero no que á este semejase; «é con gran causa, segun veo, os llaman Guilan el cuidador.» En estas cosas é otras de mucho placer fueron hablando fasta llegar á casa de Ladasin, que muy cerca dende moraba, é allí llegó á ellos el escudero de Galaor é Ardian, el enano de Amadís que cuidaba que su señor iba por aquella via á le buscar.

Galaor contó al Rey de la forma que él é Amadís se partieran, é que debia enviar á Lóndres, porque los leñadores dirian las nuevas, é con ellas se moviera toda la corte. «Pues que Amadís, dijo el Rey, va en el socorro de mi hija, no la entiendo perder, si aquel traidor no le hace por encantamento algun engaño, y en esto que decis, bien será que sepa la Reina mi hacienda.» E mandó á un escudero de Ladasin, que sabia bien la tierra, que se fuese luego con aquellas nuevas. Pues allí albergó el Rey aquella noche, donde fué muy bien servido, é otro dia tornaron á su camino; é íbales contando el primo de Arcalaus cómo todo lo pasado fuera por consejo de Barsinan, señor de Sansueña, pensando ser rey de la Gran Bretaña. Entonces se cuidó el Rey de andar mas que antes, por le hallar ahí.