CAPITULO XLIII. De cómo don Galaor é Florestan, yendo su camino para el reino de Sobradisa, encontraron tres doncellas á la fuente de los Olmos
Don Galaor é Florestan estuvieron en el castillo de Corisanda, como habeis oido, hasta que fueron guaridos de sus llagas; entonces acordaron de se partir por buscar á Amadís, que entendian fallarlo en el reino de Sobradisa, deseando que la batalla que allí habia él de haber no fuese dada hasta que ellos llegasen, é hobiesen parte del peligro é de la gloria, si Dios gelo otorgase. Cuando Florestan se despidió de su amiga, sus angustias é dolores fueron tan sobrados é con tantas lágrimas, que ellos habian della gran piedad; é Florestan la conhortaba, prometiéndole que lo mas presto que ser podiese la tornaria á ver. Della despedidos, armados y en sus caballos, é sus escuderos consigo, se fueron á entrar en la barca porque á la tierra los pasasen, y en el camino de Sobradisa Florestan dijo á don Galaor:; «Señor, otorgadme un don por cortesía. —¿Pesará á mi señor é buen hermano? dijo don Galaor.— No peserá, dijo él. —Pues demandad aquello que yo buenamente sin mi vergúenza pueda cumplir, que de grado lo haré, —— Demándoos, dijo don Florestan, que vos no combatais en esta carrera por cosa que avenga fasta que veais que no puedo yo al facer.—Ciertamente, dijo don Galaor, pésame de lo que demandastes.— No vos pese, dijo Florestan, que si alguna cosa yo valiere, tanto es la honra vuestra como mia. E así les avino que en los cuatro dias que por aquel camino andovieron nunca hallaron aventura que de contar sea, y el dia postrimero llegaron á una torre á tal hora que era sazon de albergar; é á la puerta del corral hallaron un caballero que de buen talante los convidó, é á ellos plugo quedar allí aquella noche; é haciéndolos desarmar é tomar sus caballos para que gelos curasen, diéronles sendos man: tos que cubrieron, é andovieron por allí hablando é folgando hasta que dentro en la torre los llevaron é die: ron muy bien de cenar, Aquel caballero cuyos huéspedes eran era grande hermoso é bien razonado; mas veíanle algunas veces tornar tan triste é con tan gran cuidado, que los her manos miraron en ello, é hablaban entre sí qué cosa seria; é don Galaor le dijo: «Señor, parécenos que no sois tan alegre como seria menester, é si vuestra tristeza es por cosa en que nuestra ayuda prestar pueda, decídnoslo, é harémos vuestra voluntad. —Muchas mercedes dijo el caballero; que así entiendo que lo faréis como buenos caballeros pero mi tristeza la causa fuerza de amor, é no vos diré agora mas, que seria mi gran vergúenza. E hablando en otras cosas, llegóse la hora del dormir, é yéndose el huésped á su albergue, quedaron ellos en una cámara asaz fermosa, donde dos lechos habia, en que aquella noche durmieron é descansaron; é á la mañana diéronles sus armas é caballos, é tornaron su camino, y el huésped con ellos, desarmado encima de un caballo grande é ligero, por les facer compañía é por ver lo que adelante fallaban; así los fué guiando, no por el derecho camino, mas por otro qu'él sabia, donde queria ver si eran tales en armas como su presencia lo mostraba; é anduvieron tanto fasta que llegaron á una fuente que en aquella tierra habia, quellamaban la fuente de los Tres Olmos, porque hi habia tres olmos grandes é altos; pues allí llegados, vieron tres doncellas que estaban cabe la fuente. Pareciéronles asaz fermosas é bien guarnidas, y encima de los olmos vieron seer un enano. Florestan se metió adelante é fué á las doncellas é saluólas muy cortés, como aquel que era mesurado é bien criado; é la una le dijo: «Dios vos dé salud señor caballero; si sois tan esforzado como fermoso, mucho bien os fizo Dios. Doncella, dijo él, si tal fermosura vos parece, mejor vos paresceria la fuerza, si la menester hobiér— des. —Bien decis, dijo ella; é agora quiero ver si vuestro esfuerzo bastará para me llevar de aquí. — Cierto, dijo Florestan, para eso poca bondad bastaria; é pues así lo quereis, yo os levaré.» Entonces mandó á sus escuderos que la pusiesen en un palafren que allí atado á las ramas de losolmos estaba. Cuando el Enano que suso en el olmo estaba aquello vió, dió grandes voces:
«Salid, caballeros, salid; que vos llevan vuestra amiga.» E á estas voces salió de un valle un caballero bien armado encima de un gran caballo, é dijo á Florestan: ' + ¿Qué es eso, caballero? ¿Quién vos manda poner mano en mi doncella? —No tengo yo que sea vuestra, pues que por su voluntad me demanda que de aquí la Heve.» El caballero le dijo: ««Aunque ella lo otorgue, no os lo consentiré yo, que la defendí á otros caballeros mejores que vos.— No sé, dijo Florestan, cómo se1 | rá; mas si no faceis al desas palabras, llevarla he.— Antes sabréis, dijo él, qué tales son los caballeros deste valle, é cómo defienden á las que aman. —Pues agora vos guardad,» dijo Florestan. Entonces dejaron 3 | correr contra sí los caballos, é hiriéronse de las lanzas en los escudos, y el caballero quebrantó su lanza, é Florestan le fizo dar del brocal del escudo en el yelmo, que le fizo quebrar los lazos, é derribógelo de la cabeza, é no se pudo tener en la silla; así que, cayó sobre la espada é fízola dos pedazos. Florestan pasó por él, é cogió la lanza sobre mano, é tornó al caballero, é é | viólo tal como muerto, é poniéndole la lanza en el rosg | tro, dijo: «Muerto sois. —¡Ay señor! merced, dijo el caballero; ya védes que tal como muerto estoy. — No aprovecha eso, dijo él, si no otorgais la doncella por o | mia, —Otórgola, dijo el caballero, é maldita sea ella y el dia en que la yo vi, que tantas locuras me ha fecho hacer fasta que perdí mi cuerpo.» Florestan le dejó, é fuése á la doncella é dijo: «Vos sois mia. Bien me ganastes, dijo ella, é podeis facer de mí lo que os pluguiere.— Pues ahora nos vayamos,» dijo él; mas otra doncella de las que á la fuente quedaban le dijo: «Señor caballero, buena compaña partistes, que un año há que andamos de consuno, é pésanos de así nos partir.» Florestan dijo: «Si en mi compañía quereis ir, yo vos llevaré, é así no seréis de una compañía partidas, que de otra guisa no se puede facer, porque doncella tan fermosa como esta no la dejaria yo aquí. Sí es hermosa, dijo ella, ni yo no me tengo por tan fea, que cualquiera caballero por mí no deba un gran fecho acometer; mas no creo yo que seréis vos de los que lo 0sasen hacer. —¡Cómo! dijo Florestan, ¿cuidais que por miedo vos dejo?? Si me Dios ayude, no era sino por no pasar vuestra voluntad, é agora lo veréis.» Entonces la mandó poner en otro palafren, y el Enano dió voces como de primero, é no tardó que salió del valle otro caballero muy bien armado en un buen caballo que muy apuesto parecia, y en pos dél un escudero que traia dos lanzas, é dijo contra don Florestan: «Don caballero, ganastes una doncella, é no contento, llevais la otra; agora converná que las perdais ambas, é la cabeza con ellas; que no conviene á caballero de tal linaje como vos tener en su guarda mujer de alta guisa como la doncella es. — Mucho vos loais, dijo Florestan, pues tales dos caballeros hay en mi linaje que los querria ante en mi ayuda que no á vos solo.—Por preciar tú tanto los de tu linaje, dijo el caballero, no te tengo por eso en mas; que á ti é á ellos precio tanto como nada; mas tú ganaste una doncella de aquel que poder no tuvo para la amparar, é si te yo venciere, sea la doncella mia, y si vencido fuere, lleva con ella esa otra que yo guardo. — Contento soy dese partido, dijo Florestan. — Pues agora os guardad, si podiérdes,» dijo el caballero. Entonces se dejaron ir á todo el correr de los caballos, y el caballero firió á Florestan en el escudo, que gelo falsó, é detúvose en el arnés, que era fuerte é bien mallado, é la lanza quebró, é Florestan falleció de su encuentro, é pasó adelante por él. El caballero tomó otra lanza al escudero que las traia, é don Florestan, que con vergúenza estaba é muy sañudo porque delante su hermano el golpe errara, dejóse á él ir, y encontróle tan fuertemente en el escudo, que gelo falsó, é el brazo en que lo traia, é pasó la lanza hasta la loriga, é pujóla tan fuerte, que lo alzó de la silla é lo puso encima de las ancas del caballo; el cual, como allí lo sintió, lanzó las piernas con tanta braveza, que dió con él en el campo, que era duro, tan gran caida, que no bullia pié ni mano. Florestan, que así lo vió, dijo á la doncella: «Mia sois, que este vuestro amigo no os defenderá, ni á sí tampoco. — Así me semeja,» dijo ella. Don Florestan miró contra la otra doncella, que sola á la fuente quedaba, é vióla muy triste, é dijole: «Doncella, si os no pesa, no os dejaria yo ende sola.» La doncella miraba contra el huésped, é dijole: «Conséjovos que de aquí vos vádes; que bien sabeís vos que estos dos caballeros no son bastantes para os defender del que agora verná; é si vos alcanza, no hay al sino la muerte. — Todavía, dijo el huésped, quiero ver lo que averná, que este mi caballo es muy corredor é mi torre muy cerca; así que, no hay peligro ninguno. —¡Ay! dijo ella, guardáos; que no sois mas de tres é vos desarmado, é bien sabeis para contra él tanto es como nada.» Cuando esto oyó don Florestan hobo mayor cuita de llevar la doncella por ver aquel de quien tan altamente fablaba, é fízola cabalgar en otro palafren, como á las otras, y el enano que suso estaba en el olmo dijo: «Don caballero, en mal punto sois tan osado; que agora verná quien vengará á sí é á los otros.» Entonces dijo á grandes voces: «Acorred, Señor, que mucho tardais.» E luego salió del valle donde los otros un caballero que traia las armas partidas con oro, é venia en un caballo bayo tan grande é tan fiero, que bastara para un gigante; y el caballero era así muy grande é membrudo, que bien parecia en él haber muy gran fuerza é valentía; é venia todo armado, sin fallar ninguna cosa, y en pos dél venian dos escuderos armados de arneses é capellinas como sirvientes, é traian sendas hachas en sus manos grandes é muy tajantes, de que el caballero mucho se preciaba herir, é dijo contra don Florestan: «Eslá quedo, caballero, é no suyas, que no te aprovechará; que todavía conviene que mueras; pues muere como esforzado, é no como hombre cobarde, pues por cobardía no puedes escapar.» Cuando Florestan se vió amenazar de muerte é aviltar de cobarde fué tan sañudo, que maravilla era, é dijo: a «Vén, cativa cosa é mala é fuera de razon sin talle, si me ayude Dios, yo te temo como á una gran bestia sin esfuerzo é corazon. —¡Ay! dijo el caballero, cómo me pesa que no seré vengado en cosa que en ti haga, é Dios me mandase agora que estoviesen hi los cuatro de tu linaje que tú mas precias, porque les cortase las cabezas contigo. — De mí solo te guarda, dijo Florestan; que yo haré con la ayuda de Dios que ellos sean excusados.» Entonces se dejaron así correr, las lanzas bajas, é bien cubiertos de sus escudos, é cada uno habia gran saña del otro; los encuentros fueron tan grandes en los escudos que los falsaron, é asimismo los arneses fueron con la gran fuerza desmallados, y el gran caballero perdió las estriberas ambas, é saliera de la silla si no se abrazara á las cervices del caballo; é don Florestan, que por él pasó, fuése á uno de los escuderos é trabóle de la hacha que tenia el otro en la mano, é tiró por ella tan recio, que á él é á la bestia derribó en el suelo, é fué al caballero, que enderezándose en la silla, habia tomado la otra hacha, que el que la tenia fué presto á gela poner en las manos; é ambas las hachas fueron alzadas, é firiéronse encima de los yelmos, que eran de fino acero, y entraron por ellos mas de tres dedos; é Florestan fué así cargado del golpe, que los carrillos le hizo juntar con el pecho, é el gran caballero tan desacordado, que saliéndole la hacha de las manos, quedó metida en el yelmo de Florestan, é no tovo tal poder que la cabeza levantar podiese de sobre el cuello del caballo; é Florestan tornó por le ferir, é como así le tovo tan bajo, dióle por entre el yelmo é la gorguera de la loriga en descubierto tal golpe, que ligeramente le derribó la cabeza á los piés del caballo, Roa Esto hecho, fuése á las doncellas, é la primera le dijo: «Cierto, buen caballero, tal hora fué, que no creia que tales diez como vos nos ganaran como vos solo nos ganastes, y derecho es que por vuestras nos tengais.» Entonces llegó á él su huésped, que era caballero mancebo é hermoso, como ya oistes, é dijo: «Señor, yo amo de gran amor esta doncella, y ella á mí; é había un año que aquel caballero que matastes me la ha tenido forzada sin que ver me la dejase, é agora que la puedo haber por vos, mucho vos gradece” ré que no vos pese dello. — Ciertamente, huésped, dijo él, siasí es como lo decis, en mí hallaréis buen jo ayudador, pero es contra como lo su decis, voluntad en no mi lo hallaréis otorgaria á buen vos ni á otro. —¡Ay Señor, dijo la doncella, á mi place, é ruégovos yo mucho que á él me deis, que le mucho amo.—En el nombre de Dios, dijo Florestan, yo vos hago libre que el nombre á vuestra voluntad dijo hagais. Florestan,» La doncela se fué con el huésped, seyendo muy alegre. Galaor mandó tomar el gran caballo bayo, que le pareció el mas fermoso que nunca viera, é dió al huésped el que él traia; despues entraron en su camino, é las doncellas con ellos; é dígovos que eran niñas y fermosas, é don Florestan tomó para sí la primera, é dijo á la otra: «Amiga, faced por ese caballero lo que á él pluguiere; que yo vos lo mando. —¡Cómo! dijo ella, ¿á este que no vale tanto como una mujer me quereis dar, que vos vió en tal cuita é no vos ayudó? Cierto, yo creo que las armas que él trae mas son para otro que para sí, segun es el corazon que en sí encierra. — Doncella, dijo don Florestan, yo vos juro por la fe que tengo de Dios, que vos dó al mejor caballero que yo agora en el mundo sé, sino es Amadís, mi señor.»» La doncella cató á Galaor, é vióle tan hermoso é tan niño, que se maravilló de aquello que dél via, é otorgóle su amor, é la otra á don Florestan; é aquella noche fueron á albergar á casa de una dueña, hermana del huésped, donde se partieran, y ella les fizo todo el servicio que pudo de que supo lo que les aviniera. Allí folgaron aquella noche é á la mañana tornaron á su camino, é dijeron á sus amigas: Nos habemos de andar por muchas tierrasextrañas, é hacerse vos hi a gran trabajo de nos seguir; decidnos dónde mas seréis contentas que vos llevemos. —Pues así vos place, dijeron ellas, cuatro jornadas de aquí, en este camino que llevais, en un castillo, de una dueña, nuestra tia, é allí quedarémos.» Así continuaron su camino adelante; don Galaor preguntó á su doncella: «¿Cómo vos tenia aquel caballero?—Yo vos lo diré, dijo la doncella. Agora sabed que aquel gran caballero que en la batalla murió amaba mucho á la doncella que vuestro huésped llevó consigo; mas ella lo desamaba de todo su corazon, é amaba al que la distes mas que todas las cosas del mundo; y el caballero, como fuese el mejor destas tierras, tomóla por fuerza, sin que ninguno gelo contrallase, y ella nunca le quiso de su grado dar su amor; y como la él tanto amase, guardóse de la enojar é dijole: Mi amiga, porque con gran razon de vos pueda ser yo amado é querido como el mejor caballero del mundo, yo haré por vuestro amor esto que oiréis. Sabed que un caballero, que es nombrado en todas las partes por el mejor que nunca fué, que Amadís de Gaula es llamado, mató á un mi cohermano en la corte del rey Lisuarte, que Dardan el soberbio habia nombre, é á esto yo le buscaré é tajaré la cabeza; así que, toda su fama en mí será convertida; y en tanto que esto se face porné yo con vos dos doncellas las mas fermosas desta tierra que os aguarden, é darles he por amigos dos caballeros de los mejores de mi linaje, é sacaros hemos cada dia á la fuente de los Tres Olmos, que es paso de muchos caballeros andantes; é si vos quisieren tomar, allí veréis fermosas justas é lo que yo en ellas faré; así que, por vuestro grado seré muy querido de vos, así como vos yo amo. Esto dicho, tomó á nosotras, é diónos aquellos dos caballeros que vencidos fueron; é hanos tenido en aquella fuente un año, adonde han fecho muchas é grandes caballerías, fasta agora, que don Florestan partió el pleito. —Ciertamente, amiga, dijo don Galaor, su pensamiento de aquel caballero era asaz grande, si adelante, como lo dijo, lo podiera llevar; pero antes creo que pasara por gran peligro si él seencontrara con aquel Amadís que él buscar queria. — Así me parece á mí, dijo ella, segun la mejoría conosceis que sobre vosotros tiene.— — ¿Cómo habia nombre aquel caballero? dijo Galaor. —Alumas, dijo ella, y creed que si su gran soberbia no lo estragara, que de muy altofecho de armas era.» En esto y en olras cosas fablando, anduvieron tanto, que llegaron al castillo de la tia, donde muy servidos fueron, sabiendo la dueña cómo don Florestan matara á Alumas é á sus compañeros venciera que á tan sin causa é razon aquellas sus sobrinas con mucha deshonra por fuerza tenian.
Pues dejándolas allí, cabalgaron otro dia, é anduvieron tanto, que á los cuatro dias fueron en una villa del reino de Sobradisa, é allí sopieron cómo Amadis é Agrájes mataran en la batalla á Abiseos é sus fijos, é habian fecho reina a Briolanja sin entrevalo alguno; de que hobieron muy gran gozo é placer é dieron muchas gracias á Dios; é partiendo de allí, llegaron á la ciudad de Sobradisa é fuéronse derechamente á los palacios, sin que persona los conociese, é descabalgando de sus caballos, entraron donde Amadís é Agrájes, que ya sanos de sus feridas eran, y estaban con la nueva é fermosa reina. Cuando Amadís así los vió, que ya por la doncella que á don Galaor habia guiado la conocia, é vió á don Florestan tan grande é tan fermoso, y que de su alta bondad ya tenia noticia, fué contra él, cayéndole de los ojos lágrimas de alegría, é don Florestan fincó ante él los hinojos por le besar las manos; mas Amadís lo levantó, abrazándole é besándole, é preguntándole muy por extenso de las cosas que acaescido le habian; é despues fabló á don Galaor, y ellos á su cohermano Agrájes que le mucho amaban.
Cuando la fermosa reina Briolanja vió en su casa tales cuatro caballeros, habiendo tanto tiempo estado deslieredada, é con tanto miedo encerrada en un solo castillo, donde casi por piedad la tenian, é que agora cobrada en su honra en su reino, con tan gran vuelta de la rueda de la fortuna, y que no solamente para la defender tenia aparejo, mas aun para conquistar los ajenos, fincó los hinojos en tierra despues de haber con mucho amor aquellos dos hermanos rescebido, dando grandes gracias al muy poderoso Señor, que en tal forma é con tan grande piedad della se acordara, é dijo á los caballeros: «Creed cierto, señores, estas tales vueltas é mudanzas é maravillas son del muy alto Señor, que á nos cuando las vemos muy grandes parecen; é ante el su gran poder en tanto como nada con razon deben ser tenidas. —Pues veamos agora estos grandes señoríos, estas riquezas que tantas congojas, cuitas, dolores é angustias nos atraen por las ganar, é ganadas, por las sostener, seria mejor, como supérfluas é crueles atormentadoras de los cuerpos, é mas de las ánimas, dejar é ahorrecerlas, viendo no ser ciertas ni durables. Por cierto digo que no, antes alirmo que seyendo con buena verdad, con buena conciencia ganadas é adqueridas, é faciendo templadamente dellas satisfacion á aquel Señor que las da, reteniendo en nos tanta parte, no para que la voluntad mas para que la razon satisfecha sea, podamos en este mundo alcanzar descanso, placer é alegría, y en el otro perpéluo; perpétuamente en la gloria gozar del fruto dellas.