CAPITULO II. De cómo Durin se partió con la carta de Oriana para Amadís; é vista de Amadís la carta, dejó todo lo que tenia emprendido, é se fué con una desesperacion á una selva ascondidamente
Pues Durin, cumpliendo el mandado de Oriana, partió luego en un palafren muy andador; así que, en cabo de diez dias fué llegado en Sobradisa, donde la fermosa reina Briolanja era; la cual, seyendo él en su presencia llegado, le paresció la mas fermosa mujer, despues de Oriana, que él habia visto; é sabido della cómo dos dias antes que él llegase Amadís é sus hermanos é su cohermano Agrájes de allí partieran, él, tomando su rastro, tanto andovo, que á la ínsola Firme Hegó al tiempo que Amadís entraba debajo del arco de ¡los leales enamorados é vió que la imágen hizo por él mas que por los otros habia hecho; é como quiera que cuando Amadís de allí salió por las nuevas que de sus hermanos le dijeran, él lo vió con Gandalin, no le dió la Carta, ni despues, fasta que en la cámara defendida entró, y de todos los de la ínsola por señor fué rescebido; y esto hizo él por consejo de Gandalin, que sabiendo ser la carta de Oriana, temiendo lo que en ella venir podria, ora que fuese alegre ó triste, que ante su señor hobiese recebido aquel señorío que otra alguna alteracion ó entrevalo le viniese; que bien cierto ¡Sra él que no solamente aquello, mas el mundo que suyo fuese dejaria luego por complir lo que por ella le fuese mandado; mas despues que las cosas asosegadas fueron Amadís mandó llamar á Durin por le preguntar nuevas de la corte del rey Lisuarle; y venido á su mandado, é paseando con él por una huerta asaz deleitosa, é apartado de sus hermanos una pieza, y de todos los otros que ende estaban, le fué preguntado si venia de la corte del rey Lisuarte, que le dijese las nuevas que de allá sabia. Durin le respondió é dijo: «Señor, yo dejo la corte en la disposicion que era cuando de allá vos partistes; pero yo á vos vengo con mandado de mi sehora Oriana, é por esta carta veréis la causa de mi venida. Amadís tomó la carta, é aunque su corazon ¡grande alegría sintiese con ella, temiendo que Durin nada de su secreto sabia, encubrió lo mas que pudo; y la tristeza no pudo facer que, habiendo leido las fuer tes é temerosas palabras que en ella venian, no bastó el esfuerzo ni el juicio que claramente no mostrase ser llegado á la cruel muerte, con tantas lágrimas, con tantos sospiros, que no parecia sino ser hecho pedazos su corazon; quedando tan desmayado é fuera de sentido, como si el ánima ya de las carnes partida fue» ra. Durin, que mucho sin sospecha desto estaba, cuando aquello vió, llorando muy fuertemente, maldecia á si é á su ventura é á la muerte porque antes que allí llegase no le habia sobrevenido.
Amadís, no podiendo estar en pié, sentóse en la yerba que allí estaba é tomó la carta que se le habia de las manos caido, é cuando vió el sobrescripto que decia: «Yo soy la doncella ferida de punta de espada por el corazon, é vos sois el que me feristen,» su cuita fué tan sin medida, que por una pieza estuvo amortecido, de que Durin fué muy espantado, é quiso llamar á sus hermanos; pero, como vió el secreto que para tal cosa se requeria tener, hobo recelo que Amadís faria gran enojo; mas seyendo ya él recordado, dijo con gran dolor: «Señor Dios, ¿por qué vos plugo de me dar muerte sin merescimiento? v E despues dijo: Ay" lealtad, qué mal galardon dais á aquel que vos nunca faltó. Fecistes á mi señora que me falleciese, sabiendo vos que antes mil veces por la muerte pasaria que pasar su mandado.» E tornando á tomar la carta, dijo: «Vos sois la causa de la mi dolorosa fin, é porque mas cedo me sobrevenga iréis comigo.» E metióla en su seño é dijo á Durin: «¿Mandáronte otra cosa que me dijeses?—No, dijo él. —Pues llevarás mi mandado, dijo Amadís. —No, Señor, dijo él; que me defendieron que lo no llevase. —É Mabilia é tu hermana ¿no te dijeron algo que me dijeses? —No supieron, dijo Durin, de mi venida; que mi señora me mandó que dellas la encobriese.—¡Ay santa María! valme, dijo Amadís; agora veo que la mi desventura es sin remedio. Entonces se fué á un arroyo que salia de una fuente, é lavóse el rostro é los ojos, é dijo á Durin que llamase á Gandalin, é que viniesen solos. Él así lo fizo, é cuando á él llegaron falláronlo tal como muerto, é así estuvo una gran pieza cuidando; é cuando acordó dijo que le lamasen á Isanjo el gobernador, é como él vino dijole: «Quiero que como leal caballero me prometádes que fasta mañana, despues que mis hermanos oyeren misa, no diréis ninguna cosa de cuanto agora veréis.» Él así lo prometió, é otra tal fianza tomó de aquellos dos escuderos; luego mandó á Isanjo que le ficiese tener secretamente abierta la puerta del castillo, é Gandalin que sacase sus armas é caballo fuera sin que persona lo sintiese, Ellos se fueron á complir lo que les mandaba, y él quedó pensando en un sueño que aquella noche pasada soñara; que le pareciera fallarse encima de un otero cubierto de árboles en su caballo é armado, é al derredor dél mucha gente que facia grande alegría, é que llegaba por entre ellos un hombre que le decia: «Señor, comed desto que en esta bujeta traigo.» E que le facia comer dello; é parecíale gustar la mas amarga cosa que hallarse podria; é sintiéndose con ello muy desmayado é desconsolado, soltaba la rienda del cabalo é íbase por donde él queria, é parecíale que la gente que antes alegre estaba se tornaba tan triste, que él habia duelo dello; mas el caballo se alongaba con él léjos é le metia por entre unos árboles, donde veia un lugar de unas piedras que de agua eran cercadas, é dejando el caballo é las armas, se metia allí como que por ello esperaba descanso; é que venia á él un hombre viejo vestido de paños de órden, é le tomaba por la mano, llegando á sí, mostrando piedad, é decíale unas palabras en lenguaje que las no entendia, é con esto despertara; é agora le parescia que, como quiera que por vano lo habia tenido, que como verdadero lo fallaba; é cuando así en esto pensando estuvo una pieza, tomando á Durin consigo, fablando con él y escondiendo el rostro de sus hermanos é de la otra gente porque su pasion no sintiesen, se fué á la puerta del castillo, donde falló los fijos de Isanjo, que la puerta abierta tenian. E Isanjo, que fuera estaba, Amadís le dijo: «Id vos comigo é queden vuestros fijos, é faced que no digan desto ninguna cosa.» Entonces se fueron ambos á la ermita que al pié de la peña estaba; é allí iba ya con ellos Gandalin é Durin. ' Amadís iba sospirando é gimiendo con tanta angustia é dolor, que los que lo veian eran puestos en dolor en así lo ver; é demandando las armas, se armó, é preguntó á Isanjo que de qué santo era aquella iglesia; él le dijo que de la Virgen María, é que allí muchas veces se hacian milagros; él entró dentro, é fincados los hinojos en tierra, llorando dijo: «Señora Vírgen María, consoladora é reparadora de los atribulados, á vos, Señora, me encomiendo que me acorrais con vuestro glorioso Fijo que haya piedad de mí, é si su voluntad es de me no remediar el cuerpo, haya merced desta mi ánima en este mi postrimero tiempo; que otra cosa, si la muerte no, no espero.» E luego llamó á Isanjo é dijole: a Quiero que como leal caballero me prometais de hacer lo que aquí vos diré.» E volviéndose á Gandalin, le tomó entre sus brazos llorando fuertemente; é así lo tuvo una pieza sin que hablar le pudiese, é dijole: «Mi buen amigo Gandalin, yo é tú fuimos en uno é á una leche criados, á nuestra vida siempre fué de consuno, é yo nunca fuí en afan ni en peligro en que tú no hobieses parte; é tu padre me sacó de la mar tan pequeña cosa como desa noche nacido; é criáronme como buen padre é madre á fijo mucho amado; é tú, mi leal amigo, nunca pensastes sino en me servir; é yo, esperando que Dios me daria alguna honra con que algo de tu merescimiento satisfacer podiese, hame venido esta tan gran desaventura, que por mas cruel que la propia muerte la tengo, donde conviene que nos partamos, é yo no tengo qué te dejar sino solamente esta ínsola; é mando á Isanjo é á todos los otros, por el homenaje que me tienen fecbo, que tanto que de mi muerte sepan te tomen por señor; é como quiera que este señorío tuyo sea, mando que lo gocen tu padre é madre en sus dias, é despues á tí libre quede. Esto por cuanta crianza á mí ficieron, que mi ventura no me dejó llegar á tiempo de les satisfacer lo que ellos merecen é lo que yo deseaba.» Entonces dijo á Isanjo que de las rentas de la Ínsola que guardadas tenia tomase tanto para que allí en aquella ermita pudiese hacer un monasterio á honra de la Virgen María, en que pudiesen bien vivir treinta frailes, é les diese renta para se sostener. Gandalin le dijo: «Señor, nunca vos cuita hobistes en que de vos yo fuese partido, ni agora lo seré por ninguna cosa; é si vos moriérdes, yo no quiero vivir; que despues de la vuestra muerte nunca Dios me dé honra ni señorío; y este que á mí me dais daldo á alguno de vuestros hermanos; que yo no lo tomaré ni lo he menester. —Cállate por Dios, dijo Amadís; no digas tal locura ni me fagas pesar, pues lo nunca leciste, é cúmplase lo que yo quiero; que mis hermanos son tan bienaventurados y de tan alto fecho de armas, que bien podrán ganar grandes tierras é señoríos para sí é aun para los dar á otros.» Entonces dijo: «¡Ay Isanjo, mi buen amigo! mucho pesar tengo por no ser á tiempo que vos podiese honrar como vos lo meresceis; pero yo vos dejo entre tales que lo cumplirán por mi.» Isanjo le dijo llorando: «Señor, pídoos que me llaveis con vos, é yo pasaré lo que vos pasárdes; y esto demando en pago de la voluntad que me teneis. —Mi amigo, dijo Amadís, así tengo yo quelo faríades, pero á esta mi dolencia no la puede socorrer sino Dios, é á él quiero que me guie por la su piedad, sin llevar otra compañía.» E dijo á Gandalin: «Amigo, si quisieres ser caballero, sélo luego con estas mis armas; que pues tan bien las guardaste, con razon deben ser tuyas; que á mí ya poco me facen menester; si no, fágate mi hermano don Galaor, é digaselo Isanjo de mi parte, é sirvelo é aguárdalo en mi logar; que sábete que á este amé yo siempre sobre cuantos son en mi linaje, é dél llevo gran pesar en mi corazon, mas que de todos los otros; y esto es con razon, porque vale mas, é me fué siempre muy homilde, por donde agora me pone en doblada tristeza; é dile que le encomiendo yo á Ardian el mi enano, que le traiga consigo é no le desampare; é dí al Enano que viva con él é lo sirva.» Cuando ellos esto oyeron hacian gran duelo, sin le responder ninguna cosa, por le no hacer enojo. Amadís los abrazó, diciendo: «A Dios vos encomiendo; que nunca pienso de jamas os ver.» E defendiéndoles que en ninguna manera fuesen en pos dél, puso las espuelas á su caballo sin se le acordar de tomar el yelmo ni escudo ni lanza, é metióse muy presto por la espesa montaña, no á otra parte sino adonde el caballo lo queria llevar, é así anduvo hasta mas de la media noche sin sentido ninguno, hasta que el caballo topó en un arroyuelo de agua que de una fuente salia, é con la sed se fué por él arriba hasta que llegó á beber en ella; é dando las ramas de los árboles á Amadís en el rostro, recordó en su sentido é miró á una é otra parte, mas no vió sino espesas matas, é hobo gran placer, creyendo que muy apartado y escondido estaba; é tanto que su caballo bebió apeóse dél, é atándole á un árbol, se asentó en la yerba verde para facer su duelo; mas tanto habia Morado, que la cabeza tenia desvanecida; así que, se adormeció.