SommaireAmadís de Gaula
Libro segundo · 30 min de lecture

CAPITULO XIX. Cómo se fizo la batalla entre don Bruneo de Bonamar é Madaman el envidioso, hermano de la doncella desemejada, y del levantamiento que ficieron con envidia á estos caballeros amigos de Amadís, por lo cual Amadís se despidió de la corte é del rey Lisuarte

Pasada esta batalla de Amadís é Ardan Canileo, como neo ya oistes, de Bonarmar, otro é con día él pareció muchos buenos el Rey caballeros, don Bru» de quien amado y preciado era, é halló allí á la doncella desemejada, que estaba diciendo al Rey que su hermano estaba aparejado para la batalla, que mandase venir á aquel con quien habia de combatir; é como quiera que la venganza fecha en él poca fuese, segun el valor de aquel valiente Ardan Canileo, que pues mas facer no se podia, con aquella emienda pobre serian algo consolados. Don Bruneo, dejando de responder á aquellas locas palabras, dijo que luego la batalla queria. Así que, luego el uno y otro fueron armados é metidos en el campo, cada uno acompañado de aquellos que le bien querian, aunque diferente fuese; que con don Bruneo fueron muchos é preciados caballeros, é con Madaman el envidioso, que así habia nombre, tres caballeros de su compaña, que las armas le llevaban. É desque los jueces los posieron en aquellos logares que para la batalla les convenia, ellos corrieron contra sí los caballos al mas ir que podieron; de los primeros encuentros que las lanzas quebraron en piezas, Madaman fué fuera de la silla é don Bruneo llevó metida por el escudo una parte de la lanza, que gelo falsó, é le fizo una pequeña herida en el pecho, mas cuando tornó el caballo vió al otro con su espada en la mano á guisa de se defender, é díjole: «Don Bruneo, si tu caballo perder no quieres, desciende dél, ó me deja cabalgar en el mio. Esto é lo que quisiérdes, dijo don Bruneo, aquello faré.» Madaman, creyendo que á pié mejor que á caballo se podria combatir, segun la grandeza de su cuerpo é la pequeñeza del otro, dijole: «Pues que en mí lo dejas, deciendé é á pié hayamos la batalla. E don Bruneo se tiró afuera é decendió del caballo, é comenzaron entre sí una brava batalla; así que, en poco espacio de tiempo sus armas fueron en muchos logares rotas, é sus carnes cortadas, por donde mucha sangre les salia, é los escudos desfechos en los brazos, sembrado el suelo de las rajas dellos; é cuando así andaban en esta tan gran priesa que ois, acaeció una extraña cosa, por donde parece que en las animalías hay conocimiento de sus señores; que los caballos, que sueltos en el campo quedaron, juntándose el uno con el otro, comenzaron entre sí una pelea de bocados é pernadas con tanta porfía y enemistad, que todos dello eran mucho maravillados; é tanto duró, que el caballo de Madaman, no lo podiendo ya sofrir, fuyendo ante el otro, saltó con el gran miedo las cadenas de que el campo cercado estaba, lo cual por buena señal tovieron aquellos que la vitoria de la batalla á don Bruneo deseaban. E tornando meter mientes en la batalla de los caballeros, vieron cómo don Bruneo aquejaba á su enemigo de grandes é duros golpes, de forma que él se tiró afuera é dijo: Don Bruneo, ¿por qué te aquejas? el dia ¿no es asaz largo? Súfrete un poco é folguemos; que si miras á tus armas é la sangre que de tus llagas sale, bien te fará menester. —Madaman, dijo don Bruneo, si nuestra batalla fuese de otra cualidad, é no con enemistad tan crecida, luego en mi fallarias toda cortesía é sufrimiento; mas, segun la gran soberbia que fasta aquí has tenido, si en esto que pides yo viniese, seria causa que tu fama é valor fuese menoscabado; así que, "no por el bien que te yo haga, mas porque venciéndote alcance mas gloria, no quiero dar lugar que tu flaqueza manifiesta sea, é guarda que te no dejaré folgar.»

Entonces se acometieron como de ante, mas no tardó mucho que don Bruneo, mostrando la gran fuerza é ardimiento de su corazon, no trajese ya á Madaman tan aquejado, que en otra cosa no entendia sino en se defender é guardar de los golpes, los cuales no podiendo ya sofrir, se retrajo cuanto mas podo á la parte de la mar, pensando que allí entre algunas peñas defenderse podria; mas viendo la fondura tan alta é tan espantable, detúvose, y llegó don Bruneo, que le seguia, é lomólo tan cerca, que se no pudo valer, é dióle del escudo é de las manos, pujándole tan recio, que lo despeñó de tan alto, que fué fecho piezas antes que al agua llegase. Entonces fincó las rodillas, gradeciendo á Dios aquella tan gran merced que le ficiera, Cuando Matalesa, la desemejada doncella, esto vido, entró en el campo corriendo cuanto mas podia y llegó á aquel gran despeñadero á gran afan, é vió cómo las ondas de la mar traian á uno á á otro cabo la sangre é la carne de su hermano; tomando la espada de su hermano, que allí se le cayera, dijo: a Aquí donde queda la sangre de mi tio Ardan Canileo é la de mi hermano quiero que la mia quede, porque la mi ánima con las suyas allá donde estovieren sea juntada.» E firiéndose con la punta de la espada por el cuerpo, se dejó caer atrás por aquel despeñadero; así que, toda fué desfecha.

Estoasí acabado, cabalgando don Bruneocon su caballo, con mucho loor del Rey y de todos los que allí estaban, acompañado de muchos dellos, se fué á la posada de Amadís, donde en un rico lecho cabe el suyo y el de Angriotejuntamente con ellos fué curado. Allí eran visitados así de caballeros como de dueñas é doncellas mucho á menudo, porles dar descanso é placer; mas la reina Briolanja, con acuerdo de Amadís, veyendo que su mal se dilataría, tomando dél licencia, se partió para su reino; pero antes quiso ver las maravillas de la ínsola Firme, é probarse en la cámara defendida, y llevó á Enil consigo, que todo gelo ficiese mostrar, é prometió á Oriasa de lo hacer saber todo lo que allá falaso y lo mat teciese; lo cual se dirá adelante. Y en esto que la historia proceder quiere podráls ver 4qué tan poco basta la fuerza del seso humano, cuando aquel alto Señor, añojadas las riendas, alzada la meno, apartando en su libre su poder gracia, quede; permite que donde el os juicio será del hombre en su libre poder quede; por donde os será manifiesto si dos los é grandes gobernados estados, ser con los altos la discrecion é diligencia de los hombres mortales, ó sí, faltando su divina gracia, la gran soberbia, la gran codicia, la muchedumbre de las armadas gentes son bastantes para lo sostener. Ya habeis oido cómo el rey Lisuarte siendo infante, sola mente poseyendo sus armas é caballos, con algunos pocos servidores, andando como caballero andante buscando las aventuras, llegando al reino de Denamarca, la fortuna que así lo quiso, de aquella infanta Brisena, fija de aquel rey, que por su gran beldad é sobrada viptud muy preciada é demandada de muchos príncipes á grandes hombres era, á todos ellos desechando, este infante della muy amado fué, tomándole entre todos ellos por su marido. Esta fué la primera buena ventura que hobo, que entre las terrenales, por una de las é» jores tenerse debe. Pues no contenta su dicha con esto, queriéndolo el poderoso Señor, fué sin heredero alguno Falangris, su hermano, rey de la Gran Bretaña, desta presente vida partido; así que, sín mucho en trevalo este desheredado infante rey es fecho, no como los de su tiempo, que solamente con sus naturales, cón sus reinos contentos eran; mas ganando é señoreándo los ajenos, viniendo á su corte fijos de reyes, de Gran des príncipes é duques, entre los cuales eran aquellos tres hermanos, Amadís é don Galaor é Florestan, con otros muchos de gran cuento; entre los empera— dores é reyes del mundo la su gran claridad sobre lo dos ellos vista era, é si algo escurescida fué con el don que á la engañosa doncella prometió, que fué causa de ser en prision de Arcalaus, mas á esfuerzo de corazon que á mal recaudo atribuirse debe; porque en aquel tiempo el gran esfuerzo, el prez de las armas en los reyes, en los príncipes é señores grandes, señaladamente sobre los otros mas bajos florecian, así como'en los gris» gos é troyanos en las historias antiguas se falla. Pues ¿qué dirémos aun mas de la grandeza deste poderoso rey? En su corte eran venidas las aventuras extrañas, que habiendo mucho tiempo por el mundo andado, á no fallando quien cabo les diese, allí, con gran gloria suya, acabadas fueron; pues no es razon quedar en al vido el vencimiento de aquella dolorosa y espantable batalla que con Cildadan hobo, donde tantos gigantes tan fuertes y esquivos, tantos valientes caballeros de su sangre é otros de muy gran guisa é por el mundo muy nombrados, por la gran virtud y esfuerzo dél y de los suyos muertos y destruidos fueron; é luego á poco tiempo aquel esforzado é famoso Ardan Canileo, que por todas las tierras que anduvo nunca falló cuatro cabulleros que campo le mantuviesen, en la corte diste rey por un caballero fué vencido é muerto.

Pues ¿dirémos agora que estas buenas venturas que Í hobo lo causó ser este rey, como lo era, muy gracioso, muy humano é muy franco, esforzado? Por cierto en ¡era se podria creer al en ello se sopiera gobernar, é con causa tan liviana todo lo mas dello no desficiara ni derramara, como agora oiréis; por donde er que cuando alguno de muchas buenas abastado, é su juicio é discrecion para las conservar no basta, que á él no se deben atribuir, á mas aque) muy alto é poderoso Señor, que á quien le place al secreto, que á nosotros seria gran locura procurar de lo saber.

Agora sabed aquí que en esta corte deste rey Lisuarte habia dos ancianos caballeros que al rey Falangris, su her10 tiempo sirvieron; así que con aquella antigua crianza mas que con virtud ni buenas mañas, dándoles autoridadsus crecidos años, en el consejo del rey Lisuarte fueron puestos; el uno dellos habia nombre Brocadan y el otro Gandandel; y este Gandandel tenia dos fijos que por preciados caballeros antes que Amadís é sus her«de su linaje viniesen eran tenidos; mas la dad é fortaleza destos habia puesto en olvido la fama de aquellos dos caballeros; de lo cual gran angustia en el corazon su padre Gandandel teniendo, que no temiendo á Dios, ni mirando la fe que á su señor el Rey debia, ni á las honras y buenas obras de Amadís é de su linaje recebidas, quiso por honra é provecho particular suyo dañar y escurecer lo general, á que mas obligado era, urdiendo é fabricando en sus malas entrañas una gran traicion en esta guisa. Hablando un dia al Rey dijo: «Señor, menester es á vos é á mí que apartadamente me oyais; que grandes dias há que me sufro de vos fablar, pensando que el fecho por otra via seria remediado; en lo cual conozco que os he errado malamente, porque, segun el mal e, muy necesario os es tomar consejo.» Cuando el Rey esto oyó, quiso saber qué cosa era, é tomándole consigo, se metió en su cámara, sin que otro alguno hí estoviese, é dijole: «Agora decid lo que os ploguiere.» E Gandandel le dijo: «Señor, siempre hobe sabor de guardar mi ánima é honra, é no facer ningun mal, aunque podiese, merced á Dios; así que, muy libre é sin pasion estoy para que mi juicio pueda sin entrevalo consejar vuestro servicio; é vos, Señor, faced aquello que mas os cumple; é porque entiendo que erraria á Dios éá vos si lo callase, acordé de vos decir asto. Ya sabeis, Señor, cómo de grandes tiempos á esta parte grandes discordias siempre hobo en el reino de Gaula é de la Gran Bretaña, é como de razon aquel reino á este sujeto debia ser, reconocién1» como todos los comarcanos lo hacen, é esta es una dolencia que la salud de ella fin no tiene hasta que la justa conclusion en esto viniese. Agora Le visto cómo siendo Amadís, no solamente natural de allí, mas señor principal de su linaje, son metidos en vues1 apoderadamente é con tanta aficion de los vuestros naturales, que otra cosa no parece sino ser en su mano de se alzar con la tierra, como si derecho heredero della fuese. Verdad es que deste caballero y de os é parientes nunca recebí sino mucha honra é placer, á lo cual les soy yo obligado con mi persona é fijos é facienda; pero con lo vuestro, que sois mi señor é rey natural, nunca á Dios plega, antes Jo suyo ó mio tengo yo de posponer por la menor cosa de lo vuestro; que de otra manera en este mundo caería en mal caso, y en el otro mi ánima en los infiernos; así que, mi señor, dicho os he lo que obligado era, descargando lo que os debo; mandadlo remediar con tiempo antes que la dilacion mayor peligro traya; que, segun vuestra grandeza, mas honrada é descansadamente con los vuestros pasar podeis, que con los ajenos, contrarios de los naturales vuestros, estar en gran peligro de vuestro estado, aunque al presente otra cosa parezca.» El Rey le dijo, sin ninguna alteracion que dello le ocurriese: «Estos caballeros me han servido tan bien é tanto á mi honra é provecho, que no puedo pensar dellos sino todo bien.—Señor, dijo Gandandel, esa es la peor señal en que mirar debeis; porque si os desirviesen guardar os—hiades dellos como de contrarios, mas los grandes servicios tienen en sí oculto y encerrado el engaño en aquellos que al fin no podrán negar lo natural, como os ya dije.» En esto que oídes quedó la habla, porque el Rey nole replicó mas; pero habló luego este Gandandel con el otro, que Brocadan se llamaba, que su cuñado era, é conforme á sus malas maneras, é diciéndole todo lo que habia con el Rey pasado, le puso en la misma negociacion; así que, con lo que el uno é otro dijeron, atribuyéndolo todo al bien del reino, el Rey fué en gran manera movido á mucha alterscion contra aquellos que en al no pensaban sino en le servir, olvidando aquel gran peligro de que don Galaor le libró cuando iba preso en poder de los diez caballeros de Arcalaus, y el otro. de que por Amadís, llamándose Beltenebros, fué socorrido cuando Madaníabul, el bravo gigante de la Torre Bermeja, lo llevaba, sacado de la silla so el brazo á las naos; que en cada uno destos se puede con mucha razon decir serlo restituida la vida con todos sus reinos.

¡Oh reyes é grandes señores que el mundo gobernais, cuánto es á vosotros anejo é convenible este ejemplo para que, dél vos acordando, pongais en vuestros secretos hombres de buena conciencia, de buena voluntad, que sin engaño é sin malicia las cosas, DO 80 lamente de vuestro servicio, mas las de vuestro servicio junto con las de vuestra salvacion, vos digan; alejando de vosotros los semejantes que estos Brocadan é Gandandel, é otros muchos á ellos conformes, que por vuestras cortes andan pensando é trabajando cómo con muchas lisonjas, con muchas encubiertas engañosas, de vos alejar del servicio de aquel vuestro Señor, cuyos ministros sois, solamente porque ellos é sus fijos alcancen honras é intereses, como los estos malos hombrer ficieron. Mirad, mirad por vosotros, catad que á los que grandes señoríos son encomendados, muy larga é buena cuenta han de dar á aquel Señor que gelos dió; é si tal no es, aquella gloria, aquel mundo, é muchos vicios que en este mundo tovistes, en el otro, donde sin fin de durar habeis, de muchas angustias é dolores vuestras ánimas afligidas é atormentadas serán; é no solamente en tanta dilacion seréis dejados; mas en este siglo, donde por vosotros la honra, la fama tan preciada es, y en tanto cuidado vuestros ánimos por lo sostener son puestos, de aquella seréis abajados, como este rey Lisuarte lo fué, creyendo é dando fe mas á las palabras de aquellos en quien malas obras sabian tener, que á lo que por sus ojos proprios veía con mucha mengua é deshonra de su corte, sin que remedio alguno dello en todos los dias de su vida hobiese. E si la fortuna de aquí adelante algunas vitorias le otorgó, fué porque de mas alto cayendo, de mas angustia é dolor su ánimo atormentado fuese, Pues á la historia tornando, digo que tanta fuerza aquellas palabras al Rey dichas toyieron, que aquel grande é demasiado amor que con mucha causa é razon él á Amadís é á sus parientes tenia, con mucha sinrazon fué, no solamente resfriado, mas aborrecido de tal forma, que sin mas acuerdo ni consejo ya no veia la hora que de sí partidos los viese; así que, luego fué apartado de la conversacion é visitacion que á Amadís, estando en su lecho ferido, solia facer, pasando algunas veces por su posada sin haber memoria de saber de su mal, ni de hablar á los caballeros que en su compaña estaban; los cuales, veyendo una tan nueva y extraña cosa en el Rey, mucho fueron maravillados, é algunas veces en ello delante de Amadís hablaron. Mas él, creyendo que como su pensamiento tan sano en su servicio estoviese, que así el del Rey lo estando, otras ocupaciones é negocios á aquello daban causa; é así lo decia á los que de otra manera lo sospechaban, especialmente á su leal é gran amigo Angriote de Estravaus, que mas que otro ninguno dello sentido se mostraba. Estando los negocios en tal estado como ois, el rey Lisuarte mandó llamar á Madasima é á sus doncellas, é al gigante viejo é sus fijos, é los nueve cabaMeros que en rehenes tenia, é díjoles que si luego no le facian entregar la ínsula de Mongaza, como fuera pleiteado, que les faria cortar las cabezas; lo cual oido por Madasima, así como el miedo muy grande fué, así le fueron las lágrimas en grande abundancia á sus ojos venidas, considerando, si la tierra diese, quedar desheredada, é si la no diese, pasaria la cruel muerte; é no sabiendo qué responder, las carnes con gran ansia fuertemente le tremian; pero aquel Andaguel, gigante viejo, dijo al Rey que si le diese licencia é alguna gente, que le prometía de le facer entregar la ínsola ó se volver é aquella prision. Teniéndolo el Rey por bien, é dándole la gente, luego de allí fué partido, é volviéndose Madasima á la prision, de muchos caballeros acom — pañada fué, entre los cuales era don Galvánes SinTierra, que viendo aquellas lágrimas por las sus muy fermosas faces de aquella doncella caer, no solamente á gran piedad fué su corazon movido, mas desechando aquella libertad que hasta allí toviera, sin que de ninguna mujer de cuantas visto habia preso fuese, sú— pitamente, no sabiendo en qué forma ni cómo, sojuzgado é cativo fué, en tanto grado, que sin mas acuerdo ni dilacion, en la hora hablando aparte con Madasima, descubriéndole su corazon, le dijo si á ella le placia con él casar, él ternia tal forma como, salvando su vida, con la tierra libremente quedase. Madasima, habiendo ya noticia de la bondad deste caballero, é de su grande é alto linaje, otorgándole lo que pedia, fincados los hinojos, le quiso por ello besar las manos. Tomada esta certidumbre, don Galvánes, siempre en su razon creciendo aquellas encendidas llamas, tanto mas las sentia é con mayor crueza, cuanto mas libre de semejante combate fasta tanto tiempo había pasado, áno pasindo muchos dias que poniendo en efeto lo que prometiera, á la posada de Amadís se fué, á hablando con él é con Agrájes, su sobrino, todo el secreto de su corazon les manifestó, faciéndoles saber que si en aquello remedio no le ponian, que su vida en el extremo de la muerte ¡era llegada. Ellos, seyendo maravillados de tan súpito acidente en hombre que tan apartado en su voluntad ¡de lo semejante estaba, é tan contrario de aquellos que en tales cosas sus cuidados é pensamientos despendian, le dijeron que segun su valor é los grandes servicios que al rey Lisuarte habia fecho, que por muy liviano tenian de acabar, que así Madasima como toda su tierra le fuese entregada, especialmente quedando en el Rey su señorío é por su vasallo, y cuanto Amadís cabalgar podiese, que se iria á lo despachar con el Rey.

En este medio tiempo aquel mezclador Gandandel iba muchas veces á ver Amadís, é mostrábale gran amor, é cada vez que del Rey hablaban siempre le decia algunas cosas de cómo el Rey le parecia que estaba en su amor muy resíriado, é que mirase no le ocurriese dello algun enojo, de lo cual habria él muy gran pesar, por le ser en muchos cargos de sus buenas obras, que él é sus fijos dél habian recebido; mas, por muchas cosas é muy sotiles que le decia, nunca podo mover Amadís á ninguna saña ni sospecha, é tanto en ello le afincó, que le dijo Amadís con alguna ira que le no hablase mas en aquello; que aunque todos los del mundo gelo dijesen, no podria él creer que hombre tan cuerdo é de tanta virtud como el Rey se moviese contra él, que nunca, dormiendo ni velando, pensó sino en su servicio. Pues pasando algunos dias que Amadís é Angriote de Estravaus é don Bruneo de Bonamar de sus lechos levantarse pudieron con el gran mejoramiento de sus llagas, cabalgaron una mañana ricamente vestidos; y desque oyeron misa fueron al palacio del Rey, donde de todos muy bien recebidos fueron, sino solamente del Rey, que los no miró ni recibió como solia, en que muchos pararon mientes. Mas Amadís no miró en ello: que no pensaba que lo ficiese con mal talante; pero Gandandel, aquel mezclador, que allí se halló, abrazó riendo á Amadís é dijole: «A las veces dicen á los hombres la verdad, é no la quieren creer,» Amadís no le respondió ninguna cosa; mas partiéndose dél, veyendo cómo Angriote é don Bruneo estaban muy quejosos como fueran tan mal recebidos, fuése al Rey é dijole paso, que ninguno lo oyó: «¿No védes el continente que aquellos caballeros ponen contra vos?» El Rey calló, que ninguna cosa le quiso responder, é Amadís con sana voluntad, y estando sin sospecha alguna de aquella trama tan falsamente urdida, llegó al Rey con gran homildanza, é llevando consigo á Galvánes é Agrájes, le dijo: «Señor, queremos, si que os mandárdes. ploguiere, hablar El Rey con dijo vos, que é á estarian la habla Gandandel estén los que mandárdes.» El Rey dijo que estarian Gan 1 é Brocadan. Desto plugo mucho á Amadís, porque en su corazon los tenia por muy grandes amigos.

Entonces se fueron todos juntos á una huerta, donde el Rey debajo de unos árboles se asentó, y ellos cenca dél, é Amadís le dijo: «Señor, no fué mi ventura don de vos servir tanto como yo lo tengo en el mi corazon; mas, como quier que os lo no merezca, confiando en vuestra virtud é gran nobleza, me quiero atrever á vos pedir un don, de que seréis bien servido y haréis mesura y derecho. — Ciertamente, dijo Gandandel, si ello es así, vos pedis hermoso don, é bien es que el Rey sepa lo que quereis. —Señor, dijo Amadís, lo que pedir queremos yo é Agrájes é don Galvánes, que os tan bien han servido, es la ínsola de Mongaza, que quedando en el vuestro señorío é vasallaje, la dédes con Madasima á don Galvánes en casamiento, y en esto, señor, farédes merced á don Galvánes, que es de tan alto logar é no tiene señorío alguno, é servírvoslo ha muy bien, é usarédes de piedad con Madasima, que por nos está desheredada.» Oido esto por Brocadan é Gandandel, miraban al Rey é hacian continente que lo no otorgase; mas el Rey estovo una pieza que no respondió, pensando en el gran valor de Galvánes é en lo que le habia servido, é cómo Amadís con tanto peligro de su vida aquella tierra ganara, é bien conoció que le podian razon é cosa justa é honesta; pero, como su voluntad dañada estoviese, no dió lugar á la virtud que usase de lo que obligada era, é respondió así, como aquel que no tenia en voluntad de lo hacer, é dijo: «No es de buen seso aquel que demanda lo que haber no puede; esto digo por vos, que lo que pedis há bien cinco dias que lo dí á la Reina para su hija Leonoreta.» Esto pensó de responder, mas por excusarse que por ser así verdad.

Desta respuesta fueron Gandandel é Brocadan muy alegres, é hacíanle semblante que respondiera muy bien; mas Agrájes, que muy afortunado de corazon era, como vió respuesta tan desabrida, é como con tan poca mesura dellos se excusaba, no se pudo callar, antes con gran saña dijo: a Bien nos dais, Señor, á entender que si alguna cosa no valemos por nosotros, que nuestros servicios, segun son gradecidos, poco nos aprovechan; mas si yo fuera creido, de otra manera nuestra vida pasara. —Sobrino, dijo don Galvápes, muy poca fuerza los servicios en sí tienen cuando son fechos á aquellos que los no saben gradecer, é por esto los hombres deben buscar donde bien empleados sean. —Señores, dijo Amadís, no vos quejeis si el Rey no nos da lo que le pedimos, pues lo ha dado. Mas rogarle he yo que vos dé á Madasima y quede en él la tierra, é daros he yo la insola Firme, donde paseis con ella hasta que el Rey haya otra cosa que os dé.» El Rey dijo: A Madasima tengo yo en mi prision por haber por ella la tierra; é si no, mandarle he cortar la cabeza.» Amadís le dijo: «Ciertamente, Señor, mas mesuradamente nos debríades responder, si á vos ploguiese, d no faríades en ello tuerto si lo mejor conocer quisiésedes.—Si yo bien vos no conozco, dijo el Rey, asaz es el mundo grande; andad por él y catad quien os ¡0h qué palabras tan de notar! que aun ayer, podemos decir, este caballero Amadís de Gaula deste rey Lisuarte era tan amado, tan preciado, en tanto tenido, que pensaba él que así con su persona como con las de sus hermanos é parientes no estaba en mas de ser señor del mundo de lo comenzar, habiendo tanta piedad del peligro de so vida cuando fué la batalla aplazada dél é de Ardan Canileo, que las lágrimas á los sus ojos le vinieron, sabiendo en tal sazon ser la su muy buena espada perdida, é contra aquel gran juramento que delante su corte hecho habia, de la suya no dar á ningun caballero, rogarle é apremiarle que la tomase; lo cual por cierto no se debia mover sin so brado amor que le toviese, teniendo entonces en la memoria los grandes servicios dél recebidos, que fueron causa de la reparacion de su vida é reinos; é agora este tan gran amor, el juicio é discrecion suya tan sobrada, el gran conocimiento de las cosas que no fuesen bastantes á que unas palabras livianas, dichas por hombre de mala suerte, de malas obras, sin ver señales para que alguna fe dada le fuese de estorbar, que se no turbase y escureciese todo aquello. Gran Cosa, á mi parecer, es é muy señalada, para que ni las armas de los enemigos, ni las frias ponzoñas se crea que dellas tanto peligro, tanto daño redundar pueda á los reyes é grandes como de solas las orejas, porque aquello bueno ó malo que en ellas impremido es, trastorna el corazon, guia la voluntad por la mayor parte á seguir lo justo ó deshonesto. Así que, grandes señores, á los que en este mundo tanto poder es dado, que baste para complir vuestros apetitos, vuestras voluntades; guardáos de los malos, que pues de sí mismos y de sus ánimas poco cuidado tienen, mucho menos é con mas razon se debe creer que lo ternán de las vuestras. Pues al propósito tornando, cuando por Amadís aquella tan deshonesta é desabrida respuesta del Rey fué oida, dijole: «Ciertamente, Señor, al mi cuidar hasta aquí no creia yo que en el mundo otro rey ni gran señor tanto al cabo del conocimiento de las cosas como vos hobiese; pero, pues que tan extraño é al contrario de mi pensar os habeis mostrado, conviene que con tan nuevo consejo é mando nueva vida busquemos. —Haced lo que fuere vuestra voluntad, dijo el Rey; que yo fago la mia.» Entonces se levantó con saña, é fuése donde estaba la Reina, é Brocadan é Gandandel con él, loándole mucho haberse así despachado é librado de aquellos, donde tan gran peligro ocurrir le podia; é dijo á la Reina todo lo que con Amadís le conteciera, é cómo por ello venia mucho alegre. Mas ella le dijo que de su alegría recebía tristeza, porque desque Amadís é sus hermanos é parientes en su casa fueron, siempre sus cosas habian seido aumentadas é crecidas, sin que por ninguno dellos lo contrario se mostrase, é que si deste partimento su sola discrecion era la causa, que mucho fuera menguada del conoscimiento que haber debia; é si por consejo de otros algunos, que seria por la envidia grande que dellos é de sus buenas obras toviesen, y que no solamente el daño presente era, mas en lo venidero, que veyendo los otros así ser desechada é mal conoscida la grandeza de aquellos caballeros que tanta honra é tantas mercedes por sus grandes servicios merescian, teniendo muy poca esperanza en los suyos, que con gran parte iguales no les eran, que echarian con gran razon á huir dél por buscar otro que mejor conocimiento toviese. Pero el Rey le dijo: «Dejad vos de fablar mas en ello; que yo sé lo que hago, é decid, como lo yo dije, que me pedistes aquella tierra para Leonoreta á que gela he dedo.—Yo así lo diré, dijo la Reina, como lo mandais; é quiera Dios que sea por bien.»

Amadís se fué á su posada con mas enojo é malenconta que en su semblante mostraba, donde falló machos é buenos caballeros, que siempre con él albergaban, é no quiso que cosa alguna de lo que con el Rey pasara se les dijese fasta que él hablase con su señora Oriana; é apartando á Durin, le mandó que dijese de su parte á Mabilia, su cohermana, cómo aquella noche le complia mucho de ver á Oriana, é que al caño antiguo de la huerta, por donde otras algunas veces habia entrado, le esperasen. Con esto se tornó á aquellos caballeros, é comieron é holgaron asf como los dias pasados solian hacer, é díjoles: «Señores, mucho vos ruego que mañana seais aquí juntos, porque vos tengo de hablar una cosa que mucho cumple. — Así se fará,n dijeron ellos. Pasado pues el dia, é venida la noche, despues de haber cenado é las gentes sosegadas, Amadís, tomando consigo á Gandalin, á la huerta se fué, y entrando por aquella mina ó caño, como algunas veces lo ficiera, llegó á la cámara de Oriana, su señora, que lo atendia con otro tan leal é verdadero amor como el que él consigo llevaba; así que, con muchos besos é abrazos fueron juntos, sin haber envidia á ningunos que verdaderamente en el mundo se amasen, considerando no haber en el suyo par. Acostados en su lecho, Oriana le preguntó por qué le enviara á decir que convenia mucho hablarla; él le dijo: «Por un caso muy extraño, segun mi pensamiento, que con vuestro padre nos ha acaecido á mí é á mí 64 Agrájes, mi cohermano, é á don Galvánes.» Entonces gelo contó todo así como pasara, é cómo en el fin les dijera que asaz era el mundo grande; que andoviesen por él buscando quien mejor que él los conociese. a Mi señora, dijo Amadís, pues que á él así le place, así conviene é nosotros hacerlo; que de otra manera, toda aquella gloria é fama que con vuestra sabrosa membranza yo he ganado, se perderia, con grande menoscabo de mi honra, tanto, que en el mundo tan menguado ni tan aviltado caballero como yo no habría; porque vos pido, Señora, que no sea por vos mandada otra cosa; porque, así 00mo seyendo mas vuestro que mio, así de la mengua mas parte vos alcanzaria lo que á todos, aunque oculto fuese, siendo á vos, mi señora, maniflesto, siempre el ánimo vuestro en gran congoja seria puesto.» Oido por Oriana esto, como quiera que el corazon se le quebrase, esforzóse lo mas que pudo, é dijole: «Mi verdadero amigo, con muy poca razon os debeis quejar de mi padre porque no á él, mas á mí, por cuyo mandado á su corte venistes, habeis servido; é de mí habeis el galardon é habréis en cuanto yo viva, ési alguna cul. pa á mi padre imputar se puede, no es otra sino, que siéndole á él oculto hacer vos las cosas por mi mandado, creer en el su servicio ser hechas; y esto le obligaba á que respuesta tan desmesurada vos diese; é 00mo quiera que vuestra partida sea para mí tan grave como si mi corazon en pedazos é piezas partido fuese, teniendo en mas la razon -que la voluntad é amor desordenado que yo es tengo, pláceme que se faga como pedis; pues que, segun el gran señorio sobre vos tengo, en mi mano será remediarlo como mas mi place? leg y é porque mi padre, perdiendo á vos, conozca que todo lo que le quedare será para él causa de gran mengua é soledad. lo le» quedare Amadís será cuando esto oyó, a de gran o nos muchas veces, le dijo: Mi verdadera señora, aunque hasta aquí de vos haya recebido muchas é grandes mercedes, por donde mi triste corazon de la muerte á la vida tornado fué, esta por muy mayor Contar se debe, segun la gran diferencia que los casos de hobra sobre los de los deleites é placeres tienen.»

En esto y en otras cosas hablando, aquelía medio pasaron, mezclando con el gran placer suyo muchas lágrimas, considerando la gran soledad que en de sur venir esperaban; mas ya acercándose el dia, levantóse Amadís, acompañado de aquella su muy amada cohermana Mabilia é de la doncella de Denamarca, rogándolas muy afincadamente que á Oriana consolasen; y ellas llorando, muy afincadamente habiéndogelo otorgado, á Oriana dolan consoliemn; se partió; é yendo á su posada, todo lo que de la noche quedaba, é alguna parte del dia, ocupó en dormir; pero ya siendo tiempo, levantado de su lecho, todos aquellos caballeros que ya oístes se vinieron á él y desque hobieron oido misa, todos juntos en un campo á caballo, Amadís desta guisa les habló: «Notorio es á vos, mis buenos señores é honrados caballeros si despues que yo del reino de Gaula en la gran Bretaña fuí venido, é miz hefs manos é amigos, por mi causa las cosas del rey Lisuarte en mas honra ó en mayor mengua ser puestas; é por esta causa excusado será traerlas en vuestras memorias; solamente creo que con mucha razon se os debe decir que así vosotros como yo debiéramos espera?. justamente gran galardon; mas, Ó porque la mudable fortuna, que las cosas trabuca é revuelve, usando de su acostumbrado oficio, Ó por algunos malos consejeros, Ó por ventura ser con la mayor edad la condicion del Rey mudada, mucho al contrario de nuestros pen-samientos hallado lo hemos; que siendo por Agrájes é don Galvánes é por mi demandada en merced al Rey ! á Madasima con su tierra para que con don Galvánes casada fuese, quedando en su señorío é por su Yasallo; no mirando el gran valor deste caballero é su muy alto linaje é los grandes servicios dél recebidos, DO solamente no nos lo quiso otorgar, mas por él nos fué negado con respuesta tan desmesurada é tan deshonesta, que por haber salido de boca tan verdadera, de juicio tan discreto, empacho he grande que por mi lo sepais; mas, pues que excusar no se puede por ser la cosa en tales términos venida, sabréis, señores, que en la fin de nuestra habla, diciéndole nosotros ser por él mal conocidos nuestros servicios, nos dijo que el mundo era grande, é que andoviésemos por él á buscar quien mejor nos conociese. Así que, nos conviene que, como en la concordia é amistad obedientes le hemos sido, que así en la discordia y enemistad lo seamos, cumpliendo aquello que él por bien tiene que se haga; paréceme cosa justa que lo sopiésedes, porque no solamente á nosotros en particular, mas á todos en general toca.» Cuando aquellos caballeros esto que Amadís dijo oyeron, mucho fueron maravillados, é unos con otros hablando, decian que muy mal sus pequeños servicios serian galardoriados, cuando aquellos as de Amadís é sus hermanos eran de tal forma en olvido puestos; así que, luego sus corazones fueron os para no servir mas al Rey, mas deservirle en cuanto podiesen. E Angriote de Estravaus, como aquel bien y del mal que á Amadís viniese entendia su parte haber, dijo: Mis señores, yo há mucho tiempo que conoxco al Rey, é siempre le vi muy asosegado en. todas sus cosas, é no se mover, salvo con gran causa é justa razon; así que, esto que con Amadís y estos ros la aconteció no puedo creer, ni en el pensamiento me caerá que de su condicion ni voluntad saliese; antes verdaderamente cuido que algunos mezaa le han sacado de todo su saber é seso. Por tanto, no dejo de poner gran culpa á la bondad é gran virtud del Rey, é lo que yo verdaderamente pienso es, que habiendo yo visto estos dias pasados, mas que s0lia, fablar á Gandandel á Brocadan con él, é siendo falsos y engañosos, que olvidando á Dios é al mundo, pensando cobrar ellos é sus hijos aquello que sus maas no merecen, habrán causado este movimiento del; é porque veádes cómo la justicia de Dios se 1, yo me quiero ir á armar luego, é decirles que son malos, envidiosos, é la gran traicion é false dad que han hecho al Rey é á Amadís, é combatirme con ellos entrambos; é si su edad gelo excusare, que metan sendos fijos suyos comigo solo, que sostengan las maldades de sus padres.» E queriéndose ir, Amadís lo detuvo é le dijo: «Mi buen amigo Angriots, no plega á Dios que el vuestro cuerpo bueno y leal sea puesto en aventura por lo que cierto no se sabe.» El le dijo: a Yo soy cierto que ello es así, segun lo que dellos mucho tiempo há conozco; á si la voluntad del Rey fuese decir la verdad sé que él comigo otorgaria.» E Ama>: «Si á mi amais, no cureis esta vez dello, porque el Rey enojo no reciba, é si esos que decis, mosse tanto por mis amigos, enemigos me han sido, demás de se no poder encobrir, ellos habrán aquella pena que los falsos merescen, é cuando conocido é descobierto será, con mas razon é causa podeis contra ellos proceder, é creed que entonces no vos lo excusaagriote dijo: a Aunque contra mi voluntad sea, yo lo dejaré esta vez, pues que así vos place, mas paante quedará.»

Entonces Amadís, volviéndose á aquellos caballeros, les dijo: ««Señores, yo me quiero despedir del Rey é de la Reina si me ver quisieren, é irme á la ínsola , é á los que ploguiere que en uno vivamos, allí nos farán honra, demás del placer que ternémos, porque aquella tierra es muy viciosa, abundada de todas Jas cosas é de muchas cazas y hermosas mujeres, que son causa, do quiera que las haya, de hacer á los cas mas lozanos é orgullosos. E yo en ella tengo roichas y apreciadas joyas de gran valor, que para necesidades serán bastantes allí nos vernán á ver muchos de aquellos que nos conocen é otros exasí hombres como mujeres, que nuestro socorro habrán menester, é allí tornarémos cada que nos ploguiere amparar y reparar á nuestros trabajos. Pues on esto, así en la vida del rey Perion, mi padre, como despues della, aquel reino de Gaula no nos en la pequeña Bretaña, de que agora hu”.e las Cartas, como en sus dias me la dieron; esto todo por vuestro sin duda contar lo podeis. Pues tambien vos trayo á la memoria el reino de Escocia, que mi cohermano Agrájes habrá, y el de la reina Briolanja, que por mal ni por bien faltar no nos puede. —Eso podeis vos, señor Amadís, con mucha verdad decir, dijo un caballero que Tantíles se llamaba, mayordomo é gobernador de aquel reino de Sobradisa; que siempre á vuestro mandado será, con aquella fermosa reina que vos reinar fecistes.» Don Cuadragante le dijo: «Agora, Señor, vos despedid del Rey, é allí parecerán los que vos aman é vuestra compañía quieren. —Así lo faré dijo Amadís, y en mucho terné á los que á esta sazon me quisieren honrar; no por tanto digo que, quedando á su provecho, con el Rey lo dejen de facer. Ciertamente yo creo que tan buen señor en gran parte no se fallaria.» Á esta sazon el Rey pasaba cabalgando, é Gandandel, que lo aguardaba, é otros muchos caballeros, é andaba cazando con unos esmerejones, é así anduvo una pieza cabe ellos, é no los fablando ni mirando, se tornó á su palacio.