SommaireAmadís de Gaula
Libro segundo · 26 min de lecture

CAPITULO XX. De cómo Amadís se despidió del rey Lisuarte, é con él otros diez caballeros, parientes é amigos de Amadís, los mejores é mas esforzados de toda la corte, é siguieron su via para la ínsola Firme, donde Briolanja probaba las aventuras de los firmes amadores é de la cámara defendida; é de cómo determinaron de librar del poder del Rey á Madasima é á sus doncellas

Como Amadis vió el desamor que el Rey le mostraba, levando consigo todos aquellos caballeros, se fué á despedir dél, é como por el palacio entró, y le vieron el continente mudado de como solia, é á tal hora que ya las mesas eran puestas, llegáronse todos por oir lo que diria, y llegando ante el Rey, le dijo: «Señor, si vos en algo contra mí errais, Dios y vos lo sabeis; é por agora no diré mas; porque aunque mis servicios grandes fuesen, mucho mayor era la voluntad de pagar las honras que de vos he recebido. Ayer me dejistes que fuese á andar por el mundo, é buscase quién mejor que vos me conociese; dando á entender que lo que mas os será agradable es ser yo fuera de vuestra corte, é pues esto es lo que á vos place, á mí conviene de lo facer; é no me puedo despedir de vasallo, pues que lo nunca fuí vuestro ni de otro ninguno, sino de Dios. Mas despidome de aquel gran deseo que cuanto vos plogo teníades de me facer honra y merced, y del gran amor que yo de lo servir é pagar tenia.» Y luego se despidieron don Galvánes é Agrájes, é Florestan é Dragonis é Palomir, cohermanos de Amadís, é don Bruneo de Bonamar é Branfil, su hermano, é Angriote de Estravaus é Grindonan, su hermano, é Pinores, su sobrino; é don Cuadragante pareció delante del Rey é díjole: «Señor, yo no quedé con vos sino por ruego de Amadís, queriendo y deseando haber su amor, pues que con razon verdadera se falló camino que el sentimiento que del tenia fuese á mi honra apartado; y pues que por su causa fuí vuestro, por ella mesma no lo seré de aquí adelante; que poca esperanza ternian mis pequeños servicios, cuando en los sus grandes fallece; que mal vos acordais de cuando vos sacó de las manos de Madanfabal, de donde otro ninguno os sacar podiera, y del vencimiento que os hizo haber en la batalla del rey Cildaden, y de cuánta sangre él y sus hermanos á parientes allí perdieron, y cómo quitó á mi de vuestro estorbo é á Famongomadan é á Basagante, su fijo, que los mas fuertes gigantes del mundo eran é tambien á Lindoraque, el fijo del gigante de la Montaña Defendida, que uno de los mejorescaballeros era de cuantos yo sabia, é á Arcalaus el encantador; y que todo esto se olvidase de vuestra memoria, habiendo mal galardon; pues si estos que digo contra vos en aquella batalla fuéramos, é no fuera Amadís de vuestra parte, mirad lo que dende vos pudiera venir.»» Respondió el Rey: «Don Cuadragante, bien entiendo, segun vuestras palabras, que me no amais ni por mi pro lo decis, ni aun habeis con Amadís tal deudo por donde debais querer su pro ni su bien; mas decis aquello que por ventura no está tan firme en vuestro pensamiento como la palabra lo muestra.» Dijo don Cuadragante: «Vos diréis lo que os ploguiere, como gran señor que sois, mas cierto soy que no moveréis á Amadís con palabras de mezclamiento, así como se mueven otros, que al cabo conocerán el yerro; é si yo le fuere buen amigo é malo á Amadís, en poco estamos de lo mostrar.» E quitósele delante, é luego llegó Landin é díjole: Señor, en vuestra casa no fallé yo ayuda ni reparo de mis llagas, sino en Amadís; é así, dejando de ser vuestro, con él é con mi tio don Cuadragante me quiero ir.» Y el Rey le respondió: «Ciertamente, yo pienso que en vos no nos quedaria buen amigo.— Señor, dijo él, cual ellos vos fueren, tal lo seré yo, pues que de su mandado no tengo de salir.»

A esta hora estaban juntos á un cabo del palacio don Brian de Monjaste, caballero muy preciado, hijo del rey Ladasan de España, y de una hermana del rey Perion de Gaula, y Gandiel Urlandin, fijo del conde de Orlanda, é Grandóres é Madancil el de la Puente de la Plata, é Listoran de la Torre Blanca, y Ledaderin de Fajarque, é Transiles el orgulloso, é don Gavarte de Val 'Temeroso; é cuando así vieron que aquellos caballeros, poramor de Amadís, del Rey se habian despedido, fueron todos delante dél é dijéronle: «Señor, nos venimos á vuestra casa por ver á Amadís é sus hermanos é por ganar su amor; y pues esto fué la causa principal, así lo es para no estar mas en ella.» Despedidos estos caballeros, como oídes, y no quedando otro ninguno, Amadís se quisiera despedir de la Reina, mas al Rey no plogo, porque siempre ella habia sido muy contraria en esta discordia, mas envióse á despedir con don Grumedan. E saliendo del palacio, se fué á su posada, é todos aquellos caballeros con él, donde las mesas falla ron puestas, é en ellas fueron servidos de muchos y buenos manjares, é luego cabalgaron en sus caballos, armados de todas armas, que serian hasta quinientos caballeros, en que habia hijos de reyes y de condes y otros de gran guisa, así en linaje como en gran prez é bondad de armas; que por todo el mundo sus grandes fechos eran sabidos, é tomaron el camino derecho de la insola Firme para albergar aquella noche en una ribera á tres leguas de allí, donde ya, por mandado de Amadís, las tiendas eran armadas. Mabilia, que de una ventana del palacio de la Reina los miraba, ó los vió ir tan apuestos, como lasarmas erun frescas Ericas, é con la clareza de sol, que en ellas feria, las facia muy resplandecientes, no habia persona que los viese que se no marevillase é no tuviese por malaventurado al Rey, que tal caballero como Amadís de sí partir queria con aquellos quelo seguian, é fuése á Oriana ¿díjole: «Señora, dejed esa tristeza, aquellos vuestros vasallos, é fuelgus vuestro corazon en tener tal amigo, que sí fasta aquí, sirviendo á vuestro padre, vida de caballero vo, agora fuera de su servicio, así como un gran príncipe poderoso se mostrará; lo cual, Señora, todo reduf> da en vuestra grandeza.» Oriana, muy consolada de aquellas palabras, los miraba, remediando con su gran cordura é discrecion aquella pasion é aficion que de A voluntad é apetito atormentada era.

voluntad Salieron con Amadís, atormentada por le facer mucha honra, el rey Arban de Norgales é Grumedan, el amo de la Reina, é Bramdoibas é Quinorante é Giontes, sobrino del Rey, é Listoran el buen justador. Estos iban con él, apartados de la gente, é muy tristes por su apartamiento del Rey. E Amadís les iba rogando que le fuesen amigos en aquello que sin cargo de sus honras serlo podiesen; queél siempre los ternia en el grado y estimaen que fasta allí los habia tenido; y que aunque el Rey lo desamase, no teniendo en ello justa causa, que lo no ficiesen ellos, ni por eso dejasen de le servir é honrar como tan buen rey lo merecia. Ellos le dijeron que lo nunca desamarian por ninguna cosa; que aunque al Rey sirviesti con la lealtad que obligados eran, nunca sus corazones se partirian de lo amar. Amadís les dijo: «Ruégoos, señores, que digais al Rey que agora parece claro lo que Urganda delante dél me dijo, y del señorío que para otro ganase no habria galardon sino de saña y de alongamiento de mi voluntad, así como agora me avino en ganar la ínsola de Mongaza para el su señoría; por donde, contra toda razon, fué su voluntad movida, sin gelo merecer, contra mí, como veis; y que astas tales cosas muchas veces aquel justo Juez las remedia, dando á cada uno su derecho.» Don Grumedan dijo que lo diria todo al Rey, como lo él mandaba, y que maldita fuese Urganda, que tan verdadera habia salido; é con esto se tornaron ála villa; é luego llegó á él don Guilan el cuidador, é llorando le dijo: «Señor, vos sabeis bien mi facienda; que de mí ni de mi corazon puedo facer nada, é conviene que siga la voluntad ajena de aquella por quien yo soy en mortales angustias é dolores puesto; de la cual en esta vez me es defendido que con vos no vaya donde soy puesto en gran vergúenza, que ago ra quisiera pagar aquellas grandes honras que de vos y de vuestros hermanos siempre recebí, mas no puedo.» Amadís, que los grandes y demasiados amores deste caballero sabia, é como él amaba á su señora Oriana é la tenia, lo abrazó riendo é le dijo: «Don Guilan, el mi grande amigo, no plega á Dios que tan buen hombre y tan entendido como vos errásedes á vuestra señora ni pasásedes su mandado; ni tal consejo os daria, que no seria vuestro amigo; antes que la sirvais é cumplajs su voluntad é la del Rey, vuestro señor; que bien cierto soy que guardando vuestra lealtad, donde quiera que seais vos terné por amigo, como lo siempre tuve. Agora, Señor, dijo don Guilan, vaya como fuere; que yO Dios que siempre habréis mi servicio.» Estonces se despidió dél, é Amadís é su compaña se fueron aquella noche á la ribera de la mar, donde tenian sus tiendas, é todos andaban alegres y se esforzaban unos á otros, y que Dios les faria merced en ser partidos del Rey, que en tan poco sus servicios tenia; y que mejor fuera saber temprano aquel engaño que ne habiendo despendido mas tiempo en su compaña; pero el corazon de Amadís, aunque en las otras cosas todas muy esforzado fuese, en este apartamiento de su señora muy euflaquecido era, no sabiendo ni pensando cuándo ver la podiese.

Así pasaron aquella noche, muy viciosos de todo lo que menester hobieron, é otro dia de mañana cabalgaron, é fueron su camino derecho de la ínsola Firme. E otro dia que Amadís é sus compañeros se partieron, el Rey, despues de haber oido misa, asentóse en su palacio, como lo habia de costumbre, é miró á un cabo é á || otro, é como se viótan menguado de aquellos caballeros que allí solian estar, membróse de cuán arrebataday se moviera contra Amadís, é vínole un tan gran pensamiento, en manera que en otra cosa ninguna panientes; é Gandandel é Brocadan, que ya sabian lo que Angriote dellos dijera, é al Rey vieron de tal forma, fueron muy espantados, creyendo que el Rey no se fallaba bien del su consejo que contra Amadís le habian dado. Pero veyendo que ya no era tiempo de se dello r, quisieron seguir por su mal propósito adelante; que esta mala dolencia han los grandes yerros; é acordaron de ir á remediar que aquellos caballeros no en al Rey si no ellos muertos eran; é luego se fueron á él juntos, é dijole Gandandel: «Señor, de hoy mas podeis folgar y descansar, pues que habeis apartado de vuestroservicioaquellos que dañar lo podieran; de lo que á Dios debeis dar muchas gracias, é del hecho de vuestra tierra é casa nos vos descarguemos con mayor do que de lo nuestropropio;ca, Señor, cuando parárdes mientes en el haber que á aquellos dábades, que libre vos queda, mucho vuestro ánimo folgará.» El Rey Jos miró de mal semblante é díjoles: «Mucho me marale lo que decis, que yo deje en vos mi tierra é mi casa, que yo con todos los que en ello pongo noes remera ello, é vosotros, en quien no veo tanta discrecion, pensais de lo complir; é puesto caso que para ello bastásedes, no se ternian por contentos mis vasaJos é los de mi casa de ser gobernados por vuestra dad; é desto que me decis, de me quedar aquel e haber que á aquellos caballeros daba, querria saber en qué lo podria yo mejor emplear que en honra y servicio fuese; porque ningun haber es bien empleado sino en el poder é valía de los hombres; que si de mi mano é poder salia lo que aquellos llevaban, mi honra era con ello guardada y el mi señorío acrescentado, y en la fin todo á mi mano se tornaba; así que, el haber que es empleado donde debe, aquel yace en buen tesoro, donde nunca se pierde; y en esto no quieTo que me fableis, porque no tomaré vuestro consejo.» Y ándose de entre ellos, é mandando llamar los cas, se fué al campo, y ellos quedaron de aquella respuesta muy espantados, veyendo que ya el Rey mia el mal consejo que le dieran. * A esta sazon llegó una doncella de la reina Briolanja, que venia con su mandado á Oriana para le facer saber lo que le aconteciera en la ínsola Firme, con la cual hobieron todas mucho placer, porque aquella reina era dellas muy amada; y entonces dijo á Oriana: «Señora, yo soy venida á vos de parte de Briolanja para vos decir las maravillas que en la ínsola Firme falló, é quiso que por mí, que las vi, todas fuésedes dello sabidoras.—Dios le dé mucha vida, dijo Oriana, é á vos buena ventura por el afan que tomastes.» Estonces llegaron todas por ver lo que diria. E la doncella dijo: «Señora, sabed que Briolanja llegó con toda su compaña, como fué de aquí, á aquella ínsola, donde estovo cinco dias, é luego le fué preguntado si probaria la cámara ó el arco del amor, y ella dijo que aquellas dos pruebas queria dejar para la postre; y leváronla luego á una legua del castillo á unas muy fermosascasas, que por ser asentadas en muy abundoso é vicioso lugar, eran unas de las nombradas é principales moradas de Apolidon é desque la hora de comer vino, lleváronnos á una grande é muy fermosa sala, labrada á maravilla, é á un cabo della estaba una gran cueva muy fonda é muy escura, é tan pavorosa de mirar, que ninguno se osaba llegar á ella; é al otro cabo de aquel gran palacio estaba una muy fermosa torre, que desde las finiestras della se pueden ver todas las cosas que en aquella sala se facen; é allí nos hicieron subir todas, donde fallamos cabe las finiestras puestas las mesas é los estrados, é allí fué la Reina é nosotras muy bien servidas de muy diversos manjares y de dueñas é doncellas muy atendidas; y debajo, en el palacio que oistes, comian los caballeros é la otra gente nuestra, y eran servidos de los caballeros de la tierra; é cuando les posieron delante el segundo manjar oyeron silbos muy grandes en la cueva y salia fumo caliente, é no tardó mucho que salió una gran serpiente, é púsose en medio del palacio con tan ta braveza é tan espantosa, que no habia persona que la mirar osase; é lanzaba por la boca é las narices gran fumo, y feria con la gola tan fuerte, que todo el palacio facia estremecer; é luego en pos della salieron de la cueva dos leones muy grandes, é comenzaron entre sí una batalla tan brava é tan esquiva, queno hay corazon de hombre que se no espantase. »Estonces los caballeros é la otra gente, dejando las mesas, salieron del palacio con la mayor priesa que podian; é aunque las finiestras donde Briolanja é nosotras mirábamoseran muy altas, ni por eso dejamos de tener gran miedo y espanto. La batalla duró media hora, y en cabo los leones fueron tan cansados, que se tendieron en el suelo como muertos, é la serpiente tan cansada y tan lasa, que apenas el huelgo podia en sí coger; pero desque una pieza descansó, tomó el uno de los leones enla boca y levólo á la cueva, é tornando por el otro, los lanzó dentro, y ella se echó en pos dellos. Así que, en todo el dia no parecieron mas, é los hombres de la ínsola reian mucho de nuestro espanto, é haciéndonos ciertos que por aquel dia no habria mas, tornamos á las mesas é acabamos nuestra comida. Así pasamos aquel dia, é á la noche en buen albergue, é otro dia lleváronnós á otro lugar mas sabroso que aquel, donde con mucho placer ó abasto de las cosas que menester habiamos pasamos aquel dia; é cuando fué hora de dormir lleváronnos á una cámara rica y fermosa á maravilla, donde habia una cama de ricos y preciados paños para Briolanja, é otros asaz buenos para nosotras; y desque echadas fuimos, é pasada la media noche, que muy sosegadas é dormidas estábamos, abriérohse las puertas con tan gran sonido, que con gran espanto fuimos despiertas, é vimos entrar un ciervo por la puerta con candelas encendidas en los cuernos, que toda la cámara alumbraba como si de dia fuese, é la meitad dél habia tan blanca como la nieve, y el pescuezo é la cabeza dorado tan y el negro como la pez, y en y pos el un dél cuerno venian semejaba cuatro perros de la semejanza dél; y cada uno dellos le aquejaba mucho; así que, le traian acosado, y en pos dellos venia un cuerno de marfil con unas vergas de oro, é tañíase de suyo, andando en el aire como si en mano de alguno andoviese, é facia proprio son de montería, é con él los canes se alegraban; así que, al ciervo no le dejaban asosegar é lo facian fuir á una é á otra parte por la cámara, é saltaba por cima de nuestras camas, que las facia estremecer, é á las veces tropezaba en ellas é caia, é nosotras, levantadas en camisas y en cabellos, fuyendo delante del ciervo, é algunas se metian debajo de los lechos; mas los canes no dejaban de lo seguir cuanto mas podian, é cuando el ciervo vió que no habia guarida en la cámara, salióse por una ventana corriendo cuanto mas podia, é los canes tras él; de que muy alegres fuimos. E tomando de aquella ropa que revuelta por allí estaba, con que nos cubriésemos, dimos á Briolanja, que muy cuitada estaba, un sayo, que se vistió; é pasado aquel miedo, tovimos muy gran risa de aquella revuelta en que nos vimos; y estando aderezando nuestros lechos, entró por la puerta una dueña, édos doncellas con ella, é una niña pequeña que le traia candelas delante, é dijo á Briolanja: Señora, ¿qué habeis habido, que á tal hora estáis levantada? Ella le dijo: Amiga, una tal revuelta, que no seria poco de la contar. La dueña se rió mucho é dijo: Pues, Señora, acostáos é dormid; que por esta noche no habrá mas de que os temer. Con esta seguridad aderezamos los lechos, é dormimos lo que de la noche quedó, é otro dia de gran mañana movimos de allí, é fuimos á un bosque donde había muy grandes pinares y fermosas huertas, é posamos en tiendas ribera de una agua, é allí fallamos una casa redonda sobre doce postes de mármol con una cobertura extrañamente fecha; por entre los postes se cierra con llaves de cristal muy sotilmente, en manera que el que dentro está puede ver todos los de fuera; y tenia unas puertas labradas de fojas de oro y de plata, de grande y extraño valor á maravilla, é cabe cada poste por de dentro de la casa estaba una imágen de cobre, fecha á la semejanza de gigante, é tienen arcos muy fuertes en sus manos, é saetas en ellos, con flerros de fuego tan ardientes é tan ¡vivos como si del fuego saliesen; é dicen que no hay cosa ninguna que allí entre, que con las fuerzas de aquellas saetas y del su fuego que luego no sea fecha ceniza; porque las imágenes tiran luego con los arcos; así que, no yerran ningun tiro, y delante Briolanja é nosotras metieron allí dos gamos ó un ciervo, ó luego las saetas fueron en ellos metidas, quedaron las animalías hechas ceniza. Y en las puertas de aquel palacio habia letras escritas, que decian: «Ningun hombre ni mujer no sea osado de entrar en esta casa, si no fueren aquel é aquella que tañto é tan Jealmente tienen su amor como Grimanesa dé: quien este encantamiento hizo, é conviene que entren juntos la vez primera; que si cada uno por sí lo di re, será perecido de la mas cruel muerte que se nunca vió; y este encantamento é todos los otros durarán fasta tanto que venga aquel é aquella que por su gran lealtad de sus amores é gran bondad de armas del caballero en la fermosa cámara encantada entrarán, é ende fuelguen en uno, é cuando el ayuntamiento de ambos fuere acabado, entonces serán desfechos todos los encantamentos desta ínsola Firme.»

los»AlHí encantamentos estovimos aquel dia, é Briolanja mandó llamar á Isanjo é á Enil, é dijoles que ya no querian ver mas, salvo lo del arco del amor é la cámara defendida; é preguntó á Isanjo qué cosa era aquello de la sierpe y de los leones é lo del ciervo é canes. Señora, dijo él, no sabemos mas sino que cada dia salen aquella hora que vistes, é han su batalla de aquella forma y del ciervo y de los canes vos digo que todas las noches vienen á aquella cámara aquella hora que vistes, é tórnanse á ir por la ventana, é los canes en pos dél, * vanse á meter todos en un lago que es cerca de aquí, que creemos que de la mar sale; é no só, Señora, mas que vos diga, sino que en un año no podríades acabar de ver las grandes maravillas que en esta fnsola son. Pues venida la mañana, cabalgamos en nuestros palafrenes, é tornamos al castillo; é luego Briolanja se fué al arco de los leales amadores, y entró por los padrones defendidos, como aquella que nunca errara en sus Amores sin entrevalo alguno; é la imágen hizo con la trompa muy dulce son, tanto, que á todos nos fizo desmayar; é tanto que Briolanja fué dentro donde Jas imágenes de Apolidon é Grimanesa estaban, el son cesó -con una muy dulce dejada, que maravilla era de la oir; é alú vió aquellas imágenes tan fermosas é tan frescas como si vivas fuesen. Así que, estando ella sola, mucho acompañada con ellas se fallaba; é luego vió en el jaspe escritas letras frescas, que decian: «Este es el nom bre de Briolanja, la fija de Tagadan, rey de Sobradisa; esta es la tercera doncella que aquí entró.» E luego acordó de se salir fuera, con miedo de se ver sola y que ninguno de su compaña allá entrar podia; é salida de allí, se fué á su posada, é al quinto dia fué á probar la cámara defendida, é iba vestida muy ricamente á maravilla, é no llevaba sobre sus fermosos cabellos sino un prendedero de oro muy fermoso y de piedras muy preciadas; é todos los que allí la vieron decian que si ella no entrase en la cámara, que en el mundo no habia otra que lo acabase; y que de aquella vez habrian fin todos aquellos encantamentos; y ella se encomendó á Dios, y entró por el sitio defendido, é pasó por el padron de cobre y llegó al de mármol, é leyó las letras.que en él estaban escritas, é pasó adelante tanto, que todos a saron que acabado era; y llegando á tres pasadas de la puerta de la cámara, tomárobla tres manos por los sus cabellos fermosos y preciados, é sacároniadalcampomuy sin pledad, astcomo é las otraslo ficieron fuera del logar defendido, y quedó tan mal trecha, que no la podiamos acordar.»

Oriana, que el corazon tenia desmayado é triste de lo que ante oia, tornó muy alegre, é miró á Mabilia á á la doncella de Denamarca, y ellas á ella, que los mucho á 6la doncella dijo: «Aquel dia, Señora, estovimos allí, é otro dia se partió Briolanja para su reino.» E desque las nuevas fueron asícontadas, partióse ladonceila para su señora, y levóles el mandado de la reina Brisena y de Oriana y de las otras dueñas é doncellas.

Amadís é sus compañeros, que partieron de la corto del rey Lisuarte, como habédes oido, llegaron á la ínsola Firme, donde con mucho placer é alegría recebidos fueron de todos los moradores della; porque, así como con gran tristeza aquel su nuevo señor habian perdido, así en lo haber cobrado con doblado placer sus ánimos fueron. E cuando aquellos caballeros que cda él iban vieron el castillo, que tan fuerte era, y que la ínsola otra entrada no tenia sino por él, seyendo tan grande y de tierra tan abastada é tan sabrosa, segun aldo habian, é poblada de tanta é tan buena gente, decian que bastante era para dar guerra desde allí á todes los del mundo; é luego fueron aposentados en la mayor villa, que debajo del castillo era. E sabed que en esta ínsola habia nueve leguas en luengo é siete en ancho, é toda era poblada de logares y de otras ricas moradas de caballeros de la tierra. E Apolidon fizo en log mas sabrosos logares cuatro moradas para sí, las mas extrañas é viciosas que hombre podria ver. E la una era la de la Sierpe é de los Leones, é la otra la del Ciervo é de los Canes, é la tercera, que llamaban el Palacio tornante, que era una casa que tres veces al dia éotras tres en la noche se volvia tan recio, que los que se fundian. La cuarta se ltanmba del Toro, porque salia cada dia un toro muy bravo de un caño antiguo, y entraba entre la gente como due los quisiese matar, é fuyendo todos ante él, quebraba con sus fuertes cuernos una puerta de fierro de una torre, é entrábase dentro; mas á poco rato stNa muy manso, é un jimio viejo sobre él, tan arrugado, que los cueros le colgaban de cada parte; é dándole con un azote, le facia tornar á entrar por el caño donde salido habia. Mucho placer y deleite habian todos aquellos caballeros en mirar estos encantamentos é otros muchos que Apolidon ficiera por amor de dar placer á Grimanesa, su amiga; así que, siempre tenian en qué pasar tiempo, y todos estaban muy firmes en el amor de Amadís para lo seguir en todo lo que su voluntad fuese. Pues á esta sazon que ols llegó allí el ermitaño Andalod, el que en la Peña Pobre habitaba al tiempo que Amadís allí estovo; el cual vino á dar Órilen en el monesterio que oistes, é cuando así vió á Amadís, dió muchas gracias á Dios por haber dado á tan buen hombre la vida; é mirábalo é abrazábalo como el nunca lo viera; á Amadís le besaba las manos, gradeciéndole con mucha humildad la salud é la vida que por Dios é por él hobiera; é luego fué fundado un monesterio al pió de la peña, en aquella ermita de la Virgen María, donde Amadís, muy desesperado de la sa vida, con gran dolor de su ánisna por la carta que su señora Oriana le envió, fizo la oracion y se fué á perder, como ya se os dijo; en el cual quedó un hombre bueno, que Andalod trajo, Sisian llamado, é treinta frailes con él; é Amadís les mandó dar tanta renta con que abastadamente vivir podiesen, é Andalod se tornó á la Peña Pobre, como de ante.

Estonces llegó allí Balais de Carsante, aquel que Amadís sacara de la prision de Arcalaus, que se fué á despedir del rey Lisuarte cuando sopo que Amadís se iba dél descontento; é tambien vino con él Olivas, aquel á ¿en Agrájes é don Galvánes ayudaron en la batalla del duque de Bristoya, y preguntaron á Balaís por nuevas de casa del rey Lisuarte y él dijo: u Asaz hay que dellas se puedan contar.» Estonces los dijo: «uSabed, señores, que el rey Lisuarte ha enviado á mandar que toda su gente sea luego con él; porque el conde Latine é aquellos que envió á tomar la Ínsola de Mongaza le hicieron saber que el Gigante viejo les diera todos los castillos que tenia en poder él é sus fijos, mas que Gromadaza no quiere dar el Lago Ferviente, que es el mas fuerte castillo que hay en toda la ínsola, é otros tres castillos muy fuertes, á sabed que nunca en los dias de su vida desamotros tres castillos muy fuertes, é sabed que ha dicho parará aquello donde fué ya con su marido Fámongomadan é Basagante, su fijo; y que antes morirá qne los entregue, y que siempre della recibirá muchos enojos; que de su hija Madasima y de sus doncellas que faga lo que por bien toviere; que ella poco daria por ellas ni por su vida, solamente que algun pesar le pueda facer; por donde digo que así se puede tomar por enjemplo cuán riguroso é cuán fuerte es el corazon airado de la mujer, queriendo salir de aquellas cosas convenientes para que engendrada fué; que, como su natural no lo alcanza, forzado es que el poco conocimiento poco en lo que cumple pueda proveer; é si alguna al contrario desto se falla, es por gran gracia del muy alto Señor en quien todo el poder es, que sin ningun entrevalo las cosas puede guiar donde mas de ploguiere, forzando é contrariando todas las cosas de natura.» Despues que Balais les contó estas nuevas, preguntáronle qué dijera el Rey, Ó qué queria facer; y él les dijo: «Junta todo su poder, así como ya vos conté, é juró que si los castillos que Gromadaza tenia no habia fasta un mes, que faria descabezar á Madasima é á sus doncellas, y que luego iria sobre el Lago Ferviente y dél no se alzaria fasta lo tomar; y que si á la Giganta vieja á su poder hobiese, que la faria echar á sus muy bravos leones.» Oidas por ellos estas nuevas, gran enojo hobieron, é ficieron aposentar aquellos caballeros, y ellos fablaron mucho en aquello; mas don Galvánes, á quien no le olvidaba la promesa hecha por él á Madasima, é las grandes angustias ó dolores de que su corazon por sus amores atormentado era, dijoles «Buenos señores, todos sabeis bien cómo la causa principal por qué Amadís é nosotros nos partimos del Rey fué por lo de Madasima é por mí, é yo lo ruego mucho á vosotros to dos que me seais ayudadores á que quitar pueda la palabra que allá le dejé, que fué de la defender con derecha razon; é si la razon no me valiese, de la defender por armas; lo cual con ayuda de Dios y de vosotros pienso yo muy bien Íacez.».

Don Fiorestan se levantó en pié, é dijo: Señor don Galvánes, otros están aquí mas entendidos y de mejor consejo que yo, los cuales para defender á Madasima teneis, é si por razon defenderse puede, esto seria lo mejor. Mas si la batalla necesaria es, yo la tomaré en el nombre de Dios, para la defender é adelantar vuestra palabra. — Buen amigo, dijo don Galvánes, yo os lo agradezco cuanto puedo porque bien dais á entender que me sois leal amigo, mas si por armas se hobie_ re de librar, á mí conviene que lo mantenga; que yolo prometí é yo lo pasaré. —Buenos señores, dijo don Brian de Monjaste, ambos decis muy bien; pero todos habemos parte en este fecho, porque lo que á Amadís acaesció con el Rey, fué darnos á entender á nosotros en lo que éramos tenidos; é lo que á él é é vos, señor don Galvánes, acaeció, así podiera avenir á cada uno de los que alli éramos; é si mas sobre este fecho no tornáse-mos, gran mengua á todos alcanzaria, aunque la causa principal de Amadís sea; que, pues juntos salimos é así estamos, lo de cada uno de nos de todos es; así que, en esto no hay cosa partida; y dejando aparte lo nuestro, Madasima es una doncella de las buenas del mundo, y es en aventura de la vida perder, é sus doncellas asimesmo é como lo principal de la órden de caballería sea socorrer á las semejantes, digovos que yo puharé que con razon sean defendidas; é cuando esta faltare, será por armas cuanto mis fuerzas bastaren para ello.» Don Cuadragante dijo: Cierto, don Brian, vos lo decis como hombre de tan alto lugar, é así creo yo que muy mejor lo faréis; que este negocio á todos atañe, y en tal manera lo debemos tomar, que nos tengan por hombres de gran recaudo; é sea luego sin mas tardanza, porque muchas veces acaesce con la dilacion prestar poco la buena voluntad, pues que la obra en efeto venir no puede en tiempo que aprovechar pueda; y acuérdeseos, señores, cómo aquellas doncellas están mezquinas, desamparadas, y que no por su voluntad fueron en aquella prision metidas, sino por aquella obediencia que Madasima á su madre debia; así que, aunque en lo del mundo algo del Rey contra ellas tenga, en lo de Dios no ninguna cosa; pues que mas por fuerza que por su querer se condenaron.» Amadís dijo: «Mucho me place, señores, en oir lo que decis, porque las cosas con amor é concordia miradas, no se debe esperar sino buena salida; é si así vuestros fuer tes y bravos corazones en lo porvenir, como en este presente, lo tienen, no solamente el remedio de aquellas doncellas tengo yo en mucho, mas pasar á otras tan grandes cosas, que ningunos en el mundo iguales vos podiesen ser; y pues que todos estáis en este socorro, si vos ploguiere, diré yo mi parecer de aquel que facer se debe.» Todos le rogaron que lo dijese. Estonces él dijo: «Las doncellas son doce; yo ternia por bien que por doce caballeros de vosotros sean socorridas por razon é por armas, cada uno la suya; así juntos en uno, si ser podiere, ó repartidos, como la necesidad se ofrezca; é bien cierto soy que todos los que aquí estáis, segun vuestro gran esfuerzo, tomaríades esta afrenta por vicio é placer; mas ser no puede, pues que mas de doce no pueden ser, y estos quieso yo nombrar, quedando los otros é yo para las Cosas de mayor peligro que ocurrir nos puedan.» Éstoncel dijo: «Vos, señor don Galvánes, seréis el primero, pues que el negocio principalmente vuestro es, é Agrájes, vuestro sobrino, é mi hermano don Florestan, é mis cobermanos Palomir é Dragonis, é don Brian de Monjaste, é Nicoran de la Torre Blanca, é Orlandin, hijo del conde de Irlanda, é Gavarte de Val Temeroso, é Imosil, hermano del duque de Borgoña, é Madancil de la Puente de la Plata, é Ledaderin de Fajarque; estos doce tengo por bien que á esto vayan, porque entre ellos van (jos de reyes y de reinas y de duques y condes de tan alto linaje, que allá no pueden, fallar ningunos que les par sean.» E á todos plogo mucho desto que Amadís dijo, é los nombrados se fueron luego á que sus posadas Amadis para dijo, enderezar las cosas convenientes á la partida, que otro dia de gran mañana habia de ser; é aquella noche albergaron todos en la posada de jes, é á la media noche fueron armados é á puestos en el camino de Tasilana, la villa donde el re] Lisuarte estaba.