CAPITULO XXVI. Cómo el rey Perion movió la gente del real contra sus enemigos, é cómo repartió las haces para la batalla
Dice la historia que este rey Perion, como fuese un caballero muy cuerdo y de gran esfuerzo, é hasta allí siempre la fortuna le habia ensalzado en lo guardar y defender su honra, é se viese en una tan señalada afrenta en que su persona é fijos é todo lo mas de su linaje se habian de poner, é conociese al rey Lisuarte por tan esforzado é vengador de sus injurias, que al Emperador ni á su gente no lo preciaba tanto como nada en saber su condicion, que siempre estala pensando en lo que menester era, porque bien se tenia por dicho que si la fortuna contraria les fuese, que aquel rey, como can rabioso, no daria á su voluntad contentamiento con el vencimiento primero; antes con mucha diligencia é rigor, no teniendo en nada ningun trabajo, los buscaria donde quiera que fuesen, como él tenia pensado, siendo vencedor, de lo hacer; é á vueltas de las otras cosas que eran necesarias de proveer, tenia siempre personas en tales partes de quien supiese lo que sus enemigos hacian, de los cuales luego fué avisado cómo la gente venia ya contra ellos, y en qué ordenanza. Pues sabido esto luego, otro día de mañana se levantó é mandó llamar todos los capitanes é caballeros de gran linaje, é dijogelo, é como su parecer era que el real se levantase, é la gente junta en aquellos prados, se ficiese repartimiento de las haces, porque todos sopiesen á qué capitan é seña habian de acudir; é que hecho esto, moviesen contra sus enemigos con gran esfuerzo é mucha esperanza de los vencer con la justa demanda que llevaban. Todos lo tovieron por bien, é con mucha aficion le rogaron que así por su dignidad real é gran esfuerzo é discrecion tomase á su cargo de los regir é gobernar en aquella jornada, é que todos le serian obedientes. El lo otorgó; que bien conosció que podian lo justo é no se podia con razon excusar dello.
Pues mandándolo poner en obra, el real fué levantado é la gente toda armada é á caballo puesta en aquella gran vega. El buen Rey se puso en medio de todos en un caballo muy fermoso é muy grande, é armado da muy ricas armas, é tres escuderos, que las armas lle vaban, é diez pajes en diez caballos”, todos de una devisa, que por la batalla andoviesen é socorriesen á los caballeros con ellos que los menester hobiesen; é como él era ya de tanta edad, que lo mas de la cabeza é barDa toviese blanco, y el rostro encendido con el calor de las armas y de la orgulleza del corazon; é como todos fuerzo sabian su gran esfuerzo, que lo parecia tan mirando, bien, é que tanto les es- hacia perder todo pavor; que bien cuidaban que, despues de Dios, aquel caudillo seria causa de les dar la gloria de la batalla. E así estando, miró á don Cuadragante é dijole: «Esforzado caballero, á vos encomiendo la delantera; é tú, mi fijo Amadís, é Angriote de Estravaus, é don Gavarte de Val Temeroso, y Enil, é Balais de Carsante, y Landin, que le fagais compañía con los quinientos caballeros de Irlanda é mi) y quinientos de los que yo traje. E vos, mi buen sobrino Agrájes, tomad la segunda haz, é vayan con vos don Bruneo de Bonamar é Branfil, su hermano, con la gente suya é con la vuestra, en que seréis mil é seiscientos caballeros. E vos, honrado caballero Grasandor, que tomeis la haz tercera. E tú, mi fijo don Florestan, é Dragonis y Landin de Fajarque, é Elian el Lozano, con la gentede vuestro padre el Rey, é con Trion é la gente de la reina Briolanja, que seréis dos mill é setecientos caballeros, le faced compañía.» E dijo á don Brian de Monjaste: «E vos honrado caballero, mi sobrino, habed la cuarta haz con vuestra gente é con tres mil caballeros de los del emperador de Constantinopla; así que, Hevaréis cinco mill caballeros; é vayan con vos Mancian 1 de la Puente de Plata, é Sadamon, é Urlandin, fijo del conde de Urlanda?.» E mandó á don Gandáles que tomase mill caballeros de los suyos é socorriese á las mayores priesas. E el Rey tomó consigo á Gastíles con la gente que del Emperador le quedaba, é púsose debajo de su seña, é rogó á todos que así mirasen por ella, como si el mismo Emperador allí en persona estoviese. Conceriadas las haces como habeis oido, movieron todos en sus ordenanzas por aquel campo, tocando muchas trompetas é otros muchos instrumentos de guerra. Oriana é las reinas, é las infantas é dueñas é doncellas estábanlos mirando, é rogaban á Dios de corazon les ayudase, é si su voluntad fuese, los pusiese en paz.
Mas agora deja la historia de hablar dellos, que se iban á juntar contra sus enemigos, como oídes, y torna á Arcalaus el encantador.
CAPITULO XXVII. Cómo, sabido por Arcalaus el encantador cómo estas gentes se aderezaban para pelear, envió á mas andar á llamar al rey Arábigo é sus compañas
Arcalaus el encantador, así como oido habeis, tenia apercebido al rey Arábigo, é á Barsinan, señor de Sansueña, é al rey de la Profunda Insula, que habia escapado de la batalla de los Siete Reyes, é á todos los parientes de Dardan el soberbio; y como supo que las gentes eran venidas al rey Lisuarte é Amadís, envió con mucha priesa á un caballero su pariente, que se llamaba Garin, fijo de Grumen, el que Amadís mató cuando á él é á otros tres caballeros con Arcalaus el encantador les tomó á Oriana, así como el libro primero desta historia lo cuenta, é mandóle que no holgase dia ni noche hasta lo hacer saber á todos estos reyes é caballeros, é les diese mucha priesa en su venida; y él quedó en sus castillos, llamando á sus amigos y los del linaje de Dardan, é llegando la mas gente que poá Parece ser el mismo llamado en otras partes Medanil y Medancil. Véanse las páginas 172 y 203.
En otro lugar Orlandin, hijo del conde de Irlanda, Véanse las día. Pues este Garin llegó al rey Arábigo, el cual falló en la su gran ciudad, llamada Arábiga, que era la mas principal de todo su reino, del nombre de la cual todos Jos reyes de allí se llamaban Arábigos, é porque su sefiorío alcanzaba gran parte en la tierra de Arabia; é habló con todo él lo que Arcalaus le hacia saber, é con todos los otros que sus gentes tenian apercebidas; é sabida por ellos aquella nueva, luego sin mas tardar los llamaron, é fueron todos, unos é otros juntos é asonados cerca de una villa muy buena del señorío de Sansueña, la cual habia nombre Califan; é asentaron sus tiendas en aquellos campos, é serian por todos hasta doce mill caballeros; é allí concertaron toda su flota, que fué asaz grande y de buena gente, con las mas viandas que haber pudieron, como aquellos que iban á reino extraño. E con mucho placer é tiempo enderezado fueron por su mar adelante, é á los ocho dias aportaron en la Gran Bretaña á la parte donde Arcalaus tenia un castillo muy fuerte, puerto de mar. Arcalaus tenia ya consigo seiscientos caballeros muy buenos, que todos los mas dellos desamaban mucho al rey Lisuarte éá Amadís, porque como á malos siempre los habian corrido é muerto muchos de sus parientes, é estos todos los mas andaban fuidos. Cuando aquella flota allí aportó no vos podria decir el gran placer que los unos con los otros hobieron; ésabido por las espías de Arcalaus cómo ya las gentes del rey Lisuarte y de Amadís iban unas contra otras, y el camino que llevaban, luego á ellos movieron con toda su compaña. La delantera hobo Barsinan, que era mancebo é recio caballero, muy deseoso de vengar la muerte de su padre y de su hermano Gandalod, é demostrar el esfuerzo é ardimiento de su corazon, con dos mill caballeros é algunos archeros é ballesteros. Arcalaus hobo la segunda haz, que podeis creer que en esfuerzo é gran valentía no era peor que él; antes, aunque la media mano derecha tenia perdida, en gran parte no se fallaria mejor caballero en armas que él era, ni mas valiente, sino que sus malas obras é falsedades le quitaban todo el prez que su esfuerzo ganaba. Este llevaba los seiscientos caballeros, y el rey Arábigo le dió dos mil y cuatrocientos de los suyos. La tercera haz hobo el rey Arábigo y el otro rey de la Profunda Insula, con toda la otra gente, é llevaba consigo seis caballeros parientes de Brontajar Danfania, el que Amadís mató en la batalla de los Siete Reyes cuando traia el yelmo dorado, así como lo cuenta el tercero libro desta historia; y este Brontajar Danfania era tan valiente, así de cuerpo como de fuerza, que con él esperaban vencer los de su parte; é ciertamente así lo fuera, sino porque Amadís vió el gran daño que en las gentes del rey Lisuarte hacia, é que si mucho durase, que bastaba para dar la honra de la batalla á los de su parte; é fué para él, é de un golpe solo le tolló, de manera que cayó en el campo, donde fué muerto.
Estos seis caballeros que vos cuento vinieron de la gnsola Sagitaria, donde se dice que al comienzo los sagitarios hacian su habitacion, y eran tan grandes de cuerpo y de fuerza como aquellos que de derecho linaje venian de los mayores é mas valientes gigantes que en el mundo hobo. Pues estos supieron esta gran ba-talla que se ordenaba é posieron en sus voluntades de ser en ella, asi por vengar la muerte de aquel Brontejar, que era el mas principal hombre de su linaje, como por se probar con aquellos caballeros de que tan gran fama oian; é por esta causa se vinieron al rey Arábigo, al cual mucho plogo con ellos, é rogóles que fuesen en su batalla, é así lo otorgaron contra su voluntad, que mas quisieran que los mandara poner en la delantera. En este comedio llegó allí el duque de Bristoya, que, como quiera que él fuera por Arcalaus requerido no habia osado de mostrarse, teniendo por liviana cosa lo que le decia; mascuando vió el gran aparejo de gente que habia juntado, tovo por buen partido de se ir para ellos, por vengar, si podria, la muerte de su padre, que mataron don Galvánes é Agrájes con Olivas, así como el libro primero desta historia lo cuenta; é por cobrar su tierra, que el rey Lisuarte le habia tomado, diciendo que su padre muriera por aleve; é consideró que si al rey Lisuarte le fuese mal, que él podria ser restituido en lo suyo, é si á Amadís, que se vengaba de aquellos que tanto mal le habian fecho. E como llegó, y el rey Arábigo é aquellos señores lo vieron, é les dijeron quién era, gran placer hobieron con él, é mucho los esforzó con su venida, porque en mas tenian aquel, que era natural de la tierra é tenia en ella algunas villas é castillos con lo que traia, que á otro que extraño fuese con mucho mas. Este duque fué sobresaliente con los suyos é con quinientos caballeros que el rey Arábigo le dió; pues con tal compaña como oídes, y en tal ordenanza, partieron aquellas compañas por una traviesa con las mayores guardas que poner pudieron, con acuerdo de se poner en tal parte donde estoviesen seguros, é saliesen cuando fuese sazon á dar en sus enemigos.