CAPITULO XL. Cómo don Bruneo de Bonamar é Angriote de Estravaus é Branfil fueron en Gaula por la reina Elisena é por don Galaor, é la ventura que les avino á la venida que volvieron

Amadís dijo al rey Perion, su padre: «Señor, bien será que envieis por la Reina mi señora é por don Galaor, mi hermano, para el cual tengo yo guardada á la hermosa reina Briolanja, con que siempre será bienaventurado, porque cuando el rey Lisuarte venga, como quedó acordado, se fallen aquí. Así se faga, dijo el Rey, é yo escrebiré á la Reina, y envia tú los que quisieres.» Don Bruneo se levantó é dijo: «Yo quiero ir este viaje si á la vuestra merced place, é llevaré comigo á mi hermano Branfil. — Pues ese camino no se fará sin mi,» dijo Angriote de Estravaus. El rey Perion dijo: «En vos Angriote é Branfil, consiento; que don Bruneo no lo dice de verdad; que quien de cabe su amigo le quitare no será su amigo; á pórqte yo ejermpre lo he sido, é por le no perder, no le daré la licencia.» Don Bruneo le respondió riendo: «Señor, aunque esta es la mayor merced de cuantas de vos he rescebido, todavía quiero servir á la Reina mi señora, porque de allí viene el contentamiento á todo lo otro. —Así sea, dijo el Rey, é quiera Dios, mi buen amigo, que halleis á don Ga— laor, vuestro hermano, en disposicion de poder venir.» Isanjo, que allí estaba, dijo: «Señor, bueno está ya; que lo supe de unos mercaderes que venian de Gaula é pasaban á la Gran Bretaña, é por se asegurar vinie— ron por aquí, que hobieron miedo de la guerra que á la sazon habia; é yo los pregunté por don Galaor, y me dijeron que lo vieron levantado é andar por la cibdad, pero harto flaco.» Todos hobieron mucho placer con aquellas nuevas, y el Rey mas que ninguno, que siem«| pre su corazon traia añigido é congojado con el mal de aquel hijo, é tenia gran temor, segun la dolencia era larga, de le perder. Pues luego otro dia estos tres caballeros que oistes, mandaron aderezar una nao de todo lo que hobieron menester para aquel camino, é ficie— ron en ella meter sus armas é sus caballos é con sus escuderos é marineros que los guiasen se metieron á la mar; é como el tiempo hacia bueno y enderezado, en poco espacio pasaron en Gaula, donde fueron de la Reina muy bien recebidos; mas de don Galaor vos digo que cuando los vido tan grande fué su placer, que así flaco como estaba fué corriendo á los abrazar á todos tres, é así los tovo una pieza, é las lágrimas le vinie— ron á los ojos, é dijoles: «Oh mis señores é grandes amigos, ¿Cuándo querrá Dios que yo ande en vuestra compañía, tornando á las armas, que tanto tiempo por mi desventura tengo desamparadas?» Angriote le dijo: «Señor, no os congojeis; que Dios lo complirá todo como vos lo deseais, y dejáos de todo, sino solamente de saber las grandes nuevas y de mucha alegría que vos traemos.»

Estonces contaron á la Reina é á él todas las cosas que habédes oido que pasaran, así el comienzo como la buena fin que en ello se daba. Cuando don Galaor lo oyó fué muy turbado é dijo: Ay santa María! ¿y es verdad que todo eso ha pasado por el rey Lisuarte, mi señor, sin que yo con él me hallase? Agora puedo decir que Dios me ha hecho señalada merced en me dar en tal sazon tan gran dolencia; que por cierto, aunque de la otra parte estaba el Rey mi padre é mis hermanos, no podiera excusar de no poner por su servicio este mi cuerpo fasta la muerte; é cierto que si hasta aquí lo sopiera, segun mi flaqueza, de congoja fuera muerto.» Don Bruneo le dijo: «Señor, mejor está así, que con honra de todos, y vos ganando por mujer á aquella muy fermosa reina Briolanja, que vuestro hermano Amadís vos tiene, está la paz hecha, como lo veréis cuando allá llegárdes.» Estonces dieron la carta á la Reina, é dijéronle cómo su venida era para la llevar, porque fuese presente á las bodas de todos sus fijos, á viese á la reina Brisena é á Oriana, é á todas aquellas grandes señoras que allí estaban. Como esta reina fuese muy noble ó amase á su marido é á sus hijos, y de tan grande afruenta y peligro los viese en tanto sosiego de paz, dió muchas gracias Dios é dijo: «Mi hijo don Galaor, mira esta carta é toma esfuerzo, y vé á ver al Rey tu padre, é á tus hermanos, que, segun me parece, allí faltarás al rey Lisuarte con mas honra de tu linaje que él deseaba.» Angriote le dijo: «Señora, eso podeis vos muy bien decir, que vuestro fijo Amadís es hoy toda la flor y la fama del mundo, y en su voluntad y querer está la de todos los grandes que en el mundo viven é mas valen; lo cual, buena señora, veréis por vuestros ojos, que en su casa é á su mandar son juntos emperadores é reyes, é otros príncipes é grandes caballeros, que mucho le aman, y le tienen en aquel grado que su valor merece; é por esto es menester que lo mas presto que ser pueda sea vuestra ida; que bien creemos que ya será allí el rey Lisuarte é la reina Brisena, su mujer, con su fija Leonoreta para la entregar por mujer al emperador de Roma, al cual vuestro fijo Amadís ha puesto en aquel gran señorío que ya por suyo tiene.» Ella le dijo con muy grande alegría: a Mis buenos amigos, luego se hará como lo decis, é mandaré aderezar naos en que vaya.» Así se detovieron aquellos caballeros con la Reina ocho dias, en cabo de los cuales las fustas fueron aparejadas de todas las cosas necesarias al viaje é luego entraron en ellas con muy gran alegría de sus ánimos, é comenzaron á navegar la via de la ínsola Firme.

Pues yendo por la mar, como vos digo, con muy buen tiempo que les facia, al tercero dia vieron venir á su diestra un navío á vela y remos, é acordaron de lo esperar por saber quién dentro venia, é tambien porque derechamente venia á la parte donde ellos iban; é cuando la nao cerca legó, salió contra ella un escudero de don Galaor en un batel, y preguntó quién venia allí. Uno de los que dentro estaban le dijo muy cortésmente que una dueña que iba á la ínsola Firme con muy gran priesa. El escudero cuando esto oyó dijole: «Pues decid á esa dueña que decis, que esta flota que aquí veis va allá, y que no haya recelo de se llegar á ella; que en ella van tales personas con que habrá mucho placer de ir en su compañía.» Cuando esto oyó aquel hombre, muy prestamente fué é muy alegre, é dijolo á su señora, y ella mandó echar un batel en el agua, é un caballero en él, y que sopiese si era verdad lo que aquel decia. Este llegó á la nao donde la Reina estaba, é dijo á aquellos caballeros: «Señores, por la fe que á Dios debeis que me digais si aquella nao que allí está, en que una dueña viene de gran guisa, que va á la ínsola Firme, si podrá seguramente llegarse aquí, porque este escudero dijo que vosotros íbades este mismo camino.» Angriote le dijo: a Amigo, verdad vos ha dicho el escudero, y esa dueña que decis puede venir segura, que aquí no va ninguno de quien daño resciba; antes de quien habrá toda el ayuda que justamente se le facer podiere contra quien mal le querrá facer.—A Dios merced, dijo el caballero; agora vos pido por cortesía que la atendais, é yo luego la faré venir á vos, que pues sois caballeros, gran dolor habréis cuando sopiérdes su facienda.» Luego se tornó á la nao, é como dijo lo que habia hallado derechamente se fueron á la nao donde la Reina estaba, que aquella les pareció de mas rico aparato; pues allí llegados, salió una dueña toda cublerta de un paño negro la cabeza y el rostro, y pre¿Gunió quién venia en aquellas naos. Angriote le dijo: «Dueña, aquí viene una reina, señora de Gaula, que va á la ínsola Firme. — Pues señor caballero, dijo la dueña, mucho vos pido por lo que sois á virtud obligado, que tengais manera como yo con ella fable.» Angriote le dijo: «Esto luego se fará, y entrad en esta nao; que ella es tal señora, que habrá placer con vos, así como lo ha con todos los otros que la demandan.» La dueña entró en la nao, é Angriote la tomó por la mano, é la metió á la Reina é dijo: «Señora, esta dueha vos quiere ver.—Ella sea bien venida, dijo la Reina, y pregúntoos, Angriote que me digais quién es.o Es- Estonces la dueña se llegó á ella, é la saludó é dijo: a Señora, á eso no os sabrá responder ese buen caballero, porque no lo sabe; mas de mí lo sabréis, é no será poco de contar, segun la desastrada ventura é gran fatiga que sin lo merecer es sobre mí venida. Pero quiero, mi buena señora, sacar fianza de vos si seré segura é toda mi compaña, si lo que dijere por ventura vos mueva antes á saña que á piedad.» La Reina respondió que seguramente podia decir lo que quisiese.

Estonces la dueña comenzó de llorar muy agramente, é dijo: «Mi buena señora, aunque de aquí no Jleve otro reparo sino descansar en contar mis desdichas á tan alta señora como vos, será algun descanso á mi atribulado corazon. Vos sabréis que yo fuí casada con el Rey de Dacia, y en su compañía me vi muy bienaventurada reina; del cual hobe dos fijos ¿una fija; pues esta hija, que por mi mala ventura fué por mi engendrada, el rey su padre é yo la casamos con el duque de la provincia de Suecia, un gran señorío que con nuestro reino cóníina; las bodas de los cuales, así como con mucho placer é grandes fiestas y alegrías fueron celebradas, así despues muy grandes llantos y dolores han traido; que como este duque sea mancebo y codicioso de señorear, como quiera que lo haber podiese, y el Rey mi marido fuese entrado en dias, fizo cuenta que matando á él é tomando á los dos mis fijos, que son mozuelos, que el mayor no pasa de catorce años, prestamente podria, por parte de su mujer, ser rey del reino; é así como lo pensó lo puso en obra, que fingiendo que se venia á folgar á nuestro reino, y que nuestra honra era venir muy acompañado, saliendo el Rey mi marido con mucho placer á lo recebir é con sana voluntad, el malo traidor le mató por su mano; é Dios, que quiso guardar á los mozos, como venian detrás en sus palafrenes, se acogieron á la cibdad donde habian salido, é con ellos todos los mas de nuestros caballeros, é otros que despues con mucha afruenta y peligro asimismo entraron, porque aquel traidor luego los cercó é así los tiene; pues á la sazon yo habia ido á romería que tenia prometida, que es una iglesia muy antigua de nuestra Señora, que está en una roca cuanto media legua metida en la mar; allí fuí avisada «de la mala ventura que tenia sin la saber, é como me viese sola, no tove otro remedio sino que en este navío en que allí me habia pasado me acogí. Como, Señora, vengo con intencion de me ir á la ínsola Firme á un caballero Amadís, é otros muchos de gran cuenta que me dicen ser allí con él, é contarles he esta gran trajo cion, donde tanto mal me viene, é pedirles he que hayan piedad de aquellos infantes é no los dejen matar á tan gran tuerto; que solamente algunos que fuesen que esforzasen los mios é los acaudillasen, aquel malo no osaria allí estar mucho tiempo.» La reina Elisena é aquellos caballeros fueron maravillados de tan gran traicion, é hobieron mucha piedad de aquella reina, é luego la Reina la tomó por la mano, é la fizo sentar cabe sí, é díjole: «Mi buena señora, si no vos he fecho el acatamiento que vuestro real estado meresce, perdonadme, que vos no conocia, ni sabia el estado de vuestra facienda como agora lo sé, é podeis creer que vuestra pérdida é fatiga me ha puesto gran piedad é congoja en ver que la contraria fortuna á estado ninguno perdona, por grande que sea, é aquel que mas contento y ensalzado se te, aquel debe mas temer sus mudanzas; porque cuando mas seguros á su parescer están, entonces les viene aquello que á vos, mi buena señora, ha venido; y pues Dios aquí os trajo,tengo por bien que vayais en micompañía hasta la Ínsola Firme, á allí hallaréis el recaudo que vuestra voluntad desea, como lo fallan cuantos lo han habido menester. —Ya lo sé, mi buena señora, dijo la reina de Dacia; que al Rey mi señor contaron unos caballeros que pasaban en Grecia las cosas que son pasadas sobre que Amadís tomó la hija del rey Lisuarte, que la desheredaba, por otra hija menor, é la enviaba al emperador de Roma por mujer, y esto me dió causa de buscar este bienaventurado caballero, socorredor de los cuitados que tuerto resciben.»

Cuando Angriote é sus compañeros oyeron lo que la reina Elisena dijo, todos tres se le fincaron de rodillas delante, é la suplicaron mucho que les diese licencia para que por ellos fuese aquella reina socorrida é vengada, si la voluntad de Dios fuese, de tan gran traícion, y que esto se podia muy bien hacer, porque ya estaban muy cerca de la ínsola Firme, donde embarazo alguno por razon no se esperaba. La Reina quisiera que primero llegaran donde estaba el Rey su marido, mas ellos la afincaron tanto, que lo hubo de otorgar. Pues luego se metieron en su nao con sus armas é caballos é servidores, é dijeron á la reina de Dacia que les diese quien los guiase, y que ella se fuese con la reina Elisena á la ínsola Firme. Ella les respondió que no quedaria, antes queria ir con ellos; que su vista valdria mucho para reparar y remediar el negocio. Así se fueron de consuno, pues vieron su voluntad; y la reina Elisena é don Galaor se fueron su camino, é sin cosa que les acaesciese llegaron una mañana al puerto de la ínsola Firme. E cuando fué sabida su venida cabalgaron el Rey su marido é sus hijos, con el Emperador é con todos los otros caballeros, para la recebir. Oriana quisiera con aquellas señoras ir con ellos, mas el Rey la envió á rogar que lo no ficiese, ni tomase aquel trabajo; que él la llevaria luego para ella, é así quedó. Pues la Reina é don Galaor salieron de la mar á tierra, é allí fueron con mucho placer recebidos. Amadís, despues que besó las manos á su madre, fué abrazar á don Galaor, y él le quiso besar las manos, mas él no quiso; antes estovo una pieza preguntándole por su mal, é don Galaor diciendo que ya estaba mucho mejorado, y que mas lo estaria de allí adelante, pues que los enojos é sañas de entre él y el rey Lisuarte eran atajados. Despues que el Emperador é todos los otros señores saludaron á la Reina, pusiéronla en un palafren y fuéronse al castillo al aposentamiento de Oriana, que estaba ella é las reinas é grandes señoras con muy ricos atavíos para la recebir á la puerta de la huerta. El Emperador la llevaba de rienda, é no quiso que descabalgase sino en sus brazos; pues cuando entró donde Oriana estaba, ella tenia por las manos á las reinas Sardamira é Briolanja, é con ellas legó á la reina Elisena, é todas tres se la fincaron de hinojos delante con aquella obediencia que á verdadera madre se debia. La Reina las abrazó y besó, é las levantó por las. Entonces llegaron Mabilia y Melicia é Grasinda, é todas las otras señoras, y besáronle las manos, é tomándola en medio, se iban con ella á su aposentamiento, En esto llegó don Galaor, é no se vos podria decir el amor que Oriana le mostró; porque, despues de Amadís, no habia en el mundo caballero que ella mas amase, así por la parte de su amigo, que sabia que mucho le amaba, como por el amor tan grande que el rey Lisuarte, su padre, le tenia tan verdadero, y el deseo de don Galaor de le servir contra todos los del mundo, así * como por la obra muchas veces había parescido. Todas las olras señoras le recibieron muy bien. Amadís tomó á la reina Briolanja por la mano é dijole: «Señor hermano, esta fermosa reina os encomiendo, que ya otras veces vistes é la conoceis.» Don Galaor la tomó consigo sin ningun empacho, como aquel que se no espantaba ni turbaba en ver mujeres, é dijo: «Señor, á vos tengo en gran merced que me la dais, é á ella porgue me tome é quiera por suyo.» La Reina no dijo nada, antes le embermejesció el rostro que la hizo muy mas fermosa. Galaor, que la miraba, que desde que se partió de Sobradisa cuando allá trajo á don Florestan, su hermano, y despues un poco de tiempo en la corte del rey Lisuarte, cuando vino á buscar á Amadís, nunca la habia visto, é aquella sazon era muy moza, mas agora estaba en su perficion de edad y fermosura, é pagóse tanto della é tan bien le pareció, que aunque muchas mujeres habia visto é tratado, como esta historia donde dél fabla lo cuenta, nunca su corazon fué otorgado en amor verdadero de ninguna sino desta muy fermosa reina; é asimismo ella lo fué dél, que sabiendo su gran valor así en armas como en todas las otras buenas maneras que el mejor caballero del mundo debia tener, todo el grande amor que á su hermano Amadís tenia puso con este caballero que ya por marido tenia; é como así sus voluntades tan enteramente entonces se juniaron, así permaneciendo en ello despues que á su reino se fueron, tovieron la mas graciosa é honrada vida, é con mas amor que se vos no podria enteramente decir; é hobieron sus hijos muy fermosos é muy señalados caballeros, que acabaron grandes cosas é peligrosas en armas, é ganaron grandes tierras é señorios, así como lo contarémos en un ramo desta historia, que se llama Las sergas de Esplandian, porque alí entéramente esto será contado; con el cual gran compañía toviaros antes que el emperador de Costantinopla fuese y despues que lo fué. Pues hecho este recibimiento á esta noble reina Elisena, é aposentada con aquellas señoras donde otro ninguno entraba sino el rey Perion, que así estaba acordado, hasta que el rey Lisuarte é la reina Brisena é su hija viniesen, y se ficiesen los casamientos de Oriana y de todas las otras en su presencia, todos se fueron á sus posadas á folgar en muchos pasatiempos que en aquella ínsola tenian, especialmente los que eran aficionados á monte y á caza, porque fuera de la ínsola, en la tierra firme cuanto una legua, habia las mas fermosas arboledas é matas de montes muy espesos, que como la tierra estaba muy guardada, toda era llena de venados é puercos y conejos, é otras bestias salvajes, de las cuales muchas mataban, así con canes y redes como corriéndolas á caballo en sus paradas. Habia tambien para cazar con aves muchas liebres y perdices é otras aves de ribera; así que, se puede decir que en aquel rinconcillo tan pequeño era junta toda la flor de la caballería del mundo, é quien en mayor alteza la sostenia, é toda la beltad y hermosura que en él se podia fallar, é despues los grandes vicios y deleites que vos habemos dicho, é otros infinitos que se no pueden contar, así naturales como artificiales, hechos por encantamentos de aquel muy gran sabidor Apolidon, que allí los dejó.

Mas agora deja el cuento de fablar destos señores é señoras que estaban esperando al rey Lisuarte é su compaña, por contar lo que acaeció á don Bruneo é Angriote é á Braníil, que seiban con la reina de Dacia, como ya oistes.