شعر
دیوان
غير مترجم إلى العربية
میر هوتک پوپلزایی · 1931
ملخص
القصائد الغنائية لمیر هوتک پوپلزایی، الذي كان يوقّع باسم أفغان، من رجال بلاط تيمور شاه الدراني. وبحسب Encyclopaedia Iranica، يكتب، كسيّده، على طريقة حافظ وصائب وكليم، كبار أساتذة الغزل الفارسي، في بلاط يرعى الآداب بسخاء.
السياق
تذكر موسوعة إيرانيكا میر هوتک پوپلزایی مباشرة بعد تيمور شاه، بين شعراء البلاط الدراني الذين يتبعون الأسلوب الكلاسيكي للغزل الفارسي؛ وتشير الصفحة نفسها إلى الشعراء الذين جاؤوا من إيران طلبا لحماية الملك، شهاب ترشيزي وفروغي أصفهاني. وفي العهد نفسه انتقلت العاصمة من قندهار إلى كابول، حيث استقر البلاط منذ ذلك الحين، بعد ثورة بيشاور.
لمن
قصائد بالفارسية، دون ترجمة. يُستحسن الإلمام قليلاً بالغزل الفارسي الكلاسيكي وبحياة البلاط في عهد الدرانيين.
الجوائز والاستقبال
لا توجد جائزة معروفة؛ وتضعه الموسوعة بين شعراء العهد، بعد الملك الذي يحميه مباشرة.