Afghanistan / Toutes les œuvres
Poésie
دیوان
Non traduit en français
Synopsis
Les poèmes lyriques de Mir Hotak Popalzai, qui signait Afghan, courtisan de Timur Shah Durrani. Selon l'Encyclopaedia Iranica, il écrit, comme son souverain, dans la manière de Hafez, de Saeb et de Kalim, les grands maîtres persans du ghazal, au sein d'une cour qui protège généreusement les lettres.
Contexte
L'Encyclopaedia Iranica nomme Mir Hotak Popalzai juste après Timur Shah, parmi les poètes de la cour durrani qui suivent la manière classique du ghazal persan ; la même page signale les poètes venus d'Iran chercher la protection du roi, Shehab Torshizi et Forughi Esfahani. Le même règne voit la capitale passer de Kandahar à Kaboul, où se tient désormais la cour, après la révolte de Peshawar.
Pour qui
Poèmes en persan, sans traduction. Mieux vaut connaître un peu le ghazal persan classique et la vie de cour sous les Durrani.
Prix et accueil
Pas de distinction connue ; l'encyclopédie le range parmi les poètes du règne, juste après le souverain qui le protège.