رواية
Emergency
غير مترجم إلى العربية
ريتشارد رايف · 1964
ملخص
ثلاثة أيام، من 28 إلى 30 مارس 1960، في كيب تاون، بين إطلاق النار في شاربفيل وإعلان حالة الطوارئ. أندرو دراير، معلم شاب من «الملونين»، بشرته أغمق من بشرة أهله، نشأ في فقر ديستريكت سيكس، حيث سلك إخوته وأخواته طرقًا أخرى، وبعضهم بالتظاهر بأنه أبيض. يتنقل السرد بين طفولته ودراسته وحملات المقاومة، حتى مسيرات لانغا. يحب امرأة بيضاء اسمها روث، ويناقش صديقه آبي وسائل المقاومة، وعليه أن يختار بين المنفى والنضال في الداخل.
السياق
كُتب الكتاب في عامي 1961 و1962 على يد شاهد على المسيرة التي قادها فيليب كغوسانا من لانغا نحو وسط كيب تاون، وصدر في لندن عن Faber and Faber عام 1964. وكان أول أعمال مؤلفه الممنوعة في البلاد، ولم يطّلع عليه معظم القراء الجنوب أفريقيين إلا عند إعادة نشره عن David Philip عام 1988. رآه لويس نكوسي عاديًّا؛ وأشاد إسكيا مفاهليلي بتوتره واقتصاد لغته. وصدرت له تتمة بعنوان Emergency Continued عام 1990.
لمن
رواية بالإنجليزية سهلة القراءة، تُبطئ مقاطعها السياسية الطويلة في الجزء المتعلق بالبالغين وتيرة الأحداث؛ وغير مترجمة إلى الفرنسية.
الجوائز والاستقبال
أول رواية تدور أحداثها في أزمة شاربفيل، بحسب كاتب السيرة شون فيلجوين؛ أُعيد نشرها عام 1988 بعد سنوات من المنع.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.