سينما
Brighton Rock
جون بولتينغ · 1947
ملخص
برايتون، يونيو 1935. زعيم العصابة كايت قد مات للتو، بعد وقت قصير من نشر صحيفة فضيحة الابتزاز في المدينة، وعصابته، التي صار يقودها بيني براون، وعمره سبعة عشر عامًا، تحمّل الصحفي فريد هيل المسؤولية. وهيل موجود في المدينة بالفعل من أجل حملة دعائية: باسم كولي كيبر، ينثر بطاقات تمنح جائزة، ومن يتعرف عليه أولًا بصوت عالٍ ينال أكثر. يعثر رجال بيني عليه في حانة، فيضيع في زحام المصطافين.
السياق
اقتُبس الفيلم من رواية غراهام غرين بعد تسع سنوات من صدورها؛ فقد اشترى الأخوان بولتينغ حقوقها وكتب غرين السيناريو، مستعيدًا نسخة سابقة لتيرينس راتيغان. وخُففت نهاية الكتاب على الشاشة، ولم يثبت من أراد هذا التغيير: فقد نسبه غرين إلى نفسه، بينما تؤكد شهادات أخرى أنه كان يراه عاطفيًا. ولكي يتمكن المنتجون من التصوير في المدينة، صدّروا الفيلم بلافتة تؤكد أن برايتون اليوم منتجع مرح ومضياف، وأن برايتون عصابات ما بين الحربين قد اختفت.
لمن
اثنتان وتسعون دقيقة، بالإنجليزية مع ترجمة فرنسية على الشاشة؛ ويؤدي ريتشارد أتينبورو دور زعيم العصابة الشاب.
الجوائز والاستقبال
عُرض في الولايات المتحدة عام 1951 بعنوان أكثر فجاجة هو Young Scarface، بعد عرض أول في برايتون في يناير 1948.
مصادر هذه البطاقة 10
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.