شعر
Poems
غير مترجم إلى العربية
و. هـ. أودن · 1930
ملخص
يفتتح الكتاب بمقطوعة قصيرة تتحارب فيها أسرتان من تلال شمال إنجلترا. ثم تأتي ثلاثون قصيدة بلا عنوان، مرقّمة بالأرقام الرومانية: عميل سري مكلّف بحراسة الممرات، ومتنزّه يتوقف فوق مغاسل منجم رصاص مهجورة، وبلد يُرى من الأعلى كما يراه الصقر أو الطيار ذو الخوذة، وصلاة موجّهة إلى الحب. وتحذف الجملة أدوات التعريف وروابط الكلام، على طريقة الشعر الإنجليزي القديم.
السياق
صدر الكتاب لدى Faber عام 1930، بتيراج ألف نسخة: فقد كان إليوت، الذي كان يشرف هناك على الشعر وكان قد رفض مخطوطة أولى عام 1927، نشر القصيدة الافتتاحية في مجلته مطلع العام. واستبدلت طبعة ثانية، عام 1933، سبع قصائد. وسرعان ما جرى الحديث عن جيل أودن. ثم عاد مؤلفها إلى هذه القصائد فنقّحها، وأعطاها عناوين عام 1945، واستبعد عددا منها من دواوينه اللاحقة.
لمن
قطعة من نحو ثلاثين صفحة وثلاثون قصيدة قصيرة؛ وبالفرنسية لا توجد سوى قصائد قليلة، ضمن مختارات.
الجوائز والاستقبال
تساءلت نعومي ميتشيسون، وهي من أوائل من كتبوا عنه، إن كانت تجرؤ على عدّه عملًا ناجحًا؛ وكان ف. ر. ليفيس أكثر تحفظًا.
مصادر هذه البطاقة 16
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.