قصص قصيرة · مدخلٌ للبدء
Ficciones
غير مترجم إلى العربية
خورخي لويس بورخيس · 1944
ملخص
تجمع المجموعة كتابين، El jardín de senderos que se bifurcan، الصادر عام 1941، وArtificios، الذي أُضيف عام 1944، بحسب Quelibroleo. تحتوي مكتبة ذات أروقة سداسية على كتب من أربعمئة وعشر صفحات مؤلفة من أبجدية من خمسة وعشرين رمزًا؛ ويفتح ذكر بلد غير موجود في موسوعة تحقيقًا؛ ويشرع بيير مينار في إعادة إنتاج «دون كيخوته»؛ ولا ينسى إيرينيو فونس شيئًا بعد حادث؛ وينتظر ياروميير هلاديك، المحكوم عليه بالإعدام من الغستابو، تنفيذ الحكم.
السياق
صدرت المجموعة عام 1944؛ وكانت معظم القصص قد نُشرت من قبل في كتاب سابق أو في الصحافة، بحسب الحكومة الأرجنتينية، وأضاف المؤلف ثلاثاً منها عام 1956. وألهم حادث عام 1938 إحداها، وهي El Sur، بحسب escritores.org، وكان المؤلف يعدّها، بحسب Quelibroleo، ربما أفضل حكاياته. ويعدّ النقد هذا الكتاب من الكتب التي حدّدت أدب القرن العشرين، وقد أدرجه Le Monde بين كتب القرن المئة.
لمن
قصص قصيرة بالإسبانية، تُقرأ واحدة تلو الأخرى؛ ترجمها إلى الفرنسية بول فردفوا ونستور إيبارا وروجيه كايوا.
الجوائز والاستقبال
بحسب بياتريث سارلو، هو اللحظة الأولى من الأصالة الجذرية في الأدب الأرجنتيني في القرن.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.