رواية
نار الله
Die Blendung
إلياس كانيتي · 1935
ملخص
بيتر كين، عالم صينيات مرموق، يعيش منعزلًا بين مكتبة تضم خمسة وعشرين ألف مجلد. يتزوج مدبّرة منزله تيريزه، مقتنعًا بأنها ستحرص على كتبه؛ لكنها، بمساعدة البواب بنديكت بفاف، تستولي على الشقة وتطرده إلى الشارع. يغوص كين عندئذ في أحياء المدينة السفلى، يقوده فيشرله، قزم أحدب يلعب الشطرنج لا يفكر إلا في سلبه.
السياق
كُتبت الرواية في السنوات التي تلت حريق قصر العدل في فيينا في 15 يوليو 1927، الذي عدّه كانيتي التجربة المؤسسة لتأمله في الجماهير. أُنجزت المخطوطة عام 1931 وصدرت في فيينا عام 1935 عن Herbert Reichner، دون صدى يُذكر؛ وبعد الضم لم يعد ممكنًا توزيعها باللغة الألمانية. واحتاج الأمر إلى الطبعة الألمانية الثالثة عام 1963 لكي تجد جمهورها. صدرت النسخة الإنجليزية لـ سي. في. ويدجوود عام 1946، والفرنسية لـ بول أريكس عام 1949، بعنوان مأخوذ من الطبعة الأمريكية وتُرك عام 1968.
لمن
قرابة ستمئة صفحة من دون شخصية واحدة محبّبة، بلغة باردة تصف الجنون من الداخل. ينبغي قبول أن السرد يتبنّى هذيان كل شخصية دون أن يصحّحه أبدا.
الجوائز والاستقبال
جائزة أفضل كتاب أجنبي سنة 1949 عن نسخته الفرنسية الأولى؛ وهي الرواية الوحيدة لمؤلفها.
مصادر هذه البطاقة 10
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.