سينما
Chitra Nodir Pare
تنوير مكمل · 1999
ملخص
بعد تقسيم عام 1947، تغادر عائلات هندوسية كثيرة باكستان الشرقية. وفي ناراييل، البلدة الصغيرة على ضفاف نهر تشيترا، يرفض المحامي شاشيكانتا سنغوبتا، وهو أرمل غريب الأطوار بعض الشيء، أن يرحل؛ ويعيش مع ولديه، مينوتي وبيديوت، وعمة مسنّة حنون، أنوبرابا. يطمع جيران مسلمون في البيت، لكن الأولاد ينشؤون مع أولاد الجيران، بادال وسلمى ونازمة، وينشأ بين مينوتي وبادال ما هو أكثر من الصداقة.
السياق
نشأ المخرج في ناراييل، جارا لمحامٍ هندوسي كان يقول إنه لا يريد أبدا مغادرة ضفاف نهر تشيترا؛ وقد استلهم من هذا الجار جزئيا شخصية شاشيكانتا. كتب الفيلم وأنتجه، وموسيقاه لسيد شباب علي أرزو؛ ويؤدي ممتاز الدين أحمد دور المحامي، وأفسانا ميمي دور مينوتي، وتوكير أحمد دور بادال. وعُرض الفيلم في مهرجانات لندن وأوسلو وفريبورغ وسنغافورة ودلهي وكلكتا وتريفاندروم.
لمن
فيلم يقارب ساعتين؛ ومن الأفضل معرفة ما كان يعنيه، بالنسبة إلى هندوس البنغال الشرقية، خيار الرحيل أو البقاء بعد 1947.
الجوائز والاستقبال
سبع جوائز وطنية عن عام 1999، منها جائزتا أفضل فيلم وأفضل إخراج؛ وقد صنّفه أحمد مجتبى زمال عام 2000 بين أفضل اثني عشر فيلمًا في البلاد.