رواية
La Comtesse des digues
غير مترجم إلى العربية
ماري جيفرس · 1931
ملخص
على ضفاف نهر الإسكو، في فيرت، فقدت سوزان بريا للتو أباها، كونت السدود، المكلّف بالسهر على سدود النهر. وعليها في آن واحد أن تخلفه في مهنة كانت حتى ذلك الحين وقفًا على الرجال، وأن تجد لنفسها زوجًا. وطوال سنة، على مدار الفصول والمدّ والجزر، تراقب المياه، بينما يجذبها ثلاثة خطّاب من أوضاع مختلفة كلٌّ إلى جهته، ويأتي الحب فيعكّر الاتفاق الذي كانت قد توصلت إليه مع النهر.
السياق
هي الرواية الأولى لمؤلفتها، وقد صدرت عام 1931 لدى Victor Attinger؛ وترى فيها الأكاديمية الملكية تمجيدًا لنهر شيلدت ولحبّ الماء الذي يخترق أعمالها كلها. ويقرؤها Espace Nord، الذي يعدّها من كلاسيكياته، بوصفها رواية تكوين عن مكان المرأة في مهنة رجالية. وبحسب Journal of Dutch Literature، تُرجمت إلى الألمانية منذ عام 1936 بعنوان Die Deichgräfin، واستُقبلت وراء الراين بوصفها لوحة أصيلة للمناظر الفلمنكية.
لمن
رواية قصيرة، كُتبت بالفرنسية؛ أُعيد نشرها في طبعة الجيب ضمن سلسلة Espace Nord، بخاتمة لفانسان فانكوبينول.
الجوائز والاستقبال
أشهر أعمال كاتبتها؛ وقد صنّفتها Espace Nord بين أعمالها التي لا غنى عنها.
مصادر هذه البطاقة 6
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.