فيلم روائي طويل
Clando
جان ماري تينو · 1996
ملخص
سوبغوي، مهندس معلوماتية فقد عمله، يقود في دوالا سيارة أجرة بلا ترخيص، «كلاندو»، تلاحقه سائقو سيارات الأجرة المرخّصون والشرطة. اعتُقل وعُذّب في الماضي لأنه طبع منشورات ضد السلطة، وخرج من ذلك محطّمًا ويعيش متخفيًا خلف مقوده. يرسله وجيه ثري من قريته إلى ألمانيا لشراء سيارات مستعملة وللعثور في كولونيا على ابنه ريغوبير الذي لم يعد يرسل أخبارًا. وهناك يلتقي إيرين، ناشطة في الدفاع عن حقوق طالبي اللجوء.
السياق
هو أول فيلم روائي طويل لمخرجه، ويبدأ بحكاية، هي حكاية صياد يغادر قرية ضربها الجفاف. أنتجته بالاشتراك شركة لي فيلم دو رافيا مع التلفزيون الألماني ZDF وقناة آرتي، بدعم من صندوق الجنوب للسينما، وتولّت إضاءته نوريت أفيف ومونتاجه أوريلي ريكار. عُرض في تورنتو، وصدر في فرنسا عام 1997. وترى فيه صحيفة لوموند أول فيلم روائي طويل يواجه حركة الدمقرطة في أفريقيا الفرنكوفونية.
لمن
بالفرنسية، مترجمة بعناوين فرعية، أكثر بقليل من ساعة ونصف. من الأفضل أن يُعرف أن «الكلاندو» في الكاميرون هو سيارة أجرة غير مرخّصة، وأن القمع السياسي في تلك الفترة هو خلفية الحكاية.
الجوائز والاستقبال
ثلاث جوائز في 1996: جائزة النوادي السينمائية في فريبورغ، وجائزة الجمهور في ميلانو، والجائزة الكبرى لمهرجان فو دافريك في مونتريال.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.