شعر
Le Drapeau de Carillon
غير مترجم إلى العربية
أوكتاف كريمازي · 1858
ملخص
حمل جندي عجوز العلم الأبيض في كاريون عام 1758، حين صدّ بضعة آلاف من الفرنسيين جيشًا بريطانيًا يفوقهم أربعة أضعاف. تسقط المستعمرة بعد ذلك بعامين. يحتفظ الرجل العجوز بالراية كأنها أثر مقدس ويعبر البحر ليطلب النجدة من ملك فرنسا. وفي فرساي، لا يبلغ العرش؛ ويضحك رجال البلاط من حكاياته.
السياق
نُشر النص في 1 يناير 1858، عام المئوية الأولى للمعركة، كراسةً قُدّمت لمشتركي Journal de Québec، بحسب Infocentre littéraire. لحّن شارل فوغ سابتييه أربعة مقاطع من اثنين وثلاثين في العام نفسه، وصار النشيد شائعًا جدًا؛ وقدّم أنطوان ديسان صيغة أخرى عام 1861. جمع الأب كاسغران أشعار المنفي في 1863-1864، ثم في مجلد عام 1882، بعد ثلاث سنوات من وفاته.
لمن
قصيدة من اثنين وثلاثين مقطعًا بأبيات إسكندرانية، ذات بلاغة رأى المؤلف نفسه أنها تجاوزها الزمن؛ يكفي سطران عن معركة عام 1758 وعن الفتح لتوضيحها.
الجوائز والاستقبال
هذه القصيدة هي التي جعلت مؤلفها الشاعر الوطني لكندا الفرنسية، بحسب Dictionnaire biographique du Canada.
مصادر هذه البطاقة 10
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.