رواية
Zurzulita
غير مترجم إلى العربية
ماريانو لاتوري · 1920
ملخص
تدور الرواية في قرية أويرتا دي ماولي، في بلدية سان خابيير الحالية. بعد وفاة أبيه، يأتي ماتيو إلورديوي، وهو شاب من المدينة، ليبدأ حياته من جديد في ضيعة كان أبوه قد تسلمها وفاءً لدَين، وهو يدرك أنه غير مهيأ لقسوة الحياة الريفية، بحسب محرر الطبعة النقدية. وبحسب ميموريا تشيلينا، يعيش هناك قصة حب مع معلمة تدعى ميلا؛ ويشير العنوان إلى طائر من المنطقة.
السياق
صدر الكتاب، وهو الرواية الأولى للمؤلف، عام 1920 بمقدمة لكارلوس سيلفا فيلدوسولا. وكان الاستقبال بطيئًا بحسب Memoria Chilena: إذ لم يرَ فيه أحد نقاد El Mercurio سوى «معرض لوحات، متحف»، بينما رحّب به آخرون. واعتبره النقد لاحقًا الرواية الأكثر تمثيلًا لحقبتها، وكتبت ماغدا أرسي إلى المؤلف أنه أسّس دون قصد مدرسة هي الكريوليسمو. وصدرت طبعة نقدية في سانتياغو عام 2021.
لمن
رواية عن الريف التشيلي، بالإسبانية، أُعيد نشرها في طبعة نقدية؛ لم يُعثر على أي ترجمة.
الجوائز والاستقبال
بالنسبة إلى ماغدا آرسي، هي أول رواية من هذا النوع في تشيلي، بشخصيات من عامة الناس لا يضفي عليها المؤلف طابعاً مصطنعاً.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.