رواية
الأرض
عبد الرحمن الشرقاوي · 1954
ملخص
في مطلع ثلاثينيات القرن العشرين، يعود فتى يدرس في القاهرة لقضاء الصيف في قريته، فيجدها في حالة غليان. تخفّض السلطات دورة ري الفلاحين من عشرة أيام إلى خمسة، تحت طائلة مصادرة الأراضي، ويتعين أن تُزال حقول لإفساح المجال لطريق جديد، بحسب The Modern Novel. وحول الفلاح عبد الهادي، ومحمد أفندي المتعلم في المدينة، والفتاة الشابة وصيفة التي تتحدى الأعراف، تنتظم القرية ضد من يزعمون تجريدها من أرضها، ممزوجةً الدعابة بالجدّ.
السياق
صدرت الرواية عام 1954، وعام 1953 بحسب ناشرها الإنجليزي، وتدور أحداثها في ثلاثينيات القرن العشرين، في ظل ملكية كانت قد حلّت البرلمان وعلّقت الدستور، كما يذكّر The Modern Novel. ويقابل القرويون فيها المواجهة بالتفاهم والحيلة. ترجمها ديزموند ستيوارت إلى الإنجليزية عام 1962، وأعادت دار Saqi إصدارها؛ وأخرج يوسف شاهين عنها عام 1969 فيلما، «الأرض». وبالفرنسية، نشرت أرليت تادييه عام 1993 مقتطفات مختارة منها، مترجمة ومحشّاة.
لمن
رواية كثيرة الشخصيات والحوارات؛ ترجمت إلى الإنجليزية، ومعروفة بالفرنسية من خلال مقتطفات مشروحة.
الجوائز والاستقبال
قصة بسيطة عن نضال الفلاحين ضد مضطهديهم، بحسب The New Arab، وقد أصبحت من كلاسيكيات العصر الحديث.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.