مسرح
رحلة النهار الطويلة خلال الليل
Long Day's Journey into Night
يوجين أونيل · 1941
ملخص
يوم من أغسطس 1912، في البيت الصيفي لأسرة على ساحل كونيتيكت. الأب، ممثل أثرى من دور واحد أدّاه طوال حياته، يطفئ خلف الآخرين المصابيح التي بقيت مضاءة. الأم عادت منذ وقت قصير من علاج، والجميع يراقبها. الابن الأكبر يشرب ويسخر. والأصغر يسعل ويُنتظر ما سيقوله الطبيب. يمر اليوم في أربعة فصول، من الفطور إلى الليل؛ يتهم كلٌّ الآخرين، ثم يتراجع ويبدأ من جديد، فيما يصعد الضباب من البحر ويدوّي بوق الضباب.
السياق
بدأت كتابة النص عام 1939 في منزل مؤلفه بكاليفورنيا، وانتهت في ربيع 1941، وأهداه إلى زوجته كارلوتا في 22 يوليو 1941؛ ويضع أونيل فيه عائلته نفسها تحت اسم آخر. وفي عام 1945 أودع نسخة مختومة لدى ناشره، مع منع نشرها قبل مرور خمس وعشرين سنة على وفاته. وتوفي عام 1953؛ فاصطدمت أرملته، صاحبة الحقوق، برفض الناشر، وأودعت النص جامعة ييل التي نشرته في فبراير 1956. وجرى العرض الأول في السنة نفسها في مسرح دراماتن بستوكهولم، ثم في نوفمبر في برودواي، ونالت المسرحية لمؤلفها جائزة بوليتزر الرابعة، بعد وفاته.
لمن
أربعة فصول طويلة، على ديكور واحد وبخمس شخصيات؛ يستغرق العرض الكامل أكثر من أربع ساعات. توجد عدة ترجمات فرنسية.
الجوائز والاستقبال
تُعدّ عمله الأهم وقمة من قمم المسرح الأمريكي؛ ونال عرضها الأول في برودواي عام 1957 جائزة توني لأفضل مسرحية.
مصادر هذه البطاقة 7
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.