مسرح
Golden Boy
غير مترجم إلى العربية
كليفورد أوديتس · 1937
ملخص
جو بونابارت، ابن مهاجر إيطالي في نيويورك، على وشك بلوغ الحادية والعشرين؛ وقد وفّر أبوه المال ليهديه كماناً ويريده أن يبقى موسيقياً. أما جو فيحلّ في اللحظة الأخيرة محل ملاكم مصاب ويفوز. يتعاقد معه المدير توم مودي ويكلّف عشيقته، لورنا مون، بإبقائه في المهنة؛ ويشتري مقامر مسلح، إيدي فوزيلي، حصة منه. لكن الملاكم يجب أن يضرب دون أن يرحم يديه، وعازف الكمان لا يستطيع ذلك.
السياق
عُرضت المسرحية للمرة الأولى في 4 نوفمبر 1937 في مسرح بيلاسكو على يد فرقة غروب ثياتر، التي كان آنذاك يعاني من نقص المال، بإخراج هارولد كلورمان، مع لوثر أدلر وفرانسيس فارمر وإيليا كازان؛ وكان أوديتس يقول إنه كتبها ليحقق نجاحا وليُبقي الفرقة متماسكة. استمر عرضها مئتين وخمسين مرة. صنع روبن ماموليان منها فيلما سنة 1939، مع ويليام هولدن، وقُدّم عمل غنائي استعراضي سنة 1964 مع سامي ديفيس جونيور. ويثبت وجود اقتباس فرنسي لإيفان نوي، لم يُنشر قط، منذ 1938.
لمن
ثلاثة فصول بلغة منطوقة سريعة. لا توجد ترجمة فرنسية منشورة؛ لا يُعرف سوى اقتباس يعود إلى عام 1938.
الجوائز والاستقبال
أكبر نجاح تجاري لمؤلفها ولفرقة غروب ثياتر، التي أنتجها لينتشل نفسه من أزمته المالية.
مصادر هذه البطاقة 10
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.