مسرح
The Philadelphia Story
غير مترجم إلى العربية
فيليب باري · 1939
ملخص
في عقار آل لورد قرب فيلادلفيا، تستعد تريسي، المطلقة من سي. كاي. ديكستر هيفن بعد عشرة أشهر من الزواج، للزواج في اليوم التالي من جورج كيتريدج، عامل المنجم السابق الذي صار صاحب شركة فحم. ولكي تتخلى مجلة عن مقال عن علاقة والدها براقصة، يُدخل شقيقها ساندي إلى بيتهم صحافيَّين من مجلة ديستيني، مايك كونور وليز إمبري، جاءا لتغطية الزفاف. ويعود ديكستر أيضًا، مدعوًا من الصغرى دينا، ويصل الأب، المنفصل عن زوجته، دون أن يكون متوقعًا. وتمضي ليلة ما قبل الزفاف بين الشمبانيا والاعترافات والمسبح.
السياق
كُتبت المسرحية من أجل كاثرين هيبورن، التي موّلت جزءًا منها وأخذت نسبة مئوية بدل أجر ثابت؛ ومنحها هوارد هيوز حقوق الاقتباس. قدّمتها جمعية ثياتر غيلد في مسرح شوبرت في 28 مارس 1939، واستمرت عامًا، قبل جولة. أعادت هيبورن بيع الحقوق إلى شركة إم جي إم بشرط أن تؤدي الدور، وأعاد فيلم جورج كيوكر عام 1940 إطلاق مسيرتها. وشخصية تريسي مستوحاة من وريثة من منطقة ماين لاين، هي هيلين هوب مونتغمري سكوت. وفي عام 1956، اقتبس منها High Society كوميديا موسيقية.
لمن
كوميديا من ثلاثة فصول، سريعة الحوار، عن عائلة من الثروة القديمة في فيلادلفيا. اقتبسها بيار لافيل إلى الفرنسية سنة 2009 بعنوان Vie privée.
الجوائز والاستقبال
417 عرضًا في برودواي؛ ونال جيمس ستيوارت عن اقتباس عام 1940 جائزة الأوسكار لأفضل ممثل.
مصادر هذه البطاقة 13
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.