قصص قصيرة
Pale Horse, Pale Rider: Three Short Novels
غير مترجم إلى العربية
كاثرين آن بورتر · 1939
ملخص
ثلاث روايات قصيرة. في الأولى، تنشأ ماريا وميراندا، أختان من الجنوب، في كنف أسطورة عمتهما إيمي التي ماتت شابة وجميلة، ثم تكتشفان، حين تلتقيان بالعم غابرييل وبنت العم إيفا، ما كانت الأسطورة تسكت عنه. في الثانية، يصل أولاف هيلتون، سويدي قليل الكلام، إلى مزرعة الألبان التابعة للسيد طومسون في تكساس ويجعلها مزدهرة في تسع سنوات؛ ويأتي رجل ذات يوم ليطالب به. في الثالثة، تصاب ميراندا، الناقدة المسرحية في دنفر، بإنفلونزا عام 1918، بينما ينتظر آدم، الضابط الشاب الذي تحبه، موعد سفره إلى الحرب.
السياق
كُتبت قصتان من القصص في معظمهما خلال بضعة أسابيع من عام 1936، في نزل قرب دويلستاون في بنسلفانيا، مع جزء من القصة الثالثة. ونُشرت الثلاث في مجلات، ثم معاً لدى Harcourt, Brace عام 1939. وميراندا، بطلة اثنتين منها، تعود في قصص أخرى للكاتبة. وكانت بورتر ترفض أن تُسمّى novellas، وهي كلمة رأتها رخوة ومتكلَّفة. ونال المجلد عام 1940 أول ميدالية ذهبية من جمعية مكتبات جامعة نيويورك.
لمن
ثلاث قصص طويلة، تُقرأ كل واحدة على حدة. ترجمتها مارسيل سيبون منذ عام 1948، وأُعيد نشرها عام 1990.
الجوائز والاستقبال
كان روبرت بن وارن يضع القصة التي تحمل عنوان الكتاب في قمة الرواية القصيرة؛ ورأت فيها مجلة Time إحدى أفضل الأعمال الأمريكية في هذا الشكل.
مصادر هذه البطاقة 16
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.