سرد
Sudenmorsian
غير مترجم إلى العربية
أينو كالاس · 1928
ملخص
في جزيرة هييوما، في القرن السابع عشر، تتّصف آلو، زوجة بريديك حارس الغابة في ضيعة سوريمويسا، بالرقة والرأفة بالحيوانات. لكنها تسمع نداء شيطان الغابات، الـDiabolus sylvarum، فتتخذ هيئة ذئبة وتعدو مع القطيع؛ ويسمّيها الفلاحون عروس الذئب. تقلق القرية، وتتّسع شائعة السحر، ويضطر بريديك إلى الاختيار بين المرأة التي يحبها وما تأمره به الكنيسة.
السياق
كُتبت في سنوات لندن، وتختتم سلسلة من ثلاث قصص يعدّها النقد كلًّا واحدًا، وكلها عن ما سمّته مؤلفتها الإيروس القاتل، أي حبًّا يقود إلى الموت. لغتها قديمة عن قصد، محاكية للوقائع القديمة، وهذه سمة أعمالها كلها. كانت القصتان السابقتان قد صدرتا بالإنجليزية عام 1927 بعنوان Eros the Slayer؛ وتبعتهما هذه عن Jonathan Cape عام 1930، وصدرت بالسويدية في مجلد مشترك، وبالفرنسية عن Viviane Hamy عام 1990 بمقدمة من جان لوك مورو.
لمن
سرد قصير بالفنلندية، يمكن قراءته بالفرنسية وبالإنجليزية. يحاكي النثر عمدًا الوقائع القديمة: ينبغي التعود عليه قبل أن تأخذ الحكاية مجراها.
الجوائز والاستقبال
أشهر أعمال مؤلفتها، وهي عمليًا الحكاية الكلاسيكية الوحيدة عن المستذئب في اللغة الفنلندية.
مصادر هذه البطاقة 8
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.