سينما
הבית ברחוב שלוש
موشيه مزراحي · 1973
ملخص
تل أبيب، 1947، في حي نيفيه تسيديك، في ظل الانتداب البريطاني. كلارا، أرملة في الثالثة والثلاثين جاءت من الإسكندرية مع أولادها الأربعة، تعمل في تنظيف البيوت؛ وتعيش حولها أمها وأقارب آخرون. يترك سامي، الابن الأكبر وعمره خمس عشرة سنة، المدرسة ليعمل في ورشة حدادة، حيث يصادق ماكس، وهو شيوعي يطلق إضرابًا؛ ويقع في حب سونيا، أمينة مكتبة في الخامسة والعشرين جاءت من روسيا، ويلصق منشورات الإرغون. ويسعى الأهل إلى تزويج كلارا من جديد، ويتودد إليها أيضًا جار هو نسيم، تطارده السلطات البريطانية.
السياق
يتتبع الفيلم عن كثب حياة مؤلفه، الذي وصل من الإسكندرية في الخامسة عشرة من عمره. كتب مزراحي السيناريو مع راشيل فابيان وييراخ غوفر؛ وأنتجه مناحيم غولان، وتولى آدم غرينبرغ التصوير، ودوف هوينيغ المونتاج، ودوف سلتزر الموسيقى التي تمر فيها أغانٍ لشوشانا داماري. ويُتحدث فيه بالعبرية والعربية المصرية واليهودية الإسبانية. تؤدي جيلا ألماغور دور كلارا، وميخال بات آدم دور سونيا، وشايكه أوفير دور الخاطب. وهو أول فيلم إسرائيلي تقع أحداثه في زمن الانتداب.
لمن
أقل بقليل من ساعتين، بالعبرية والعربية واللادينو. من الأفضل أن يعرف المشاهد أن المخرج يروي فيه وصوله الشخصي من الإسكندرية.
الجوائز والاستقبال
رُشّح لجائزة الأوسكار في فئة الفيلم الأجنبي التي فاز بها La Nuit américaine؛ وكان مخرجه قد رُشّح لها في السنة السابقة.