سينما
מאחורי הסורגים
أوري برباش · 1984
ملخص
في جناح الأمن المشدد في سجن إسرائيلي، يقف المعتقلون اليهود، بقيادة أوري، وهو لص مسلح في حكمه الثاني، والمعتقلون الفلسطينيون، بقيادة عصام، وهو رجل من فتح أصبح معتدلًا، في كتلتين. أما آساف، الضابط السابق المحكوم عليه بسبب اتصال بعميل فلسطيني، فلا يقبله هؤلاء ولا أولئك. وبعد عرض، تندلع مشاجرة ويُقتل معتقل يهودي، هوفمان؛ فيؤجج ضابط الأمن المواجهة ويحمّل زنزانة عصام الجريمة. ويرفض دورون، اليهودي الوحيد في تلك الزنزانة، التوقيع على ورقة تتهمه.
السياق
كتب السيناريو بيني برباش وإيران برايس. يؤدي أرنون زادوك دور أوري، ومحمد بكري دور عصام، وأسي دايان دور أساف؛ ويؤدي بوعاز شرابي دور سجين مغنٍّ يشارك، عبر بث من السجن، في مهرجان الأغنية الوطني، وأصبحت أغنية الفيلم، من تأليف شمريت أور ونوريت هيرش، من أكبر نجاحاته. نال الفيلم ست جوائز من المعهد الإسرائيلي للسينما، منها جائزتا أفضل فيلم وأفضل إخراج، وعُرض في البندقية وكان وطوكيو، وكان أول فيلم إسرائيلي توزعه في الخارج شركة وارنر براذرز. وصدر جزء ثانٍ عام 1992.
لمن
ما يزيد قليلاً على ساعة ونصف، بالعبرية والعربية. من الأفضل أن يعرف القارئ أن السجن يُستخدم فيه كصورة مصغّرة للمجتمع الإسرائيلي.
الجوائز والاستقبال
رُشّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي؛ جائزة النقاد الدولية في البندقية؛ نجاح في دور العرض في إسرائيل.