سينما
راشومون
羅生門
أكيرا كوروساوا · 1950
ملخص
تحت بوابة راشومون في كيوتو، يحتمي حطّاب وراهب وعامّي من المطر. الأولان خارجان من محاكمة في جريمة قتل ساموراي، اغتُصبت زوجته في غابة، بحسب Larousse، وتقلقهما الروايات المتناقضة التي سمعاها هناك. ويتناوب الفيلم بين حديثهم والشهادات: شهادة قاطع الطريق تاجومارو، الذي أُلقي القبض عليه، وشهادة المرأة، وشهادة الساموراي الذي يتكلم بفم وسيطة روحية، وشهادة الحطّاب الذي عثر على الجثة.
السياق
الفيلم مقتبس من قصتين قصيرتين لكاتب ياباني واحد، بحسب لاروس. كانت شركة توهو قد تخلّت عن المشروع لعدّه شديد المخاطرة، فأنتجته شركة دايي؛ وجرى التصوير في كيوتو في يوليو وأغسطس 1950، وصوّر المصوّر ميياغاوا كازو في مواجهة الشمس، وكان ذلك يُعدّ حينها ممنوعًا. عُرض في 25 أغسطس 1950، وحقق في اليابان نجاحًا معتدلًا وانقسم النقاد حوله. ويدلّ اسمه اليوم على أسلوب الروايات المتناقضة للحدث الواحد.
لمن
فيلم مدته نحو ساعة ونصف، باليابانية مع ترجمة نصية. تُروى فيه الجريمة نفسها أربع مرات دون أن يحسم الفيلم الأمر.
الجوائز والاستقبال
نال الأسد الذهبي في البندقية عام 1951 وجائزة الأوسكار الفخرية لأفضل فيلم أجنبي، وعرّف بالسينما اليابانية في الغرب.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.