رواية
اعترافات قناع
仮面の告白
يوكيو ميشيما · 1949
ملخص
يزعم الراوي، كوشان، أنه يتذكر ولادته، وتتبين أن صورة فارس تجذبه هي صورة جان دارك. وهو مراهق هزيل، عاجز عن مجاراة زملائه في التمارين البدنية، يضطرب لانجذابه إلى الفتيان، ولا سيما إلى صديقه أومي، ويودّ أن يكون مثل الآخرين، بحسب الناشر الإنجليزي. ولإخفاء هذا الميل يتودد إلى فتاة هي سونوكو، فيما تصل الحرب إلى طوكيو.
السياق
صدرت الرواية لدى Kawade Shobō في 5 يوليو 1949؛ وكانت الثانية للمؤلف، وقد أكسبته الشهرة. وتُعدّ في جزء منها سيرة ذاتية: فقد كان المؤلف يقول إنه أراد أن يشرّح نفسه وهو حي، ولبعض شخصياتها نماذج حقيقية، مثل سونوكو، المستوحاة من الأخت الصغرى لصديق. وكان هو نفسه يقرّبها من Armance لستندال. وقد ترجمها ميريديث ويذربي إلى الإنجليزية لدار New Directions عام 1958، وأُنجزت الترجمة الفرنسية لرينيه فيلوتو عن تلك النسخة.
لمن
رواية قصيرة، بضمير المتكلم، لمن يهتم بروايات التكوين والاعتراف تحت القناع.
الجوائز والاستقبال
حقق نجاحًا كبيرًا منذ صدوره، وجعل من مؤلفه شخصية مشهورة، بحسب New World Encyclopedia.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.