رواية
Guanya Pau: A Story of an African Princess
غير مترجم إلى العربية
جوزيف جيفري والترز · 1891
ملخص
وعدت غوانيا باو، ابنة زعيم من قوم الفاي في غاليناه، وهي طفلة لكاي كوندو، الرجل الذي يكبرها كثيرًا وله زوجات عدة، بينما تحب مومو الذي ترفضه أمها. فتهرب مع جاسا، صديقتها الوفية، بحثًا عن مكان تحترم فيه النساء، نحو جماعة مسيحية ينتظرها فيها مومو، وفي الطريق ترى الشابتان، اللتان تؤسران مرات عدة، نساء يسأن معاملتهن في كل مكان.
السياق
صدر الكتاب عام 1891 في كليفلاند بأوهايو لدى Lauer & Mattill، ويعد أقدم رواية بالإنجليزية لأفريقي أسود وصلت إلينا. وبعد إعادة اكتشافه، أعيد طبعه عام 1994 بمقدمة لأويكان أووموييلا، ثم عام 2004 لدى Broadview بتحرير غاريث غريفيثس وجون فيكتور سينغلر، مع وثائق عن تعليم النساء الأفريقيات وعن كتابة الفاي. ويواجه المؤلف خطبة الأطفال وتعدد الزوجات بقيم بروتستانتية يستند فيها إلى الكتاب المقدس وإلى شكسبير.
لمن
لقراءة إحدى أوائل الروايات الأفريقية بالإنجليزية على الإطلاق، وهي مرافعة لمهتد من الفاي دفاعًا عن النساء.
الجوائز والاستقبال
تبرز Publishers Weekly عام 1994 التوتر بين حب المؤلف لبلاده وتبنيه القيم الغربية.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.