رواية
Le Notaire des Noirs
غير مترجم إلى العربية
لويس ماسون · 1961
ملخص
في جزيرة موريشيوس، يستعيد شيخ شبابه، حين كان معدًا لتولي مكتب عمه، الكاتب العدل إميل غالانتي. ويكفل العم وزوجته مارت، وهما زوجان بلا أولاد، أندريه ذا السنوات السبع، الذي اضطر أبوه إلى مغادرة الجزيرة إلى مدغشقر بعد اختلاسات، وينتظر الطفل عودته التي يفترض أن تعلن ساعة الثورة. ويختار الشاب مساعدة السود المضطهدين بدلًا من زبائنه البيض الأثرياء.
السياق
صدرت الرواية عام 1961 لدى Robert Laffont، ونالت عام 1962 جائزة دو ماغو، وأعاد André Dimanche نشرها عام 2000. وهي تلي Les Tortues الصادرة عام 1956، التي عرّفت بالمؤلف. ويبرز فيها هنري جان كودي مجتمعًا تتطابق فيه الفوارق الطبقية مع الأصول، على خلفية أزمة قصب السكر والمجاعة والمظاهرات، وكذلك شخصية دجال، القبطان بروكنر.
لمن
لقراءة روائي موريشيوسي استقر في فرنسا، عن جزيرته الأم التي غادرها عام 1939.
الجوائز والاستقبال
يقر إريك دوسير، في Le Matricule des anges، للمؤلف بموهبة قوية على نحو فريد.