Roman
Lolita
Synopsis
Un avant-propos fictif, signé d'un éditeur de livres de psychologie, présente les mémoires d'un homme qui se fait appeler Humbert Humbert. Intellectuel européen né à Paris en 1910, il s'installe en 1947 à Ramsdale, petite ville de Nouvelle-Angleterre, comme locataire chez une veuve, Charlotte Haze. Il est obsédé par la fille de celle-ci, Dolores, douze ans, et accepte d'épouser la mère pour rester près de l'enfant. Tout le récit est tenu par ce seul narrateur, que la Britannica qualifie d'antihéros et de pédophile.
Contexte
Le roman parut d'abord à Paris, chez Olympia Press, en 1955, puis aux États-Unis en 1958. L'auteur en donna lui-même une version russe, publiée à New York en 1967 par les éditions Phaedra. En français, le texte se lit aujourd'hui dans la traduction de Maurice Couturier, révisée par le traducteur, chez Gallimard. La Britannica y voit un examen de l'amour à la lumière de la luxure, conduit par un narrateur européen en Amérique.
Pour qui
Un roman pour adultes, raconté par un pédocriminel qui plaide sa propre cause ; le lecteur doit garder à l'esprit qui parle.
Prix et accueil
Il fit sensation à sa sortie américaine, selon la Britannica, et devint l'œuvre la plus connue de son auteur.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.