رواية
Suchá ratolesť
غير مترجم إلى العربية
سفيتوزار هوربان فايانسكي · 1884
ملخص
ستانيسلاف رودوبولسكي، مالك أرض شاب وثري، يعود من الخارج بنزعة عالمية إلى قرية رودوبولي المتدهورة، حيث تعيش طبقة نبلاء صغيرة في انحدار. يتعرف إلى النبيل كارول فانوفسكي وزوجته ماريا، وإلى المعلم الوطني ألبرت تيخي الذي يعيره كتبًا سلوفاكية ويحثه على خدمة شعبه، وإلى الخادمة الشابة آنا التي تقرأ سرًّا كتب القصر، وإلى أديلا ريباريتشكا، أرملة شابة غريبة الأطوار. وتوقظ فيه شيئًا فشيئًا مشاجرة بين المجريين والسلوفاك في النزل وغراميات متشابكة الوعي بأصوله.
السياق
صدرت الرواية عام 1884، وهي مبنية على أماكن يعرفها: فمدينة رودوبوليه نموذجها سينيتسا في منطقة زاهوري من شبابه، وللشخصية رودوبولسكي نموذج في عائلة نياري. ويصنفها Store norske leksikon بين روايات المجتمع الكبرى التي تجعل من فايانسكي مؤسس الرواية الواقعية السلوفاكية. وتقول إحدى الشخصيات فيها: «نحن النبلاء الغصن اليابس من شعبكم». ورأى يوزف شكولتيتي في رودوبولسكي مثالا للمستقبل؛ ورأى ألكسندر ماتوشكا فيه شخصيات من متحف الشمع.
لمن
رواية غنية بالحوارات حول الأمة والفن، تُقرأ مع استحضار المجر زمن حملات التمجير.
الجوائز والاستقبال
رواية عن النبلاء والأمة، تُعدّ من النصوص المؤسسة للواقعية السلوفاكية.
مصادر هذه البطاقة 2
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.