رواية
Drottningens juvelsmycke
غير مترجم إلى العربية
كارل يوناس لوف ألمكفيست · 1834
ملخص
ستوكهولم، 1792. حول اغتيال غوستاف الثالث في حفل تنكري تتشابك مصائر خمسة شبان: الأختان أدولفين وأماندا، وخاطباهما فرديناند وكلاس هنريك، المتورطان في المؤامرة، وتينتومارا، ابنة ممثلة سابقة في الأوبرا، كائن شاب ذو جمال فريد، لا رجل ولا امرأة. بعد الجريمة، يفرّ الجميع من العاصمة إلى غابات كولمردن، حيث توقظ تينتومارا، متنكرة في هيئة فتى، حب الأختين والشابين معًا.
السياق
صدرت الرواية في 1834 في المجلد الرابع من السلسلة الطويلة التي نشرها المؤلف من 1832 إلى 1851 تحت عنوان «كتاب الوردة البرية». وقد تسببت هذه الرواية مع رواية أخرى له، تعيش فيها امرأة مع رجل دون أن تتزوجه، في أن أدانت الكنيسة والدولة المؤلف بوصفه ثوريا خطيرا. ظلت تينتومارا من أحب الشخصيات إلى هذا الأدب، وأخرج هانس أبراهامسون عنها فيلما في 1970. ترجمتها إيلينا بالزامو إلى الفرنسية لدى José Corti في 1996؛ وكانت إيفون ساندستروم قد ترجمتها إلى الإنجليزية في 1992.
لمن
رواية تزيد قليلًا عن أربعمئة صفحة في الطبعة الفرنسية؛ تُقرأ بالفرنسية في ترجمة إيلينا بالزامو.
الجوائز والاستقبال
أول رواية تاريخية أصلية كُتبت في السويد، وأشهر أعمال مؤلفها.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.