غانا كل الأعمال
كل الأعمال 14
تصفية
- روايةEthiopia Unboundج. إ. كاسلي هايفورد · 1911غير مترجم إلى العربيةحقوقي أفريقي جاء للدراسة في لندن يعتنق قضية التحرر الأفريقي، في سرد صدر عام 1911.أدبملك عام
- مسرحThe Blinkardsكوبينا سيكيي · 1915غير مترجم إلى العربيةملهاة من كيب كوست تسخر من الأفارقة المقلدين لآداب الإنجليز، في عهد الاستعمار.أدب
- حكايةAkan-Ashanti Folk-Talesروبرت ساذرلاند راتراي · 1930غير مترجم إلى العربيةإداري استعماري يتحدث لغة التوي يدوّن، على مدى سهرات الحكي، الحكايات التي يرويها قرويو الأشانتي بعضهم لبعض.أدبملك عام
- سينماThe Boy Kumasenuشون غراهام · 1952قبل خمس سنوات من الاستقلال، تروي سينما المستعمرة البريطانية وصول فتى من القرية إلى المدينة الكبيرة.سينما
- شعرRediscovery and Other Poemsكوفي أوونور · 1964غير مترجم إلى العربيةفي مطلع الستينيات، ينقل شاعر غاني شاب إلى الإنجليزية نشيد الرثاء الجنائزي لشعبه الإيوي.أدب
- شعرSongs from the Wildernessفرانك كوبينا باركس · 1965غير مترجم إلى العربيةفي غانا نكروما، شاعر في الإذاعة الوطنية يغنّي الاعتزاز بكونه أسود.أدب
- روايةThe Narrow Pathفرانسيس سيلورمي · 1966غير مترجم إلى العربيةقرب كيتا، يكبر طفل تحت سلطة أب يدير مدارس البعثة.أدب
- مسرحForiwaإفوا ساذرلاند · 1967غير مترجم إلى العربيةبعد خمس سنوات من الاستقلال، يعرض المسرح الغاني مدينة صغيرة عليها أن توفّق بين عاداتها القديمة وأساليب جديدة.أدب
- روايةThe Strange Manأمو جوليتو · 1967غير مترجم إلى العربيةعجوز متمرد يستعيد طفولة قاسية، بين غانا ما قبل الاستقلال وما بعده.أدب
- روايةالجماليات لم يولدن بعدThe Beautyful Ones Are Not Yet Bornآيي كواي أرماه · 1968في الأشهر الأخيرة من حكم نكروما، يرفض رجل عادي الفساد الذي عمّ البلاد كلها.أدب
- مسرحAnowaأما آتا أيدو · 1970غير مترجم إلى العربيةتستمد كاتبة مسرحية من أسطورة غانية مسرحية عن الثراء وتجارة الرقيق.أدب
- شعرThe Oath of the Fontomfrom and Other Poemsأتوكوي أوكاي · 1971غير مترجم إلى العربيةقصيدة المقاومة لرائد من رواد الشعر الأفريقي الملقى على الجمهور، بين الطبل والصوت.أدب
- سينماLove Brewed in the African Potكواو أنساه · 1980في غانا الثمانينيات، يموّل مخرج سينمائي بمفرده فيلمًا روائيًا طويلًا عن الحب والطبقات والإرث الاستعماري.سينما
- سينماTestamentجون أكومفراه · 1988بعد عشرين عامًا من سقوط نكروما، تعود منفية إلى غانا ولا تجد فيها بيتًا.سينما
لا يوجد عمل يطابق هذه المعايير.