Novela
Lord Jim
Joseph Conrad · 1900
Sinopsis
Jim, joven hijo de un pastor inglés, es segundo oficial del Patna, un viejo vapor corroído por el óxido que lleva a ochocientos peregrinos hacia el mar Rojo. En una noche de calma chicha, el barco choca con algo. Jim baja a ver: el mamparo de proa se abomba, el óxido se desprende en placas, y hay siete botes para ochocientas personas que duermen. El capitán y los maquinistas sueltan un bote entre susurros, sin despertar a nadie. Luego, desde abajo, en la oscuridad, llaman a «George», un maquinista que se ha quedado a bordo.
Contexto
El libro partió de un hecho de 1880: los oficiales de un vapor cargado con cerca de mil peregrinos lo abandonaron en alta mar, creyéndolo perdido; el barco fue remolcado hasta Adén, donde llegó poco después que ellos. El capitán vio suspendido su título durante tres años, y el tribunal criticó la conducta del primer oficial. Este se instaló después en Singapur, donde el autor, de paso en 1883, probablemente oyó hablar del asunto. Solo quería hacer de ello un cuento: escribió unas páginas, las dejó de lado y no las retomó hasta que su editor se lo pidió, para su revista, donde la novela apareció por entregas de octubre de 1899 a noviembre de 1900.
Para quién
Novela larga, narrada en lo esencial por un testigo, Marlow, que transmite otras voces; nueva traducción francesa en 2026.
Premios y acogida
Publicada en volumen el 9 de octubre de 1900, tras catorce entregas en una revista; fue traducida al francés ya en 1922.
Fuentes de esta ficha 6
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.