Ensayo
Una historia de la lectura
A History of Reading
Alberto Manguel · 1996
Sinopsis
Una historia de la lectura que desdeña la cronología y procede como un lector, saltando y releyendo, según Stephen Smith. Parte de los primeros lectores de Babilonia y pasa por la aparición de la lectura silenciosa, el paso del rollo al códice, los libros prohibidos, la traducción, los ladrones y los quemadores de libros. Alan Jacobs destaca en ella al lector que leía en voz alta a los torcedores de cigarros, a Leonor de Aquitania representada con un libro en la mano y las veladas en que el autor leía para un escritor ciego.
Contexto
Escrito en inglés, el libro apareció en Knopf en 1996; Stephen Smith lo describe como un libro de experiencia individual, y Alan Jacobs como una serie de instantáneas más que una historia. Christine Le Boeuf lo tradujo al francés en Actes Sud en 1998, y su versión ha sido reeditada hasta 2024, según la BnF. Su autor dirige hoy en Lisboa un centro de estudios históricos dedicado a la lectura.
Para quién
Un ensayo escrito en inglés, que se lee por capítulos separados; traducido al francés por Christine Le Boeuf.
Premios y acogida
Premio Médicis de ensayo por su traducción francesa, publicada en 1998, según el Collège de France.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.