Novela
El perro amarillo
Le Chien jaune
Georges Simenon · 1931
Sinopsis
En Concarneau, una noche, el comerciante de vinos Mostaguen, que vuelve del hotel de l'Amiral donde ha bebido demasiado, resulta herido de un disparo. Un perro amarillo que nadie conoce empieza a merodear por la ciudad. El comisario Maigret se instala allí y observa a los habituales del Amiral: un antiguo periodista, un médico que apenas ejerce, y la camarera, Emma, cuya reserva le intriga.
Contexto
El autor pasó en Concarneau el invierno de 1930-1931 y allí escribió la novela, que apareció en Fayard en 1931, entre los primeros títulos de la serie. Es el único de sus libros ambientado en Bretaña, y el Amiral de la novela retoma un establecimiento real del puerto. En inglés, la novela apareció en 1939 con el título A Face for a Clue, y luego con el de The Yellow Dog, en la traducción de Linda Asher.
Para quién
Doscientas páginas en capítulos cortos, con un vocabulario deliberadamente sencillo. Se lee en una tarde y se relee por la atmósfera.
Premios y acogida
Llevada a la pantalla ya en 1932 por Jean Tarride, la novela ha sido adaptada además dos veces para la televisión francesa.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.