Cuentos
L'Arbre fétiche
Sin traducción al español
Jean Pliya · 1971
Sinopsis
El libro reúne cuatro cuentos: L'Arbre fétiche, La Voiture rouge, L'homme qui avait tout donné y Le Gardien de nuit. En el primero, unos presos conducidos por un sendero tortuoso temen que los obliguen a talar un iroko, árbol fetiche que se dice vigilado por una serpiente y capaz de vengarse; el viejo Mêhou aboga por perdonarlo, y obtienen del señor Lanta una prórroga. Es entonces el leñador Dossou, que solo cree en el Dios supremo pero se guarda de los brujos, quien ataca el árbol, bajo la mirada consternada de Cossi.
Contexto
El cuento que da título al volumen valió a su autor, en 1963, el primer premio al mejor cuento africano, y apareció después en la revista francesa Preuves antes de abrir este volumen publicado en Yaundé por las éditions Clé. El universitario Hyacinthe Ouingnon lee en él, más allá de la oposición entre tradición y modernidad, una ficción cercana a lo fantástico donde las fuerzas ocultas llevan la mejor parte, lo cual sorprende en un católico ferviente; el texto da cabida a los dioses del vodun, Tolègba o Hêviosso. El libro, de noventa páginas, fue reimpreso en 1977.
Para quién
Para quien disfrute de los cuentos breves en los que la duda oscila entre lo sobrenatural y la explicación humana.
Premios y acogida
Su cuento homónimo, premiado en 1963, dio a conocer al autor mucho antes que sus obras de teatro y sus cargos públicos.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.