Cuentos
El arca
Óscar Acosta · 1956
Sinopsis
Dieciocho relatos muy breves, de una lengua precisa y económica, donde lo absurdo, la magia y el mito se mezclan con lo real. Un cazador dispara a un ciervo que había visto en sueños antes de partir; en un relato en primera persona, la letra «Lh» viene a pedirle al narrador que interceda por ella ante la Real Academia para entrar en la lengua. Otros se abren a una realidad segunda, donde coexisten varias versiones de las cosas.
Contexto
El libro apareció en Lima en 1956; su autor tenía veintitrés años y pertenecía a la generación del 50. La crítica señala en él la influencia de los grandes autores del relato fantástico del siglo, y un cuentista hondureño extrajo de él una fórmula: lo más complejo puede escribirse en los términos más sencillos. Un estudio reciente lee estos textos como microrrelatos, que abandonan la realidad ordinaria por lo onírico.
Para quién
Relatos de unas pocas páginas, en español, sin traducción francesa ni inglesa; la lengua es sencilla.
Premios y acogida
Contado por José Antonio Funes entre los diez libros clave de la narrativa hondureña; se considera que rompió con el costumbrismo.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.