Poesía
Les Barbelés du matin
Sin traducción al español
Paul Dakeyo · 1973
Sinopsis
El primer poemario de un poeta camerunés instalado en París desde hace cuatro años. La esclavitud aparece en él como la dolorosa toma de conciencia de una historia racial, y la voz de los poemas busca una identidad del lado del Kilimanjaro. En «Recuerdo», quien habla parte a combatir: dice su partida, el sufrimiento del pueblo que la causa y la intención armada que lo mueve.
Contexto
El poemario se publicó en París en 1973 en las ediciones Saint-Germain-des-Prés, en 76 páginas ilustradas; el mismo editor publicó después Chant d'accusation, seguido de Espace carcéral, en 1976, y J'appartiens au grand jour en 1979, mientras que Soleils fusillés apareció en 1977. Anne Cillon Perri, para Africultures, ve en él el comienzo de una poesía orientada a la liberación de las opresiones políticas y sociales; Claude Dokam, en 2015, lee ya en él el tema del regreso unido al del combate, que recorre después toda la obra.
Para quién
En francés, poemas breves. Conviene saber que su autor los escribe desde el exilio, como militante de la liberación africana.
Premios y acogida
Ningún premio para este poemario; su autor recibe en 2023 el premio internacional de poesía Léopold-Sédar-Senghor.
Fuentes de esta ficha 2
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.