Novela
Afrika Ba'a
Sin traducción al español
Rémy Gilbert Medou Mvomo · 1969
Sinopsis
En Afrika Ba'a, aldea beti donde faltan los víveres y donde los animales arrasan los campos, Kambara, que estudió hasta el segundo curso de secundaria, no ve salida a la miseria de los suyos. Necesita además con qué pagar la dote que reclama la familia de su prometida, y la monotonía de la aldea le pesa: se marcha a la ciudad, donde lo esperan la hospitalidad de Esther, la cerveza que ella le sirve y una serie de desventuras.
Contexto
El relato se publicó en Yaundé en 1969 en las ediciones CLE, en 184 páginas. Escrito en tiempos de las independencias, muestra un África dividida entre la ciudad y la aldea. Hilaire Atiogo, de la Universidad de Dschang, leyó en él en 2022 una sociedad beti posterior a la independencia donde la miseria empuja hacia la ciudad, y donde el trabajo, la solidaridad del clan y la vida compartida, el campo común, las comidas en común, forman los valores que el libro opone al éxodo; señala también las mentalidades híbridas, mezcladas con hábitos llegados de la ciudad.
Para quién
En francés, un relato corto. Conviene saber que allí el novio debe la dote a la familia de la joven.
Premios y acogida
No se ha encontrado ningún premio. Un artículo de AllAfrica de 2008 lo presenta entre las lecturas de los cursos de tercero y cuarto técnico.